835 | JAC | xxx pero si es normal . |
perobut.CONJ siif.CONJ esbe.V.3S.PRES normalordinary.ADJ.M.SG . | ||
but it is normal | ||
846 | ASH | o(k) [/] o_k let's think about a normal family . |
okunk o_kOK.IM let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P thinkthink.SV.INFIN aboutabout.PREP aa.DET.INDEF normalnormal.ADJ familyfamily.N.SG . | ||
847 | ASH | no normal kid runs (.) a company . |
nono.ADV normalnormal.ADJ kidkid.N.SG runsrun.V.PRES.3S aa.DET.INDEF companycompany.N.SG . | ||
849 | ASH | no normal kid would be able to pick up a phone talk to another adult . |
nono.ADV normalnormal.ADJ kidkid.N.SG wouldbe.V.123SP.COND bebe.SV.INFIN ableable.ADJ toto.PREP pickpick.V.INFIN upup.ADV aa.DET.INDEF phonephone.N.SG talktalk.N.SG toto.PREP anotheranother.ADJ adultadult.ADJ . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.