MIAMI - Herring3
Word frequency

Words with language tag: eng (2244)

I (I.PRON.SUB.1S) [92], the (the.DET.DEF) [73], you (you.PRON.SUB.2SP) [63], and (and.CONJ) [62], to (to.PREP) [53], is (is.V.3S.PRES) [44], so (so.ADV) [40], no (no.ADV) [37], what (what.REL) [32], that's (that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES) [29], she (she.PRON.SUB.F.3S) [27], a (a.DET.INDEF) [25], four (four.NUM) [21], it (it.PRON.SUB.3S) [21], he (he.PRON.SUB.M.3S) [20], yeah (yeah.ADV) [20], I'm (I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES) [19], that (that.DEM.FAR) [19], this (this.DEM.NEAR.SG) [19], me (me.PRON.OBJ.1S) [18], at (at.PREP) [17], o_k (OK.IM) [17], because (because.CONJ) [16], but (but.CONJ) [16], like (like.CONJ) [16], not (not.ADV) [16], right (right.ADJ) [16], well (well.ADV) [16], was (was.V.3S.PAST) [15], gonna (go.V.PRESPART+TO.PREP) [14], my (my.ADJ.POSS.1S) [14], that (that.CONJ) [14], about (about.PREP) [13], do (do.V.INFIN) [13], don't (do.V.1S.PRES+NEG) [13], how (how.ADV) [13], know (know.V.2SP.PRES) [13], we (we.PRON.SUB.1P) [13], that (that.CONJ.[or].that.DEM.FAR) [12], they (they.PRON.SUB.3P) [12], for (for.PREP) [11], her (her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S) [11], hotdog (unk) [11], just (just.ADV) [11], on (on.PREP) [11], one (one.PRON.SG) [11], be (be.V.INFIN) [10], hours (hour.N.PL) [10], it's (it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES) [10], powder (powder.N.SG) [10], said (said.V.PAST) [10], same (same.ADJ) [10], seven (seven.NUM) [10], um (um.IM) [10], did (did.V.PAST) [9], eight (eight.NUM) [9], it (it.PRON.OBJ.3S) [9], she's (she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES) [9], time (time.N.SG) [9], call (call.V.INFIN) [8], do (do.SV.INFIN) [8], have (have.V.1S.PRES) [8], in (in.PREP) [8], nine (nine.NUM) [8], now (now.ADV) [8], why (why.REL) [8], with (with.PREP) [8], didn't (did.V.PAST+NEG) [7], him (him.PRON.OBJ.M.3S) [7], if (if.CONJ) [7], know (know.V.INFIN) [7], office (office.N.SG) [7], orientation (orientation.N.SG) [7], restaurant (restaurant.N.SG) [7], there (there.ADV) [7], up (up.ADV) [7], was (was.V.13S.PAST) [7], would (be.V.123SP.COND) [7], be (be.SV.INFIN) [6], eat (eat.V.INFIN) [6], go (go.V.INFIN) [6], have (have.V.INFIN) [6], just (just.ADJ.[or].just.ADV) [6], know (know.V.1S.PRES) [6], mmhm (mmhm.IM) [6], much (much.ADJ) [6], oh (oh.IM) [6], only (only.ADJ.[or].on.PREP+ADV) [6], phone (phone.N.SG) [6], something (something.PRON) [6], then (then.ADV) [6], two (two.NUM) [6], uhhuh (uhhuh.IM) [6], week (week.N.SG) [6], when (when.CONJ) [6], you're (you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES) [6], anyways (anyway.ADV+PV.[or].anyways.ADV) [5], boyfriend (boyfriend.N.SG) [5], can (can.V.123SP.PRES) [5], five (five.NUM) [5], her (her.ADJ.POSS.F.3S) [5], his (his.ADJ.POSS.M.3S) [5], home (home.ADV) [5], like (like.CONJ.[or].like.SV.INFIN) [5], of (of.PREP) [5], problem (problem.N.SG) [5], six (six.NUM) [5], street (street.N.SG) [5], thing (thing.N.SG) [5], yacht (yacht.N.SG) [5], across (across.PREP) [4], call (call.SV.INFIN) [4], can (can.V.1S.PRES) [4], don't (do.V.12S13P.PRES+NEG) [4], father (fath.N.SG+COMP.AG.[or].father.N.SG) [4], first (first.ADJ) [4], got (got.AV.PAST+P) [4], had (had.V.PAST) [4], have (have.V.1P.PRES) [4], I'll (I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT) [4], kid (kid.N.SG) [4], last (last.ADJ) [4], more (more.ADV) [4], number (number.N.SG) [4], off (off.ADV) [4], says (says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES) [4], short (short.ADJ) [4], stuff (stuff.SV.INFIN) [4], think (think.V.1S.PRES) [4], thirteen (thirteen.NUM) [4], twelve (twelve.NUM) [4], where (where.REL) [4], all (all.ADJ) [3], as (as.CONJ) [3], carry (carry.V.INFIN) [3], come (come.V.INFIN) [3], company (company.N.SG) [3], could (can.V.COND) [3], does (does.V.3S.PRES) [3], doesn't (does.V.3S.PRES+NEG) [3], eighty (eighty.NUM) [3], fourteen (fourteen.NUM) [3], from (from.PREP) [3], gave (gave.V.1S.PRES) [3], got (got.V.PAST) [3], here (here.ADV) [3], he's (he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES) [3], hotdogs (unk) [3], ink (ink.N.SG) [3], let (let.V.INFIN) [3], let's (let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P) [3], look (look.V.INFIN) [3], looking (look.V.PRESPART) [3], many (many.ADJ) [3], mean (mean.V.1S.PRES) [3], morning (morning.N.SG) [3], need (need.V.1S.PRES) [3], need (need.V.1P.PRES) [3], normal (normal.ADJ) [3], number (numb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG) [3], or (or.CONJ) [3], other (other.ADJ) [3], paid (paid.AV.PAST) [3], receipt (receipt.N.SG) [3], say (say.V.INFIN) [3], some (some.ADJ) [3], still (still.ADJ) [3], story (story.N.SG) [3], talking (talk.V.PRESPART) [3], tell (tell.V.INFIN) [3], ten (ten.NUM) [3], them (them.PRON.OBJ.3P) [3], three (three.NUM) [3], times (time.N.PL) [3], told (told.V.PAST) [3], twenty (twenty.NUM) [3], weeks (week.N.PL) [3], yesterday (yesterday.N.SG) [3], actually (actual.ADJ+ADV) [2], alright (alright.ADV) [2], an (an.DET.INDEF) [2], another (another.ADJ) [2], boat (boat.N.SG) [2], bring (bring.V.1S.PRES) [2], came (came.V.PAST) [2], car (car.N.SG) [2], card (card.N.SG) [2], carry (carry.N.SG) [2], cash (cash.N.SG) [2], cellphone (unk) [2], Clare (name) [2], closed (close.V.PASTPART) [2], complaining (complain.V.PRESPART) [2], complaint (complaint.N.SG) [2], computer (computer.N.SG) [2], cook (cook.N.SG) [2], counting (count.V.PRESPART) [2], difference (difference.N.SG) [2], dollars (dollar.N.PL) [2], don't (do.V.2SP.PRES+NEG) [2], down (down.PREP) [2], download (unk) [2], failing (unk) [2], find (find.V.INFIN) [2], friend (friend.N.SG) [2], gave (gave.V.3S.PRES) [2], get (get.V.INFIN) [2], give (give.V.INFIN) [2], going (go.SV.INFIN+ASV) [2], going (go.V.PRESPART) [2], happen (happen.V.INFIN) [2], have (have.V.2SP.PRES) [2], hold (hold.V.INFIN) [2], hop (hop.N.SG) [2], house (house.N.SG) [2], insurance (insurance.N.SG) [2], internship (internship.N.SG) [2], into (into.PREP) [2], job (job.N.SG) [2], kids (kid.N.PL) [2], kind (kind.ADJ.[or].kind.N.SG) [2], laser (laser.N.SG) [2], letting (let.V.PRESPART) [2], like (like.CONJ.[or].like.V.INFIN) [2], like (like.V.1S.PRES) [2], little (little.ADJ) [2], longer (long.ADJ.COMP) [2], machine (machine.N.SG) [2], made (made.AV.PAST) [2], matter (matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG) [2], maybe (maybe.ADV) [2], mean (mean.V.INFIN) [2], months (month.N.PL) [2], move (move.V.INFIN) [2], out (out.ADV) [2], pick (pick.V.INFIN) [2], picked (pick.V.PAST) [2], printer (printer.N.SG.[or].print.N.SG.AG) [2], remember (remember.V.INFIN) [2], report (report.N.SG) [2], round (round.ADJ) [2], second (second.ADJ) [2], see (see.V.2SP.PRES) [2], seventeen (seventeen.NUM) [2], shit (shit.SV.INFIN) [2], sitting (sit.V.PRESPART) [2], sixty (sixty.NUM) [2], sorry (sorry.ADJ) [2], stay (stay.V.INFIN) [2], sure (sure.ADJ) [2], talking (talk.SV.INFIN+ASV) [2], telephone (telephone.N.SG) [2], than (than.CONJ) [2], there's (there.PRON+BE.V.3S.PRES) [2], think (think.V.2SP.PRES) [2], title (title.N.SG) [2], today (today.N.SG) [2], true (true.ADJ) [2], uh (uh.IM) [2], us (us.PRON.OBJ.1P) [2], wanna (want.V.2SP.PRES+TO.PREP) [2], want (want.V.2SP.PRES) [2], wanted (want.V.PASTPART) [2], went (went.V.PAST) [2], went (went.AV.PAST) [2], where's (where.REL+GB) [2], which (which.REL) [2], who (who.REL) [2], work (work.SV.INFIN) [2], work (work.N.SG) [2], yachts (yacht.N.PL) [2], your (your.ADJ.POSS.2SP) [2], able (able.ADJ) [1], adult (adult.ADJ) [1], again (again.ADV) [1], against (against.PREP) [1], age (age.N.SG) [1], ah (ah.IM) [1], aha (aha.IM) [1], ain't (ay.V.3S.PRES+NEG) [1], almost (almost.ADV) [1], already (already.ADV) [1], always (alway.ADV+PV.[or].always.ADV) [1], annoyed (annoy.N.SG+AV) [1], any (any.ADJ) [1], anyway (anyway.ADV) [1], are (are.V.123P.PRES) [1], ask (ask.V.INFIN) [1], August (name) [1], away (away.ADV) [1], baby (baby.N.SG) [1], baby's (baby.N.SG+=POSS) [1], be (be.V.3S.PRES) [1], beautiful (beautiful.ADJ) [1], besides (beside.PREP+PL.[or].besides.PREP) [1], bicycle (bicycle.N.SG) [1], big (big.ADJ) [1], bit (bit.N.SG) [1], boy (boy.N.SG) [1], bright (bright.ADJ) [1], brochures (brochure.N.PL) [1], bucks (buck.N.PL) [1], business (business.N.SG) [1], by (by.PREP) [1], call (call.N.SG) [1], call (call.V.2SP.PRES) [1], call (call.V.1P.PRES) [1], calling (call.V.PRESPART) [1], calls (call.SV.INFIN+PV) [1], can (can.V.2SP.PRES) [1], cannot (cannot.V.1P.PRES) [1], can't (can.V.1S.PRES+NEG) [1], care (care.V.INFIN) [1], carry (carry.V.2SP.PRES) [1], cents (cent.N.PL) [1], challenge (challenge.N.SG) [1], check (check.N.SG) [1], chilli (chilli.N.SG) [1], classes (class.N.PL) [1], close (close.V.1P.PRES) [1], closed (close.V.PAST) [1], closing (close.V.PRESPART) [1], comes (come.N.PL.[or].comes.N.SG) [1], comes (comes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES) [1], coming (come.V.PRESPART) [1], commentary (commentary.N.SG) [1], commercial (commercial.ADJ) [1], considering (considering.PREP.[or].consider.V.PRESPART) [1], cooked (cook.N.SG+AV) [1], copy (copy.N.SG) [1], couldn't (can.V.COND+NEG) [1], could've (can.V.COND+HAVE.V.PRES) [1], counts (count.SV.INFIN+PV) [1], courtesy (courtesy.N.SG) [1], covering (cover.V.PRESPART) [1], cross (cross.N.SG) [1], dad (dad.N.SG) [1], day (day.N.SG) [1], decide (decide.V.INFIN) [1], desk (desk.N.SG) [1], didn't (did.AV.PAST+NEG) [1], different (different.ADJ) [1], do (do.V.3S.PRES) [1], do (do.V.PRES) [1], does (does.SV.INFIN) [1], doesn't (does.N.SG+NEG) [1], doesn't (does.SV.INFIN+NEG) [1], doing (do.V.PRESPART) [1], dollar (dollar.N.SG) [1], done (done.V.PAST) [1], downloading (unk) [1], dumping (dump.V.PRESPART) [1], dunno (dunno.N.SG) [1], eat (eat.V.1P.PRES) [1], either (either.ADJ) [1], eleven (eleven.NUM) [1], employees (employee.N.PL) [1], end (end.V.INFIN) [1], engineer (engine.N.SG+COMP.AG.[or].engineer.N.SG) [1], envelope (envelope.N.SG) [1], every (every.ADJ) [1], ew (unk) [1], excited (excite.SV.INFIN+AV) [1], extend (extend.V.INFIN) [1], family (family.N.SG) [1], fast (fast.ADJ) [1], fax (unk) [1], few (few.ADJ) [1], fifteen (fifteen.NUM) [1], fifth (fifth.ORD) [1], figure (figure.N.SG) [1], figured (unk) [1], financially (financial.ADJ+ADV.[or].financially.ADV) [1], find (find.V.2SP.PRES) [1], fine (fine.N.SG) [1], finish (finish.SV.INFIN) [1], finished (finish.V.PASTPART) [1], forget (forget.SV.INFIN) [1], forty (forty.NUM) [1], Friday (name) [1], front (front.N.SG) [1], frustrates (frustrate.SV.INFIN+PV) [1], fun (fun.N.SG) [1], furniture (furniture.N.SG) [1], gave (gave.V.3P.PRES) [1], get (get.SV.INFIN) [1], get (get.V.1S.PRES) [1], getting (get.SV.INFIN+ASV) [1], give (give.V.2SP.PRES) [1], give (give.SV.INFIN) [1], glad (glad.ADJ) [1], god (god.N.SG) [1], got (got.V.PASTPART) [1], guess (guess.V.1S.PRES) [1], hang (hang.V.INFIN) [1], hang (hang.V.1S.PRES) [1], happened (happen.V.PASTPART) [1], happened (happen.V.PAST) [1], has (ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES) [1], has (ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES) [1], have (have.V.3P.PRES) [1], have (have.SV.INFIN) [1], haven't (have.V.1S.PRES+NEG) [1], hell (hell.N.SG) [1], her (her.PRON.OBJ.F.3S) [1], her (her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.INDIR.F.3S) [1], hey (hey.IM) [1], huffing (unk) [1], idea (idea.N.SG) [1], interiors (interior.N.PL) [1], intern (intern.N.SG) [1], it'll (it.PRON.SUB.3S+BE.V.FUT) [1], June (name) [1], kept (kept.V.PAST) [1], know (know.SV.INFIN) [1], lady (lady.N.SG) [1], later (later.ADJ) [1], laugh (laugh.V.INFIN) [1], let (let.V.IMPER) [1], like (like.V.2SP.PRES) [1], like (like.V.INFIN) [1], likes (like.V.3S.PRES) [1], listen (listen.SV.INFIN) [1], live (live.V.INFIN) [1], long (long.ADJ) [1], look (look.N.SG) [1], looks (look.V.INFIN+PV) [1], made (made.V.PAST) [1], make (make.V.1S.PRES) [1], makes (make.V.INFIN+PV) [1], mean (mean.V.2SP.PRES) [1], mhm (mhm.IM) [1], mind (mind.N.SG) [1], minutes (minute.N.PL) [1], moment (moment.N.SG) [1], moment's (moment.N.SG+GB) [1], mommy's (mommy.N.SG+=POSS) [1], more (more.ADJ) [1], most (most.ADJ) [1], need (need.V.3P.PRES) [1], need (need.V.2SP.PRES) [1], needed (need.V.PAST) [1], never (never.ADV) [1], new (new.ADJ) [1], ninety (ninety.NUM) [1], nobody (nobody.PRON) [1], nothing (nothing.PRON) [1], off (off.PREP) [1], offer (off.ADV+COMP.AG.[or].offer.V.3P.PRES) [1], ok (unk) [1], old (old.ADJ) [1], orientations (orientation.N.PL) [1], over (over.ADV.[or].over.PREP) [1], over (over.ADV) [1], overtime (overtime.N.SG) [1], paid (paid.V.PAST) [1], pass (pass.V.INFIN) [1], pay (pay.V.3P.PRES) [1], paychecks (paycheck.N.PL) [1], payment (payment.N.SG) [1], payroll (payroll.N.SG) [1], people (people.N.SG) [1], period (period.N.SG) [1], piggish (piggish.ADJ) [1], place (place.N.SG) [1], please (please.V.3S.PRES) [1], pocket (pocket.N.SG) [1], possibly (possibly.ADV) [1], printer (printer.N.SG.[or].print.SV.INFIN+COMP.AG) [1], printer (print.N.SG+COMP.AG.[or].printer.N.SG) [1], proceeded (unk) [1], pronunce (unk) [1], pronunciation (pronunciation.N.SG) [1], puffing (unk) [1], put (put.V.INFIN) [1], real (real.ADJ) [1], really (real.ADJ+ADV) [1], reason (reason.N.SG) [1], receipt's (receipt.N.SG+GB) [1], recognise (recognise.V.INFIN) [1], registration (registration.N.SG) [1], rent (rent.V.INFIN) [1], resident (resident.N.SG) [1], residential (residential.ADJ) [1], responsible (responsible.ADJ) [1], rounded (round.ADJ+AV) [1], running (unk) [1], runs (run.V.PRES.3S) [1], said (said.AV.PAST+P) [1], sales (sale.N.PL) [1], saying (say.V.PRESPART) [1], says (say.V.3S.PRES) [1], says (say.N.PL.[or].says.N.SG) [1], says (says.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV) [1], search (search.N.SG) [1], sees (see.V.PRES.3S) [1], sense (sense.N.SG) [1], seventy (seventy.NUM) [1], shit (shit.V.INFIN) [1], shit (shit.V.IMPER) [1], shoes (shoes.N.PL) [1], show (show.V.1S.PRES) [1], slow (slow.ADJ) [1], sofa (sofa.N.SG) [1], somebody (somebody.PRON) [1], someone (someone.PRON) [1], somewhere (somewhere.ADV) [1], speak (speak.V.INFIN) [1], start (start.V.3P.PRES) [1], stomach (stomach.N.SG) [1], stuff (stuff.V.INFIN) [1], surely (sure.ADJ+ADV.[or].surely.ADV) [1], talk (talk.N.SG) [1], team (team.N.SG) [1], tell (tell.V.1S.PRES) [1], their (their.ADJ.POSS.3P) [1], they're (they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES) [1], things (thing.N.PL) [1], think (think.SV.INFIN) [1], think (think.V.3P.PRES) [1], think (think.V.INFIN) [1], thinking (think.V.PRESPART) [1], thirty (thirty.NUM) [1], those (those.DEM.FAR.PL) [1], though (though.CONJ) [1], together (together.ADV) [1], told (told.V.PASTPART) [1], tonight (tonight.N.SG) [1], train (train.N.SG) [1], training (unk) [1], try (try.V.1S.PRES) [1], trying (try.V.PRESPART) [1], ugly (ugly.ADJ) [1], updating (update.V.PRESPART) [1], upset (upset.SV.INFIN.ASV) [1], upstairs (upstairs.ADV) [1], use (use.SV.INFIN) [1], used (use.SV.INFIN+AV) [1], used (use.V.PAST) [1], valet (valet.N.SG) [1], vehicle (vehicle.N.SG) [1], verified (verify.V.PASTPART) [1], wait (wait.SV.INFIN) [1], waiting (unk) [1], walk (walk.SV.INFIN) [1], walk (walk.V.INFIN) [1], walks (walk.V.INFIN+PV) [1], want (want.SV.INFIN) [1], want (want.V.INFIN) [1], wasn't (was.V.3S.PAST+NEG) [1], wasn't (was.V.13S.PAST+NEG) [1], weirdo (weirdo.N.SG) [1], we'll (we.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT) [1], were (were.V.2S123P.PAST) [1], what's (what.REL+GB) [1], whole (whole.ADJ) [1], why'd (why.REL+BE.V.COND) [1], will (will.V.1S.FUT) [1], wired (wire.N.SG+AV) [1], without (without.PREP) [1], woman (woman.N.SG) [1], work (work.V.2SP.PRES) [1], work (work.V.INFIN) [1], worked (work.V.PAST) [1], worst (worst.ADJ) [1], would (be.V.3S.COND) [1], would (be.V.2SP.COND) [1], yes (yes.ADV) [1], yup (unk) [1],

Words with language tag: eng&spa (102)

ah (ah.IM) [16], Clare (name) [12], oh (oh.IM) [10], Rupert (name) [7], Claudio (name) [5], Karen (name) [5], o_k (OK.IM) [5], Carla (name) [4], Citibank (name) [3], Cuba (name) [3], Disneyworld (name) [3], Magdalena (name) [3], uh (uh.IM) [3], Elena (name) [2], hmm (hmm.IM) [2], Jack (name) [2], Lorenzo (name) [2], Paco (name) [2], Chris (name) [1], ew (unk) [1], Fort_Lauderdale (name) [1], Ioannis (name) [1], Jacob (name) [1], Joaquín (name) [1], Karen's (name) [1], Marina_Blue (name) [1], Pablito (name) [1], registración (unk) [1], Seven_Eleven (name) [1], tut (tut.SV.INFIN) [1], wow (wow.IM) [1],

Words with language tag: eng&spa+eng (2)

Words with language tag: spa (2531)

no (not.ADV) [105], que (that.CONJ) [84], y (and.CONJ) [77], de (of.PREP) [69], la (the.DET.DEF.F.SG) [62], a (to.PREP) [60], el (the.DET.DEF.M.SG) [57], es (be.V.3S.PRES) [51], yo (I.PRON.SUB.MF.1S) [38], un (one.DET.INDEF.M.SG) [35], que (that.PRON.REL) [33], (yes.ADV) [33], en (in.PREP) [31], me (me.PRON.OBL.MF.1S) [31], pero (but.CONJ) [31], dice (tell.V.3S.PRES) [27], le (him.PRON.OBL.MF.23S) [27], (you.PRON.SUB.MF.2S) [27], él (he.PRON.SUB.M.3S) [26], para (for.PREP) [24], se (self.PRON.REFL.MF.3SP) [24], te (you.PRON.OBL.MF.2S) [24], está (be.V.3S.PRES) [23], si (if.CONJ) [22], entonces (then.ADV) [21], por (for.PREP) [20], casa (house.N.F.SG) [19], mi (my.ADJ.POSS.MF.1S.SG) [19], qué (what.INT) [19], lo (the.DET.DEF.NT.SG) [18], ya (already.ADV) [18], comida (meal.N.F.SG) [17], con (with.PREP) [17], eso (that.PRON.DEM.NT.SG) [17], una (a.DET.INDEF.F.SG) [17], ahí (there.ADV) [16], estaba (be.V.13S.IMPERF) [15], aquí (here.ADV) [14], así (thus.ADV) [14], lo (him.PRON.OBJ.M.3S) [14], los (the.DET.DEF.M.PL) [14], nada (nothing.PRON) [14], cuando (when.CONJ) [12], esto (this.PRON.DEM.NT.SG) [12], hay (there_is.V.3S.PRES) [12], niño (child.N.M.SG) [12], al (to_the.PREP+DET.DEF.M.SG) [11], del (of_the.PREP+DET.DEF.M.SG) [11], más (more.ADV) [11], porque (because.CONJ) [11], tengo (have.V.1S.PRES) [11], tiene (have.V.3S.PRES) [11], dónde (where.INT) [9], hacer (do.V.INFIN) [9], las (the.DET.DEF.F.PL) [9], o (or.CONJ) [9], ay (oh.IM) [8], como (like.CONJ) [8], digo (tell.V.1S.PRES) [8], dos (two.NUM) [8], ella (she.PRON.SUB.F.3S) [8], esa (that.PRON.DEM.F.SG) [8], están (be.V.3P.PRES) [8], siete (seven.NUM) [8], va (go.V.3S.PRES) [8], cómo (how.INT) [7], (know.V.1S.PRES) [7], su (his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG) [7], trece (thirteen.NUM) [7], bueno (well.E) [6], carne (meat.N.F.SG) [6], carrito (trolley.N.M.SG) [6], coges (take.V.2S.PRES) [6], después (afterwards.ADV) [6], era (be.V.13S.IMPERF) [6], escuela (school.N.F.SG) [6], este (this.ADJ.DEM.M.SG) [6], hoy (today.ADV) [6], mamá (mum.N.F.SG) [6], mujer (woman.N.F.SG) [6], polvo (powder.N.M.SG) [6], pones (put.V.2S.PRES) [6], pues (then.CONJ) [6], salsita (sauce.N.F.SG.DIM) [6], son (be.V.3P.PRES) [6], ver (see.V.INFIN) [6], acá (here.ADV) [5], algo (something.PRON.M.SG) [5], bien (well.ADV) [5], como (eat.V.1S.PRES) [5], edad (age.N.F.SG) [5], estar (be.V.INFIN) [5], oficina (office.N.F.SG) [5], viene (come.V.3S.PRES) [5], ahora (now.ADV) [4], allá (there.ADV) [4], cantidad (quantity.N.F.SG) [4], cheque (cheque.N.M.SG) [4], cien (hundred.NUM) [4], creo (believe.V.1S.PRES) [4], dije (tell.V.1S.PAST) [4], esta (this.ADJ.DEM.F.SG) [4], muchacho (boy.N.F.SG) [4], ni (nor.CONJ) [4], pan (bread.N.M.SG) [4], quién (who.INT.MF.SG) [4], sabes (know.V.2S.PRES) [4], salsa (salsa.N.F.SG) [4], tenía (have.V.13S.IMPERF) [4], tres (three.NUM) [4], tu (your.ADJ.POSS.MF.2S.SG) [4], vamos (go.V.1P.PRES) [4], van (go.V.3P.PRES) [4], veintiocho (twenty_eight.NUM) [4], voy (go.V.1S.PRES) [4], ah (ah.IM) [3], allí (there.ADV) [3], ayer (yesterday.ADV) [3], carta (menu.N.F.SG) [3], comer (eat.V.INFIN) [3], cosas (thing.N.F.PL) [3], diciendo (tell.V.PRESPART) [3], dólares (dollar.N.M.PL) [3], donde (where.REL) [3], escribió (write.V.3S.PAST) [3], ese (that.PRON.DEM.M.SG) [3], ese (that.ADJ.DEM.M.SG) [3], este (this.PRON.DEM.M.SG) [3], exactamente (just.ADV) [3], faltan (lack.V.3P.PRES) [3], gratis (free.ADV) [3], gusta (like.V.3S.PRES) [3], hace (do.V.3S.PRES) [3], haciendo (do.V.PRESPART) [3], huevos (egg.N.M.PL) [3], ir (go.V.INFIN) [3], mami (Mummy.N.F.SG) [3], mes (month.N.M.SG) [3], mira (look.V.2S.IMPER) [3], nadie (no-one.PRON) [3], nueve (nine.NUM) [3], ocho (eight.NUM) [3], oh (oh.IM) [3], padre (father.N.M.SG) [3], papá (daddy.N.M.SG) [3], papi (Daddy.N.M.SG) [3], parte (part.N.F.SG) [3], pesos (weight.N.M.PL) [3], poquito (little.ADJ.M.SG.DIM) [3], puede (be_able.V.3S.PRES) [3], puedo (be_able.V.1S.PRES) [3], querer (want.V.INFIN) [3], refrigerador (refrigerator.N.M.SG) [3], renta (income.N.F.SG) [3], sabe (know.V.2S.IMPER.[or].know.V.3S.PRES) [3], salió (exit.V.3S.PAST) [3], salir (exit.V.INFIN) [3], sea (be.V.13S.SUBJ.PRES) [3], seis (six.NUM) [3], semana (week.N.F.SG) [3], también (too.ADV) [3], tipo (type.N.M.SG) [3], todavía (yet.ADV) [3], trabajar (work.V.INFIN) [3], veinticinco (twenty_five.NUM) [3], ven (come.V.2S.IMPER) [3], viernes (Friday.N.M) [3], acuerdas (remind.V.2S.PRES) [2], agosto (August.N.M.SG) [2], ajá (aha.IM) [2], almuerzo (breakfast.N.M.SG) [2], años (year.N.M.PL) [2], apretando (press.V.PRESPART) [2], aquello (that.PRON.DEM.NT.SG) [2], atención (attention.N.F.SG) [2], atrás (backwards.ADV) [2], aunque (though.CONJ) [2], cambiar (shift.V.INFIN) [2], catorce (fourteen.NUM) [2], cinco (five.NUM) [2], claro (of_course.E) [2], cobran (earn.V.3P.PRES) [2], cogido (take.V.PASTPART) [2], comerme (eat.V.INFIN+ME[PRON.MF.1S]) [2], comiste (eat.V.2S.PAST) [2], comprar (buy.V.INFIN) [2], costó (cost.V.3S.PAST) [2], cuánto (how_much.ADJ.INT.M.SG.[or].how_much.PRON.INT.M.SG) [2], cuatro (four.NUM) [2], cuentas (tally.N.F.PL.[or].explain.V.2S.PRES) [2], dan (give.V.3P.PRES) [2], decir (tell.V.INFIN) [2], decirle (tell.V.INFIN+LE[PRON.MF.3S]) [2], deja (let.V.3S.PRES) [2], déjame (let.V.2S.IMPER.PRECLITIC+ME[PRON.MF.1S]) [2], dejan (let.V.3P.PRES) [2], desde (since.PREP) [2], día (day.N.M.SG) [2], dieron (give.V.3P.PAST) [2], diez (ten.NUM) [2], dinero (money.N.M.SG) [2], dios (tell.V.2S.IMPER+OS[PRON.MF.2P]) [2], efectivo (effective.ADJ.M.SG) [2], eh (eh.IM) [2], ellos (they.PRON.SUB.M.3P) [2], esa (that.ADJ.DEM.F.SG) [2], esos (that.PRON.DEM.M.PL) [2], estamos (be.V.1P.PRES) [2], estás (be.V.2S.PRES) [2], éste (this.PRON.DEM.M.SG) [2], estudio (study.N.M.SG) [2], fajado (wrap.V.PASTPART) [2], falta (fault.N.F.SG.[or].lack.V.2S.IMPER.[or].lack.V.3S.PRES) [2], feliz (happy.ADJ.M.SG) [2], fue (be.V.3S.PAST) [2], fueras (be.V.2S.SUBJ.IMPERF) [2], gente (people.N.F.SG) [2], grande (large.ADJ.M.SG) [2], guste (like.V.13S.SUBJ.PRES) [2], habla (talk.V.2S.IMPER) [2], hacen (do.V.3P.PRES) [2], hacerle (do.V.INFIN+LE[PRON.MF.3S]) [2], hago (do.V.1S.PRES) [2], hambre (hunger.N.M.SG) [2], han (have.V.3P.PRES) [2], hasta (until.PREP) [2], hora (time.N.F.SG) [2], huy (oh.E) [2], julio (July.N.M.SG) [2], lápiz (pencil.N.M.SG) [2], largo (long.ADJ.M.SG) [2], lindo (cute.ADJ.M.SG) [2], llenarlo (fill.V.INFIN+LO[PRON.M.3S]) [2], lleva (wear.V.3S.PRES) [2], los (them.PRON.OBJ.M.3P) [2], mañana (morning.N.F.SG) [2], marido (husband.N.M.SG) [2], mejor (good.ADJ.M.SG) [2], menos (less.ADV.[or].except.PREP) [2], (me.PRON.PREP.MF.1S) [2], mira (look.V.3S.PRES) [2], misma (same.ADJ.F.SG) [2], mismito (exact_same.ADJ.M.SG.DIM) [2], molesto (annoying.ADJ.M.SG.[or].annoy.V.1S.PRES) [2], niña (kid.N.F.SG) [2], nosotros (we.PRON.SUB.M.1P) [2], olvidó (forget.V.3S.PAST) [2], padrastro (stepfather.N.M.SG) [2], pagan (pay.V.3P.PRES) [2], pagar (pay.V.INFIN) [2], plato (plate.N.M.SG) [2], pobrecita (poor.ADJ.F.SG.DIM) [2], poner (put.V.INFIN) [2], primera (first.ORD.F.SG) [2], que (than.CONJ) [2], quedarme (stay.V.INFIN+ME[PRON.MF.1S]) [2], quieras (want.V.2S.SUBJ.PRES) [2], quiere (want.V.2S.IMPER.[or].want.V.3S.PRES) [2], quiero (want.V.1S.PRES) [2], salchicha (sausage.N.F.SG) [2], sales (exit.V.2S.PRES) [2], ser (be.V.INFIN) [2], siendo (be.V.PRESPART) [2], siente (sit.V.13S.SUBJ.PRES.[or].feel.V.3S.PRES) [2], tampoco (neither.ADV) [2], tan (so.ADV) [2], teléfono (telephone.N.M.SG) [2], tienen (have.V.3P.PRES) [2], tienes (have.V.2S.PRES) [2], trabajo (work.N.M.SG) [2], trabajo (work.N.M.SG.[or].work.V.1S.PRES) [2], traeme (bring.V.2S.IMPER+ME[PRON.MF.1S]) [2], tratando (treat.V.PRESPART) [2], uno (one.NUM) [2], uno (one.PRON.M.SG) [2], vas (go.V.2S.PRES) [2], veinticuatro (twenty_four.NUM) [2], viviendo (live.V.PRESPART) [2], abajo (below.ADV) [1], aceptan (accept.V.3P.PRES) [1], acomódate (accommodate.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S]) [1], adelantada (advance.V.F.SG.PASTPART) [1], adelantarme (advance.V.INFIN+ME[PRON.MF.1S]) [1], agarra (grab.V.3S.PRES) [1], ahorita (in_a_moment.ADV.DIM) [1], ahorrar (spare.V.INFIN) [1], alborotada (agitate.ADJ.F.SG) [1], alguien (someone.PRON.MF.SG) [1], animales (animal.N.M.PL) [1], antes (before.ADV) [1], aplicaciones (application.N.F.PL) [1], apretadas (press.V.F.PL.PASTPART) [1], aproximadamente (roughly.ADV) [1], arriba (up.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES) [1], arriba (arrive.V.3S.PRES) [1], arriba (up.ADV) [1], atrasado (retard.V.PASTPART) [1], aún (even.ADV) [1], banco (bank.N.M.SG) [1], baratos (cheap.ADJ.M.PL) [1], bello (beautiful.ADJ.M.SG) [1], bicho (bug.N.M.SG) [1], bistec (steak.N.M.SG) [1], bisteces (steaks.N.M.PL) [1], bombillo (bulb.N.M.SG) [1], bonito (pretty.ADJ.M.SG) [1], busca (seek.V.2S.IMPER) [1], buscarla (seek.V.INFIN+LA[PRON.F.3S]) [1], buscas (seek.V.2S.PRES) [1], calculadora (calculator.N.F.SG) [1], calle (street.N.F.SG) [1], camina (walk.V.2S.IMPER.[or].walk.V.3S.PRES) [1], caminando (walk.V.PRESPART) [1], camino (way.N.M.SG) [1], camión (lorry.N.M.SG) [1], campo (field.N.M.SG) [1], careta (mask.N.F.SG) [1], carros (car.N.M.PL) [1], carticas (letters.N.F.PL.DIM) [1], caso (instance.N.M.SG.[or].marry.V.1S.PRES) [1], cazuela (casserole.N.F.SG) [1], centavos (cent.N.M.PL) [1], chico (lad.N.M.SG) [1], cierras (shut.V.2S.PRES) [1], cincuenta (fifty.NUM) [1], cita (appointment.N.F.SG) [1], cogen (take.V.3P.PRES) [1], Colorado (name) [1], comerse (eat.V.INFIN+SE[PRON.MF.3S]) [1], comí (eat.V.1S.PAST) [1], comisión (commission.N.F.SG) [1], compran (buy.V.3P.PRES) [1], contra (against.PREP) [1], corriendo (run.V.PRESPART) [1], crédito (credit.N.M.SG) [1], creí (believe.V.1S.PAST) [1], creo (believe.V.1S.PRES.[or].create.V.1S.PRES) [1], cruzara (intersect.V.13S.SUBJ.IMPERF) [1], cual (which.PRON.REL.MF.SG) [1], cuantos (quantum.N.M.PL) [1], cuarenta (forty.NUM) [1], cuarto (fourth.N.M.SG) [1], cuatrocientos (four_hundred.N.M.PL) [1], cucharas (spoon.N.F.PL) [1], cuenta (tally.N.F.SG) [1], cuesta (cost.V.3S.PRES) [1], culetita (slinky.ADJ.F.SG) [1], da (give.V.3S.PRES) [1], debe (owe.V.3S.PRES) [1], decía (tell.V.13S.IMPERF) [1], demás (other.ADJ) [1], demoran (delay.V.3P.PRES) [1], dentro (inside.ADV) [1], depositar (deposit.V.INFIN) [1], depositaras (deposit.V.2S.SUBJ.IMPERF) [1], deprimida (depress.V.F.SG.PASTPART) [1], días (day.N.M.PL) [1], dicho (tell.V.PASTPART) [1], diciéndole (tell.V.PRESPART.PRECLITIC+LE[PRON.MF.3S]) [1], dieciséis (sixteen.NUM) [1], diferencia (difference.N.F.SG) [1], diferentes (different.ADJ.MF.PL) [1], digas (tell.V.2S.SUBJ.PRES) [1], dijo (tell.V.3S.PAST) [1], dile (tell.V.2S.IMPER+LE[PRON.MF.3S]) [1], dime (tell.V.2S.IMPER+ME[PRON.MF.1S]) [1], doce (twelve.NUM) [1], domingo (Sunday.N.M.SG) [1], doscientos (two_hundred.N.M.PL) [1], doy (give.V.1S.PRES) [1], durar (last.V.INFIN) [1], echas (chuck.V.2S.PRES) [1], efecto (effect.N.M.SG) [1], ejemplo (example.N.M.SG) [1], ella (she.PRON.OBJ.F.3S) [1], emocionado (thrill.V.PASTPART) [1], empecé (start.V.1S.PAST) [1], emplear (employ.V.INFIN) [1], enamorada (enamoured.ADJ.F.SG) [1], entera (integer.ADJ.F.SG) [1], entiende (understand.V.2S.IMPER.[or].understand.V.3S.PRES) [1], entienden (understand.V.3P.PRES) [1], entiendo (understand.V.1S.PRES) [1], entrar (enter.V.INFIN) [1], entre (between.PREP) [1], entró (enter.V.3S.PAST) [1], era (era.N.F.SG) [1], eres (be.V.2S.PRES) [1], ésa (that.PRON.DEM.F.SG) [1], esas (that.PRON.DEM.F.PL) [1], esos (that.ADJ.DEM.M.PL) [1], espacio (space.N.M.SG) [1], esperar (wait.V.INFIN) [1], espérate (wait.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S]) [1], esquina (corner.N.F.SG) [1], estábamos (be.V.1P.IMPERF) [1], estabas (be.V.2S.IMPERF) [1], estado (be.V.PASTPART) [1], estas (this.ADJ.DEM.F.PL) [1], estos (this.PRON.DEM.M.PL) [1], estoy (be.V.1S.PRES) [1], excusas (excuse.N.F.PL) [1], extraño (weird.ADJ.M.SG) [1], facilidad (facility.N.F.SG) [1], fajaba (wrap.V.13S.PAST) [1], falta (fault.N.F.SG) [1], favor (favour.N.M.SG) [1], fin (end.N.M.SG) [1], fírmalo (sign.V.2S.IMPER.PRECLITIC+LO[PRON.M.3S]) [1], firmo (sign.V.1S.PRES) [1], frijoles (bean.N.M.PL) [1], frustrado (frustrate.V.PASTPART) [1], frustran (frustrate.V.3P.PRES) [1], fue (go.V.3S.PAST) [1], fuiste (be.V.2S.PAST) [1], gana (win.V.2S.IMPER.[or].win.V.3S.PRES) [1], grandes (large.ADJ.M.PL) [1], grandote (huge.ADJ.M.SG.AUG) [1], grasita (grease.N.F.SG.DIM) [1], gustaba (like.V.13S.IMPERF) [1], gustaría (like.V.13S.COND) [1], ha (have.V.3S.PRES) [1], había (have.V.13S.IMPERF) [1], hablando (talk.V.PRESPART) [1], hablar (talk.V.INFIN) [1], hablaste (talk.V.2S.PAST) [1], haces (do.V.2S.PRES) [1], haciéndole (do.V.PRESPART.PRECLITIC+LE[PRON.MF.3S]) [1], haciéndolo (do.V.PRESPART.PRECLITIC+LO[PRON.M.3S]) [1], has (have.V.2S.PRES) [1], hecho (do.V.PASTPART) [1], hemos (have.V.1P.PRES) [1], hermano (brother.N.M.SG) [1], hice (do.V.1S.PAST) [1], hicieran (do.V.3P.SUBJ.IMPERF) [1], hijo (son.N.M.SG) [1], hijos (son.N.M.PL) [1], hombre (man.N.M.SG) [1], horas (time.N.F.PL) [1], iba (go.V.13S.IMPERF) [1], íbamos (go.V.1P.IMPERF) [1], iguales (equal.ADJ.M.PL) [1], imagínate (imagine.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S]) [1], importa (mind.V.3S.PRES) [1], impuestos (taxation.N.M.PL) [1], información (information.N.F.SG) [1], interior (inner.ADJ.M.SG.[or].inner.N.M.SG) [1], interior (inner.ADJ.M.SG) [1], Italia (name) [1], jodidos (fuck.V.M.PL.PASTPART) [1], junio (June.N.M.SG) [1], la (her.PRON.OBJ.F.3S) [1], lado (side.N.M.SG) [1], largas (long.ADJ.F.PL) [1], las (them.PRON.OBJ.F.3P) [1], libro (book.N.M.SG) [1], limpia (clean.ADJ.F.SG) [1], limpiar (clean.V.INFIN) [1], limpiecita (clean.ADJ.F.SG.DIM) [1], limpio (clean.ADJ.M.SG.[or].clean.V.1S.PRES) [1], llama (call.V.3S.PRES) [1], llamarte (call.V.INFIN+TE[PRON.MF.2S]) [1], llame (call.V.13S.SUBJ.PRES) [1], llega (get.V.3S.PRES) [1], llegaba (get.V.13S.IMPERF) [1], llegué (get.V.1S.PAST) [1], llena (fill.V.3S.PRES) [1], lleno (fill.V.1S.PRES) [1], llevabas (wear.V.2S.IMPERF) [1], llevar (wear.V.INFIN) [1], llevarlo (wear.V.INFIN+LO[PRON.M.3S]) [1], llevarlos (wear.V.INFIN+LOS[PRON.M.3P]) [1], llevarte (wear.V.INFIN+TE[PRON.MF.2S]) [1], luego (next.ADV) [1], luz (light.N.F.SG) [1], malcriarlos (spoil.V.INFIN+LOS[PRON.M.3P]) [1], mañana (tomorrow.ADV) [1], mandar (order.V.INFIN) [1], mandó (order.V.3S.PAST) [1], manejar (operate.V.INFIN) [1], mataba (kill.V.13S.IMPERF) [1], mayor (main.N.M) [1], menor (minor.N.M) [1], mil (thousand.NUM) [1], mío (of_mine.ADJ.POSS.MF.1S.M.SG) [1], míralo (look.V.2S.IMPER.PRECLITIC+LO[PRON.M.3S]) [1], misión (mission.N.F.SG) [1], mismo (same.ADJ.M.SG) [1], mitad (half.N.F.SG) [1], momento (momentum.N.M.SG) [1], montón (pile.N.M.SG) [1], muchacha (girl.N.F.SG) [1], muchachos (girl.N.M.PL) [1], mucho (much.ADV) [1], muebles (furniture.N.M.PL) [1], muriendo (die.V.PRESPART) [1], muy (very.ADV) [1], negro (black.ADJ.M.SG) [1], niños (kid.N.M.PL) [1], noche (night.N.F.SG) [1], normal (ordinary.ADJ.M.SG) [1], número (numeral.N.M.SG) [1], números (numeral.N.M.PL) [1], nunca (never.ADV) [1], o_k (OK.ADV) [1], once (eleven.NUM) [1], otra (other.ADJ.F.SG) [1], otro (other.PRON.M.SG) [1], oye (hear.V.2S.IMPER) [1], paga (pay.V.3S.PRES) [1], pagando (pay.V.PRESPART) [1], pago (pay.V.1S.PRES) [1], pagos (payment.N.M.PL) [1], parece (seem.V.3S.PRES) [1], parece (seem.V.2S.IMPER) [1], partida (game.N.F.SG) [1], pasa (pass.V.2S.IMPER) [1], pasas (pass.V.2S.PRES) [1], patas (leg.N.F.PL) [1], patito (duckling.N.M.SG.DIM) [1], paz (peace.N.F.SG) [1], pedacito (bit.N.M.SG.DIM) [1], pedirte (request.V.INFIN+TE[PRON.MF.2S]) [1], pedírtelo (request.V.INFIN.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S] LO[PRON.M.3S]) [1], pensar (think.V.INFIN) [1], persona (person.N.F.SG) [1], pidiendo (request.V.PRESPART) [1], pito (whistle.N.M.SG) [1], poco (little.ADJ.M.SG) [1], podemos (be_able.V.1P.PRES) [1], podías (be_able.V.2S.IMPERF) [1], ponen (put.V.3P.PRES) [1], pongo (put.V.1S.PRES) [1], ponte (put.V.2S.IMPER+TE[PRON.MF.2S]) [1], positivo (positive.ADJ.M.SG) [1], prestando (give.V.PRESPART) [1], primeras (first.ORD.F.PL) [1], primero (first.ADV) [1], principio (principle.N.M.SG) [1], probablemente (probably.ADV) [1], problema (trouble.N.M.SG) [1], próximo (next.ADJ.M.SG) [1], puso (put.V.3S.PAST) [1], quedan (stay.V.3P.PRES) [1], quedar (stay.V.INFIN) [1], quería (want.V.13S.IMPERF) [1], querías (want.V.2S.IMPERF) [1], quiere (want.V.2S.IMPER) [1], quieres (want.V.2S.PRES) [1], ratico (while.N.M.SG) [1], ratito (while.N.M.SG.DIM) [1], relaciones (relationship.N.F.PL.[or].relate.V.2S.SUBJ.PRES) [1], repente (suddenly.ADV) [1], rico (nice.ADJ.M.SG) [1], ropa (clothing.N.F.SG) [1], saben (know.V.3P.PRES) [1], saber (know.N.M.SG.[or].know.V.INFIN) [1], saber (know.N.M.SG) [1], sabía (know.V.13S.IMPERF) [1], sacar (remove.V.INFIN) [1], sale (exit.V.3S.PRES) [1], salí (exit.V.1S.PAST) [1], salía (exit.V.13S.IMPERF) [1], salimos (exit.V.1P.PAST.[or].exit.V.1P.PRES) [1], salsitas (sauces.N.F.PL.DIM) [1], salud (health.N.F.SG) [1], se (be.V.2P.IMPER.PRECLITIC) [1], se (to_him.PRON.INDIR.MF.3SP) [1], sean (be.V.3P.SUBJ.PRES) [1], secretaria (secretary.N.F.SG) [1], seguir (follow.V.INFIN) [1], segundo (second.N.M.SG) [1], seguro (sure.ADJ.M.SG.[or].sure.ADV.[or].sure.N.M.SG) [1], separo (separate.V.1S.PRES) [1], siempre (always.ADV) [1], sin (without.PREP) [1], sirve (serve.V.3S.PRES) [1], sola (only.ADJ.F.SG) [1], solamente (only.ADV) [1], suciedad (dirt.N.F.SG) [1], suena (sound.V.2S.IMPER) [1], sumas (add.V.2S.PRES) [1], supuestamente (supposedly.ADV) [1], tenemos (have.V.1P.PRES) [1], tener (have.V.INFIN) [1], tensión (tension.N.F.SG) [1], terminamos (finish.V.1P.PAST.[or].finish.V.1P.PRES) [1], terminaron (finish.V.3P.PAST) [1], ti (you.PRON.PREP.MF.2S) [1], tiempo (time.N.M.SG) [1], tienda (tent.N.F.SG) [1], toda (all.ADJ.F.SG.[or].everything.PRON.F.SG) [1], toda (all.ADJ.F.SG) [1], todo (all.ADJ.M.SG.[or].everything.PRON.M.SG) [1], todo (everything.PRON.M.SG) [1], todo (all.ADJ.M.SG) [1], todos (everything.PRON.M.PL) [1], trabaja (work.V.2S.IMPER.[or].work.V.3S.PRES) [1], trabaja (work.V.3S.PRES) [1], trabajaba (work.V.13S.IMPERF) [1], trabajando (work.V.PRESPART) [1], trabajaste (work.V.2S.PAST) [1], trabajo (work.V.1S.PRES) [1], trae (bring.V.2S.IMPER.[or].bring.V.3S.PRES) [1], traen (bring.V.3P.PRES) [1], traía (bring.V.13S.IMPERF) [1], traigo (bring.V.1S.PRES) [1], traje (suit.N.M.SG.[or].bring.V.1S.PAST) [1], trato (deal.N.M.SG) [1], tren (train.N.M.SG) [1], tuyo (of_yours.ADJ.POSS.MF.2S.M.SG) [1], usó (use.V.3S.PAST) [1], usualmente (usually.ADV) [1], vea (see.V.13S.SUBJ.PRES) [1], veinte (twenty.NUM) [1], vengan (avenge.V.3P.PRES.[or].come.V.3P.SUBJ.PRES) [1], venía (come.V.13S.IMPERF) [1], ventas (sale.N.F.PL) [1], verdad (truth.N.F.SG) [1], verifique (verify.V.13S.SUBJ.PRES) [1], ves (see.V.2S.PRES) [1], viejísimo (old.ADJ.M.SG.AUG) [1], vienen (come.V.3P.PRES) [1], vino (come.V.3S.PAST) [1], viste (see.V.2S.PAST) [1], visto (see.V.PASTPART) [1], vives (live.V.2S.PRES) [1], vivo (live.V.1S.PRES) [1], vivos (live.ADJ.M.PL) [1], volando (blast.V.PRESPART) [1], zapatos (shoe.N.M.PL) [1],

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.