MIAMI - Herring3
Instances of all
| 53 | ASH | andE ChrisSE wasE allE culetita &=squeal caminando tú sabes así <como cuando &je> [//] como una niña eh enamorada . |
| andand.CONJ Chrisname waswas.V.3S.PAST allall.ADJ culetitaslinky.ADJ.F.SG caminandowalk.V.PRESPART túyou.PRON.SUB.MF.2S sabesknow.V.2S.PRES asíthus.ADV comoeat.V.1S.PRES cuandowhen.CONJ comoeat.V.1S.PRES unaa.DET.INDEF.F.SG niñakid.N.F.SG eheh.IM enamoradaenamoured.ADJ.F.SG . | ||
| and Chris was all slinkyl, walking, you know, like, when a young girl is in love. | ||
| 249 | ASH | and she just got all wired up . |
| andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S justjust.ADV gotgot.V.PASTPART allall.ADJ wiredwire.N.SG+AV upup.ADV . | ||
| 269 | ASH | walks all you know huffin(g) and puffin(g) . |
| walkswalk.V.INFIN+PV allall.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES huffingunk andand.CONJ puffingunk . | ||
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481