MIAMI - Herring3
Instances of say

722ASHsay that I bring her the first week .
  saysay.V.INFIN thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S bringbring.V.1S.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.INDIR.F.3S thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ weekweek.N.SG .
  
793ASH+" then my father is just gonna say I'm running away (.) from my problem .
  thenthen.ADV mymy.ADJ.POSS.1S fatherfath.N.SG+COMP.AG.[or].father.N.SG isis.V.3S.PRES justjust.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP saysay.V.INFIN I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES runningunk awayaway.ADV fromfrom.PREP mymy.ADJ.POSS.1S problemproblem.N.SG .
  
794ASHwhich is true what he is (.) gonna say .
  whichwhich.REL isis.V.3S.PRES truetrue.ADJ whatwhat.REL hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP saysay.V.INFIN .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.