MIAMI - Herring3
Instances of but

228ASH+" well I'm sorry but (..) the office is closed .
  wellwell.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sorrysorry.ADJ butbut.CONJ thethe.DET.DEF officeoffice.N.SG isis.V.3S.PRES closedclose.V.PASTPART .
  
234ASHbut (.) I can call my office right now .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES callcall.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S officeoffice.N.SG rightright.ADJ nownow.ADV .
  
319ASHbutE yeahE KarenSE wasE (.) atE firstE youE knowE justE dumpingE itE onE meE .
  butbut.CONJ yeahyeah.ADV Karenname waswas.V.3S.PAST atat.PREP firstfirst.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES justjust.ADV dumpingdump.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S onon.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
327ASHyeah but no .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ nono.ADV .
  
338ASHbut then this morning she was complaining about me .
  butbut.CONJ thenthen.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG morningmorning.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST complainingcomplain.V.PRESPART aboutabout.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
350ASHbut then I was like +"/.
  butbut.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ .
  
441ASHbut I think this is (..) (.) <not by much short> [//] four hours short .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES notnot.ADV byby.PREP muchmuch.ADJ shortshort.ADJ fourfour.NUM hourshour.N.PL shortshort.ADJ .
  
447ASHbut it doesn't matter (be)cause that's what they pay .
  butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG mattermatt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG becausebecause.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P paypay.V.3P.PRES .
  
496ASHI know but I'm always getting used to +/.
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES butbut.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV gettingget.SV.INFIN+ASV useduse.SV.INFIN+AV toto.PREP .
  
508ASHI'm [/] I'm sure this can be rounded off but +...
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES suresure.ADJ thisthis.DEM.NEAR.SG cancan.V.123SP.PRES bebe.V.INFIN roundedround.ADJ+AV offoff.ADV butbut.CONJ .
  
561JAC+< yeah (.) but [/] but I &=cough .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S .
  
561JAC+< yeah (.) but [/] but I &=cough .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S .
  
795ASHbut .
  butbut.CONJ .
  
800ASHbut it's gonna be (.) ugly .
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN uglyugly.ADJ .
  
834ASHI didn't like that but +...
  II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR butbut.CONJ .
  
843ASHbut you know he could be doing so many other stuff .
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S couldcan.V.COND bebe.V.INFIN doingdo.V.PRESPART soso.ADV manymany.ADJ otherother.ADJ stuffstuff.SV.INFIN .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481