35 | ASH | rememberE whatE usedE toE umE (..) el hermano de (.) +/. |
rememberremember.V.INFIN whatwhat.REL useduse.V.PAST toto.PREP umum.IM elthe.DET.DEF.M.SG hermanobrother.N.M.SG deof.PREP . | ||
remember what used to, the brother of | ||
496 | ASH | I know but I'm always getting used to +/. |
II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES butbut.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV gettingget.SV.INFIN+ASV useduse.SV.INFIN+AV toto.PREP . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.