MIAMI - Herring3
Instances of restaurant

547ASHthat's only because you want to eat at a restaurant .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES toto.PREP eateat.V.INFIN atat.PREP aa.DET.INDEF restaurantrestaurant.N.SG .
  
549JACno it didn't have to be in the restaurant .
  nono.ADV itit.PRON.SUB.3S didn'tdid.V.PAST+NEG havehave.SV.INFIN toto.PREP bebe.V.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF restaurantrestaurant.N.SG .
  
557JACno tiene que ser un restaurantE .
  nonot.ADV tienehave.V.3S.PRES quethat.CONJ serbe.V.INFIN unone.DET.INDEF.M.SG restaurantrestaurant.N.SG .
  it doesn't have to be at a restaurant
558JACtú fuiste la que hablaste del restaurantE .
  you.PRON.SUB.MF.2S fuistebe.V.2S.PAST lathe.DET.DEF.F.SG quethat.PRON.REL hablastetalk.V.2S.PAST delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG restaurantrestaurant.N.SG .
  you were the one that talked about a restaurant
559JAC<I not> [/] I not talking about restaurant .
  II.PRON.SUB.1S notnot.ADV II.PRON.SUB.1S notnot.ADV talkingtalk.SV.INFIN+ASV aboutabout.PREP restaurantrestaurant.N.SG .
  
562JACI'm not talking about restaurant .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV talkingtalk.SV.INFIN+ASV aboutabout.PREP restaurantrestaurant.N.SG .
  
564JACdon't have to be restaurant .
  don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP bebe.V.INFIN restaurantrestaurant.N.SG .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.