MIAMI - Herring3
Instances of Karen

212JAC<la oficina > [/] la oficina KarenSE .
  lathe.DET.DEF.F.SG oficinaoffice.N.F.SG lathe.DET.DEF.F.SG oficinaoffice.N.F.SG Karenname .
  the office, Karen's office
296ASHsoE (.) KarenSE callsE meE .
  soso.ADV Karenname callscall.SV.INFIN+PV meme.PRON.OBJ.1S .
  
300ASH+" wellE KarenSE umE (.) that'sE whyE IE cameE intoE theE officeE thisE morningE atE (.) tenE thirtyE toE tellE youE IE neededE toE speakE toE youE .
  wellwell.ADV Karenname umum.IM that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S camecame.V.PAST intointo.PREP thethe.DET.DEF officeoffice.N.SG thisthis.DEM.NEAR.SG morningmorning.N.SG atat.PREP tenten.NUM thirtythirty.NUM toto.PREP telltell.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP II.PRON.SUB.1S neededneed.V.PAST toto.PREP speakspeak.V.INFIN toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP .
  
319ASHbutE yeahE KarenSE wasE (.) atE firstE youE knowE justE dumpingE itE onE meE .
  butbut.CONJ yeahyeah.ADV Karenname waswas.V.3S.PAST atat.PREP firstfirst.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES justjust.ADV dumpingdump.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S onon.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
328ASHitE wasn'tE myE placeE toE callE KarenSE .
  itit.PRON.SUB.3S wasn'twas.V.3S.PAST+NEG mymy.ADJ.POSS.1S placeplace.N.SG toto.PREP callcall.V.INFIN Karenname .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.