MIAMI - Sastre13
Word frequency for speaker COL

Words with language tag: eng (4511)

you (you.PRON.SUB.2SP) [253], I (I.PRON.SUB.1S) [210], like (like.CONJ) [200], the (the.DET.DEF) [137], and (and.CONJ) [128], know (know.V.2SP.PRES) [120], to (to.PREP) [102], it's (it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES) [65], yeah (yeah.ADV) [62], like (like.CONJ.[or].like.SV.INFIN) [60], a (a.DET.INDEF) [55], of (of.PREP) [51], so (so.ADV) [50], it (it.PRON.SUB.3S) [48], what (what.REL) [48], for (for.PREP) [42], that (that.DEM.FAR) [42], is (is.V.3S.PRES) [40], that (that.CONJ) [40], really (real.ADJ+ADV) [38], in (in.PREP) [35], just (just.ADJ.[or].just.ADV) [33], about (about.PREP) [31], that's (that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES) [31], it (it.PRON.OBJ.3S) [28], was (was.V.13S.PAST) [28], like (like.CONJ.[or].like.V.INFIN) [27], not (not.ADV) [27], don't (do.V.1S.PRES+NEG) [25], my (my.ADJ.POSS.1S) [25], because (because.CONJ) [24], but (but.CONJ) [24], just (just.ADV) [24], on (on.PREP) [24], me (me.PRON.OBJ.1S) [23], that (that.CONJ.[or].that.DEM.FAR) [22], with (with.PREP) [22], be (be.V.INFIN) [21], gonna (go.V.PRESPART+TO.PREP) [21], I'm (I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES) [20], they're (they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES) [20], was (was.V.3S.PAST) [20], like (like.CONJ.[or].like.N.SG) [19], oh (oh.IM) [19], thing (thing.N.SG) [19], time (time.N.SG) [19], up (up.ADV) [19], you're (you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES) [18], no (no.ADV) [17], there (there.ADV) [17], think (think.V.1S.PRES) [17], get (get.V.INFIN) [16], know (know.V.INFIN) [16], like (like.V.INFIN) [16], when (when.CONJ) [16], all (all.ADJ) [15], whatever (whatever.REL) [15], do (do.V.INFIN) [14], have (have.SV.INFIN) [14], stuff (stuff.V.INFIN) [14], they (they.PRON.SUB.3P) [14], think (think.V.INFIN) [14], we (we.PRON.SUB.1P) [14], your (your.ADJ.POSS.2SP) [14], at (at.PREP) [13], out (out.ADV) [13], people (people.N.SG) [13], right (right.ADJ) [13], uh (uh.IM) [13], um (um.IM) [13], mean (mean.V.1S.PRES) [12], one (one.PRON.SG) [11], she (she.PRON.SUB.F.3S) [11], something (something.PRON) [11], them (them.PRON.OBJ.3P) [11], been (been.V.PASTPART) [10], have (have.V.2SP.PRES) [10], lot (lot.N.SG) [10], movie (movie.N.SG) [10], much (much.ADJ) [10], now (now.ADV) [10], ok (unk) [10], still (still.ADJ) [10], this (this.DEM.NEAR.SG) [10], after (after.PREP) [9], are (are.V.123P.PRES) [9], basically (basically.ADV) [9], be (be.SV.INFIN) [9], did (did.V.PAST) [9], go (go.V.INFIN) [9], he (he.PRON.SUB.M.3S) [9], I've (I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES) [9], only (only.ADJ.[or].on.PREP+ADV) [9], point (point.N.SG) [9], school (school.N.SG) [9], well (well.ADV) [9], good (good.ADJ) [8], had (had.V.PAST) [8], hard (hard.ADJ) [8], her (her.ADJ.POSS.F.3S) [8], how (how.ADV) [8], it's (it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES) [8], life (life.N.SG) [8], mom (mom.N.SG) [8], other (other.ADJ) [8], same (same.ADJ) [8], she's (she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES) [8], stuff (stuff.SV.INFIN) [8], then (then.ADV) [8], there's (there.PRON+BE.V.3S.PRES) [8], why (why.REL) [8], actually (actual.ADJ+ADV) [7], already (already.ADV) [7], always (alway.ADV+PV.[or].always.ADV) [7], doesn't (does.V.3S.PRES+NEG) [7], don't (do.V.2SP.PRES+NEG) [7], if (if.CONJ) [7], kind (kind.ADJ.[or].kind.N.SG) [7], nice (nice.ADJ) [7], over (over.ADV.[or].over.PREP) [7], popular (popular.ADJ) [7], things (thing.N.PL) [7], as (as.CONJ) [6], away (away.ADV) [6], bad (bad.ADJ) [6], by (by.PREP) [6], can (can.V.2SP.PRES) [6], didn't (did.V.PAST+NEG) [6], doing (do.V.PRESPART) [6], get (get.V.2SP.PRES) [6], go (go.V.2SP.PRES) [6], hair (hair.N.SG) [6], have (have.V.INFIN) [6], her (her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S) [6], mmhm (mmhm.IM) [6], morning (morning.N.SG) [6], reason (reason.N.SG) [6], some (some.ADJ) [6], though (though.CONJ) [6], two (two.NUM) [6], used (use.V.PAST) [6], want (want.V.2SP.PRES) [6], wedding (unk) [6], would (be.V.1S.COND) [6], between (between.PREP) [5], do (do.SV.INFIN) [5], down (down.PREP) [5], finally (final.ADJ+ADV.[or].finally.ADV) [5], going (go.V.PRESPART) [5], has (ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES) [5], having (have.V.PRESPART) [5], him (him.PRON.OBJ.M.3S) [5], honest (honest.ADJ.[or].hon.N.SG+ADJ.SUP) [5], kinda (unk) [5], like (like.V.2SP.PRES) [5], more (more.ADJ) [5], myself (myself.PRON.REFL.1S) [5], or (or.CONJ) [5], see (see.V.INFIN) [5], three (three.NUM) [5], trying (try.V.PRESPART) [5], way (way.N.SG) [5], what's (what.REL+GB) [5], ago (ago.ADV) [4], ah (ah.IM) [4], an (an.DET.INDEF) [4], asks (ask.V.3S.PRES) [4], back (back.ADV) [4], better (better.ADJ) [4], book (book.N.SG) [4], can't (can.V.2SP.PRES+NEG) [4], certain (certain.ADJ) [4], days (day.N.PL) [4], decided (unk) [4], entire (entire.ADJ) [4], even (even.ADV) [4], feel (feel.V.2SP.PRES) [4], four (four.NUM) [4], funny (funny.ADJ) [4], go (go.SV.INFIN) [4], going (go.SV.INFIN+ASV) [4], happens (happen.SV.INFIN+PV) [4], know (know.SV.INFIN) [4], know (know.V.1S.PRES) [4], let (let.V.INFIN) [4], let's (let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P) [4], money (money.N.SG) [4], more (more.ADV) [4], most (most.ADJ) [4], never (never.ADV) [4], put (put.V.INFIN) [4], rest (rest.N.SG) [4], see (see.V.2SP.PRES) [4], tell (tell.V.INFIN) [4], theatre (theatre.N.SG) [4], thirty (thirty.NUM) [4], through (through.PREP) [4], today (today.N.SG) [4], told (told.V.PAST) [4], want (want.V.1S.PRES) [4], want (want.SV.INFIN) [4], where (where.REL) [4], would (be.V.123SP.COND) [4], yes (yes.ADV) [4], ahead (ahead.ADV) [3], alone (alone.ADV) [3], a_m (unk) [3], any (any.ADJ) [3], anything (anything.PRON) [3], before (before.CONJ) [3], being (be.V.PRESPART) [3], bit (bit.N.SG) [3], can (can.V.3S.PRES) [3], can (can.V.123SP.PRES) [3], cards (card.N.PL.[or].cards.N.SG) [3], come (come.V.INFIN) [3], comic (comic.ADJ) [3], concert (concert.N.SG) [3], course (course.N.SG) [3], degree (degree.N.SG) [3], democrats (unk) [3], don't (do.V.12S13P.PRES+NEG) [3], each (each.ADJ) [3], education (education.N.SG) [3], else (else.ADJ) [3], enough (enough.ADJ) [3], everything (everything.PRON) [3], fine (fine.N.SG) [3], found (found.V.1S.PRES.[or].find.V.PAST+P) [3], from (from.PREP) [3], get (get.SV.INFIN) [3], gone (gone.V.PASTPART) [3], got (got.V.PAST) [3], guess (guess.V.1S.PRES) [3], half (half.N.SG) [3], happened (happen.V.PAST) [3], head (head.N.SG) [3], he's (he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES) [3], high (high.ADJ) [3], index (index.N.SG) [3], internet (unk) [3], learn (learn.V.INFIN) [3], like (like.V.1S.PRES) [3], little (little.ADJ) [3], mad (mad.ADJ) [3], made (made.V.PAST) [3], magazine (magazine.N.SG) [3], man (man.N.SG) [3], month (month.N.SG) [3], nine (nine.NUM) [3], nothing (nothing.PRON) [3], order (ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG) [3], part (part.N.SG) [3], party (party.N.SG) [3], place (place.N.SG) [3], politics (politic.ADJ+PV.[or].politics.N.SG) [3], president (president.N.SG) [3], problems (problem.N.PL) [3], questions (question.N.PL) [3], regardless (regardless.ADJ) [3], running (unk) [3], saying (say.V.PRESPART) [3], show (show.N.SG) [3], side (side.N.SG) [3], sometimes (sometime.ADV+V 3S PRES.[or].sometimes.ADV) [3], summer (summer.N.SG) [3], taking (take.V.PRESPART) [3], test (test.N.SG) [3], their (their.ADJ.POSS.3P) [3], times (time.N.PL) [3], too (too.ADV) [3], us (us.PRON.OBJ.1P) [3], want (want.V.INFIN) [3], wanted (want.V.PAST) [3], week (week.N.SG) [3], weekend (weekend.N.SG) [3], weird (weird.ADJ) [3], we'll (we.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT) [3], went (went.V.PAST) [3], were (were.V.2S123P.PAST) [3], win (win.V.INFIN) [3], words (word.N.PL.[or].words.N.PL) [3], would (be.V.3S.COND) [3], yourself (yourself.PRON.REFL.2SP) [3], along (along.PREP) [2], am (am.SV.INFIN) [2], another (another.ADJ) [2], attention (attention.N.SG) [2], be (be.V.2SP.PRES) [2], big (big.ADJ) [2], brother (brother.N.SG) [2], called (call.V.PASTPART) [2], called (call.V.PAST) [2], can't (can.V.1S.PRES+NEG) [2], choice (choice.N.SG) [2], Christian (name) [2], comes (comes.N.SG.[or].come.SV.INFIN+PV) [2], coming (come.V.PRESPART) [2], cool (cool.SV.INFIN) [2], day (day.N.SG) [2], do (do.V.PRES) [2], doesn't (does.N.SG+NEG) [2], don't (do.V.3P.PRES+NEG) [2], easier (easier.ADJ.[or].easy.ADJ.COMP) [2], ends (end.SV.INFIN+PV) [2], eventually (eventual.ADJ+ADV.[or].eventually.ADV) [2], exactly (exact.ADJ+ADV) [2], example (example.N.SG) [2], family (family.N.SG) [2], father's (father.N.SG+=POSS) [2], feel (feel.V.1S.PRES) [2], feels (feel.V.3S.PRES) [2], felt (felt.SV.INFIN) [2], figured (unk) [2], finish (finish.V.INFIN) [2], first (first.ADJ) [2], five (five.NUM) [2], forever (forever.ADV) [2], forget (forget.V.INFIN) [2], gave (gave.V.2SP.PRES) [2], get (get.V.1P.PRES) [2], get (get.N.SG) [2], gets (get.V.3S.PRES) [2], girl (girl.N.SG) [2], giving (give.SV.INFIN+ASV) [2], go (go.V.3S.PRES) [2], god (god.N.SG) [2], goes (goes.V.3S.PRES) [2], great (great.ADJ) [2], guess (guess.V.INFIN) [2], guys (guy.N.PL) [2], hang (hang.V.INFIN) [2], happen (happen.SV.INFIN) [2], happening (happen.SV.INFIN+ASV) [2], has (ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES) [2], have (have.V.3P.PRES) [2], have (have.V.1S.PRES) [2], have (have.N.SG) [2], her (her.PRON.OBJ.F.3S) [2], hey (hey.IM) [2], home (home.ADV) [2], honestly (honest.ADJ+ADV.[or].honestly.ADV) [2], important (important.ADJ) [2], interesting (interest.N.SG+ASV) [2], Jesus (name) [2], last (last.ADJ) [2], like (like.V.3P.PRES) [2], like (like.SV.INFIN) [2], listen (listen.V.1S.PRES) [2], long (long.ADJ) [2], look (look.V.INFIN) [2], makes (make.V.3S.PRES) [2], many (many.ADJ) [2], Mary (name) [2], math (math.N.SG) [2], matter (matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG) [2], maybe (maybe.ADV) [2], messed (mess.N.SG+AV) [2], middle (middle.ADJ) [2], might (might.SV.INFIN) [2], minutes (minute.N.PL) [2], mode (mode.N.SG) [2], necessary (necessary.ADJ) [2], need (need.V.INFIN) [2], one (one.NUM.[or].one.PRON.SG) [2], parents (parent.N.PL) [2], phone (phone.N.SG) [2], Power_rangers (name) [2], probably (probably.ADV) [2], put (put.V.2SP.PRES) [2], put (put.SV.INFIN) [2], putting (put.V.PRESPART) [2], read (read.V.1S.PRES) [2], realize (realize.V.INFIN) [2], realize (realize.V.2SP.PRES) [2], say (say.V.INFIN) [2], see (see.V.1P.PRES) [2], seen (seen.V.PASTPART) [2], sense (sense.N.SG) [2], sickness (sickness.N.SG) [2], slow (slow.ADJ) [2], spend (spend.V.INFIN) [2], spent (spent.AV.INFIN) [2], study (study.V.INFIN) [2], studying (study.V.PRESPART) [2], take (take.V.INFIN) [2], talk (talk.V.INFIN) [2], talk (talk.V.3P.PRES) [2], team (team.N.SG) [2], terrible (terrible.ADJ) [2], theatres (unk) [2], these (these.DEM.NEAR.PL) [2], think (think.V.2SP.PRES) [2], thinking (think.V.INFIN+ASV) [2], thought (thought.V.PAST) [2], tickets (ticket.N.PL) [2], together (together.ADV) [2], took (take.V.PAST) [2], transformers (transformer.N.PL) [2], twenty (twenty.NUM) [2], value (value.N.SG) [2], very (very.ADV) [2], wanna (want.V.2SP.PRES+TO.PREP) [2], wanna (want.SV.INFIN+TO.PREP) [2], want (want.V.3P.PRES) [2], wasn't (was.V.13S.PAST+NEG) [2], What_happens_in_vegas (name) [2], who (who.REL) [2], whole (whole.ADJ) [2], will (will.V.123SP.FUT) [2], worst (worst.ADJ) [2], wow (wow.IM) [2], writing (write.V.PRESPART) [2], years (year.N.PL) [2], you'll (you.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT) [2], you've (you.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES) [2], absolute (absolute.ADJ) [1], absolutely (absolute.ADJ+ADV.[or].absolutely.ADV) [1], adapts (adapt.V.INFIN+PV) [1], additional (additional.ADJ) [1], afternoon (afternoon.N.SG) [1], against (against.PREP) [1], air (air.N.SG) [1], alright (alright.ADV) [1], also (also.ADV) [1], always (always.ADV.[or].alway.ADV+PV) [1], always (alway.ADV+V 3S PRES) [1], am (am.V.INFIN) [1], am (am.V.1S.PRES) [1], amazing (unk) [1], ammunition (ammunition.N.SG) [1], angry (angry.ADJ) [1], anxiety (anxiety.N.SG) [1], anybody (anybody.PRON) [1], any_more (any_more.ADV) [1], anyway (anyway.ADV) [1], appreciate (appreciate.V.INFIN) [1], are (are.V.2SP.PRES) [1], around (around.ADV) [1], as (as.CONJ.[or].a.DET.INDEF+V 3S PRES) [1], asked (ask.V.PAST) [1], asked (ask.V.PASTPART) [1], aw (aw.IM) [1], bachelors (bachelor.N.PL) [1], back (back.ADV.[or].back.V.3S.PRES) [1], back (back.ADV.[or].back.SV.INFIN) [1], back (back.ADV.[or].back.V.INFIN) [1], backup (backup.N.SG) [1], Barack (name) [1], Batman (name) [1], batteries (battery.N.PL.[or].batteries.N.PL) [1], be (be.V.1S.PRES) [1], become (become.V.INFIN) [1], become (become.SV.INFIN) [1], becomes (become.V.3S.PRES) [1], bed (bed.N.SG) [1], bees (bee.N.PL) [1], being (be.SV.INFIN+ASV) [1], believe (believe.V.INFIN) [1], bigger (bigger.ADJ.[or].bigg.N.SG+COMP.AG) [1], bilingual (bilingual.ADJ) [1], black (black.ADJ) [1], both (both.ADJ) [1], bought (bought.AV.PAST) [1], briefly (brief.ADJ+ADV.[or].briefly.ADV) [1], bring (bring.V.2SP.PRES) [1], cable (cable.N.SG) [1], called (call.SV.INFIN+AV) [1], calls (call.V.PRES.3S) [1], came (came.V.PAST) [1], came (came.AV.PAST) [1], can (can.V.1S.PRES) [1], care (care.V.INFIN) [1], case (case.N.SG) [1], chance (chance.N.SG) [1], change (change.SV.INFIN) [1], channels (channel.N.PL) [1], Christians (name) [1], cities (city.N.PL.[or].cities.N.PL) [1], closer (closer.N.SG.[or].clos.N.SG+COMP.AG) [1], collection (collection.N.SG) [1], college (college.N.SG) [1], come (come.SV.INFIN) [1], come (come.V.1S.PRES) [1], comics (comic.ADJ+PV) [1], comment (comment.N.SG) [1], commitment (commitment.N.SG) [1], concentrate (concentrate.V.INFIN) [1], concerts (concert.N.PL) [1], conversation (conversation.N.SG) [1], cool (cool.V.3P.PRES) [1], coulda (unk) [1], couple (couple.N.SG) [1], crap (crap.N.SG) [1], crazy (crazy.ADJ) [1], curled (unk) [1], curly (curly.ADJ.[or].cur.N.SG+ADV) [1], Dark_knight (name) [1], decide (decide.V.INFIN) [1], defines (define.N.PL) [1], degrees (degree.N.PL) [1], depends (depend.N.PL) [1], different (different.ADJ) [1], distractions (distraction.N.PL) [1], do (do.V.1S.PRES) [1], done (done.V.PAST) [1], done (done.V.PASTPART) [1], done (done.AV.PAST) [1], drag (drag.N.SG) [1], dress (dress.SV.INFIN) [1], drinking (drink.V.PRESPART) [1], dunno (dunno.N.SG) [1], during (dure.ADJ+ASV.[or].during.PREP) [1], D_v_d (name) [1], ear (ear.N.SG) [1], either (either.ADJ) [1], election (election.N.SG) [1], envy (envy.N.SG) [1], er (er.IM) [1], especially (especial.ADJ+ADV.[or].especially.ADV) [1], even (even.ADJ) [1], ever (ever.ADV) [1], everybody's (everybody.PRON+GB) [1], faster (fast.ADJ.COMP) [1], father's (father.N.SG+GB) [1], feel (feel.V.INFIN) [1], feeling (unk) [1], feelings (unk) [1], felt (felt.V.1S.PRES) [1], fight (fight.V.INFIN) [1], fights (fight.N.PL) [1], figure (figure.N.SG) [1], Forbidden_kingdom (name) [1], form (form.N.SG) [1], forty (forty.NUM) [1], free (free.ADJ) [1], friends (friend.N.PL) [1], future (future.N.SG) [1], garbage (garbage.N.SG) [1], gel (gel.N.SG) [1], get (get.V.3P.PRES) [1], gets (get.V.PRES.3S) [1], getting (get.SV.INFIN+ASV) [1], getting (get.V.PRESPART) [1], gift (gift.N.SG) [1], girls (girl.N.PL) [1], give (give.V.INFIN) [1], given (given.V.INFIN) [1], giving (give.V.PRESPART) [1], go (go.N.SG) [1], gone (gone.AV.PAST) [1], got (got.AV.PAST+P) [1], gotta (get.V.1S.PRES+TO.PREP) [1], G_p_a (name) [1], grateful (grateful.ADJ) [1], G_r_e (name) [1], growing (grow.V.PRESPART) [1], ha (ha.IM) [1], Handcock (name) [1], hang (hang.V.2SP.PRES) [1], happened (happen.SV.INFIN+AV) [1], happened (happen.V.INFIN+AV) [1], happened (happen.V.PASTPART) [1], happening (happen.V.PRESPART) [1], happens (happen.V.3S.PRES) [1], happy (happy.ADJ) [1], hasn't (has.V.3S.PRES+NEG) [1], hate (hate.V.2SP.PRES) [1], haven't (have.V.INFIN+NEG) [1], haven't (have.SV.INFIN+NEG) [1], having (have.SV.INFIN+ASV) [1], heard (heard.V.PAST) [1], help (help.SV.INFIN) [1], helped (unk) [1], here (here.ADV) [1], hmm (hmm.IM) [1], house (house.N.SG) [1], houses (house.N.PL) [1], Hulk (name) [1], hundred (hundred.NUM) [1], hurry (hurry.N.SG) [1], hurrying (hurry.V.PRESPART) [1], I'd (I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND) [1], imagine (imagine.V.INFIN) [1], included (unk) [1], into (into.PREP) [1], introduce (introduce.V.INFIN) [1], Ironman (name) [1], issue (issue.N.SG) [1], it's (it.PRON.SUB.3S+HAVE.V.3S.PAST) [1], itself (itself.PRON.REFL.NT.3S) [1], joking (joke.N.SG+ASV) [1], June (name) [1], junior (junior.ADJ) [1], keep (keep.V.INFIN) [1], keep (keep.V.3P.PRES) [1], kept (kept.V.PAST) [1], knew (knew.V.INFIN) [1], knew (knew.V.1S.PRES) [1], laugh (laugh.SV.INFIN) [1], laughs (laugh.V.PRES.3S) [1], leaving (leave.V.PRESPART) [1], left (left.ADJ.[or].leave.V.PAST) [1], let (let.V.IMPER) [1], letting (let.V.PRESPART) [1], lie (lie.V.INFIN) [1], limits (limit.N.PL) [1], literally (literal.ADJ+ADV.[or].literally.ADV) [1], live (live.N.SG) [1], lives (live.N.PL.[or].lives.N.SG) [1], lives (live.N.SG+PV.[or].lives.N.SG) [1], living (live.V.PRESPART) [1], longer (long.ADJ.COMP) [1], longest (long.ADJ+ADJ.SUP) [1], look (look.V.1S.PRES) [1], look (look.V.2SP.PRES) [1], look (look.SV.INFIN) [1], looked (look.V.PAST) [1], looked (look.V.PASTPART) [1], looking (look.V.PRESPART) [1], looks (look.V.3S.PRES) [1], looks (look.V.PRES.3S) [1], loves (love.V.PRES.3S) [1], make (make.SV.INFIN) [1], make (make.V.2SP.PRES) [1], making (make.V.PRESPART) [1], masters (master.N.PL) [1], mean (mean.V.2SP.PRES) [1], mean (mean.N.SG) [1], mean (mean.SV.INFIN) [1], meet (meet.V.2SP.PRES) [1], met (met.V.1S.PRES) [1], mid (mid.ADJ) [1], might (might.V.2SP.PRES) [1], might (might.V.1S.PRES) [1], miles (mile.N.PL) [1], mohawks (mohawk.N.PL) [1], mom's (mom.N.SG+GB) [1], motivation (motivation.N.SG) [1], movies (movie.N.PL) [1], movie's (movie.N.SG+GB) [1], necessarily (necessary.ADJ+ADV.[or].necessarily.ADV) [1], next (next.ADJ) [1], Obama (name) [1], off (off.ADV) [1], older (older.ADJ.[or].old.ADJ.COMP) [1], once (once.ADV) [1], ones (one.PRON.PL) [1], open (open.V.INFIN) [1], opposite (opposite.ADJ) [1], outta (unk) [1], own (own.ADJ) [1], paid (paid.V.PASTPART) [1], paper (pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG) [1], partying (party.N.SG+ASV) [1], paying (pay.V.PRESPART) [1], people's (people.N.SG+=POSS) [1], period (period.N.SG) [1], philanthropist (philanthropist.N.SG) [1], picked (pick.V.PAST) [1], plan (plan.N.SG) [1], played (play.V.PAST) [1], portion (portion.N.SG) [1], possible (possible.ADJ) [1], practice (practice.N.SG) [1], pregnant (pregnant.ADJ) [1], prepared (unk) [1], presents (present.ADJ+PV.[or].presents.N.PL) [1], pretty (pretty.ADJ) [1], question (question.N.SG) [1], quite (quite.ADV) [1], radio (radio.N.SG) [1], reaction (reaction.N.SG) [1], read (read.V.INFIN) [1], reading (read.SV.INFIN+ASV) [1], ready (ready.ADJ) [1], realize (realize.V.1S.PRES) [1], realized (unk) [1], reflection (reflection.N.SG) [1], relationship (relationship.N.SG) [1], relax (relax.V.INFIN) [1], remains (remains.N.PL.[or].remain.V.3S.PRES) [1], remember (remember.V.1S.PRES) [1], research (research.N.SG) [1], resolve (resolve.V.INFIN) [1], rested (rest.N.SG+AV) [1], ridiculous (ridiculous.ADJ) [1], rock (rock.N.SG) [1], room (room.N.SG) [1], said (said.V.PAST) [1], said (said.V.PASTPART) [1], said (said.AV.PAST+P) [1], say (say.V.2SP.PRES) [1], say (say.V.1S.PRES) [1], say (say.SV.INFIN) [1], scared (scare.N.SG+AV) [1], see (see.SV.INFIN) [1], semesters (semester.N.PL) [1], seriously (serious.ADJ+ADV.[or].seriously.ADV) [1], seven (seven.NUM) [1], several (several.ADJ) [1], shocking (shock.V.INFIN+ASV) [1], shocking (shock.V.PRESPART) [1], shoes (shoes.N.PL) [1], shopping (shop.N.SG+ASV) [1], should (should.V.INFIN) [1], should (should.V.1S.PRES) [1], shouldn't (should.V.3S.PRES+NEG) [1], show (show.SV.INFIN) [1], shown (shown.SV.INFIN) [1], sick (sick.ADJ) [1], sister (sister.N.SG) [1], sitting (sit.V.PRESPART) [1], slicking (slick.ADJ+ASV) [1], somebody (somebody.PRON) [1], sometimes (sometimes.ADV.[or].sometime.ADV+PV) [1], son (son.N.SG) [1], spending (spend.V.PRESPART) [1], squat (squat.N.SG) [1], start (start.V.2SP.PRES) [1], started (start.V.PASTPART) [1], started (start.V.PAST) [1], station (station.N.SG) [1], stay (stay.V.INFIN) [1], stayed (stay.V.PAST) [1], step (step.N.SG) [1], studied (study.SV.INFIN+AV) [1], study (study.N.SG) [1], stuff (stuff.N.SG) [1], stupid (stupid.ADJ) [1], such (such.ADJ) [1], support (support.N.SG) [1], surround (surround.V.INFIN) [1], table (table.N.SG) [1], take (take.SV.INFIN) [1], taken (taken.V.PASTPART) [1], talked (talk.V.PASTPART) [1], talking (talk.V.PRESPART) [1], talks (talk.N.PL) [1], television (television.N.SG) [1], tell (tell.V.2SP.PRES) [1], telling (tell.SV.INFIN+ASV) [1], telling (tell.V.PRESPART) [1], tends (tend.V.PRES.3S) [1], than (than.CONJ) [1], thank (thank.V.IMPER) [1], thank (thank.V.INFIN) [1], they've (they.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES) [1], thinking (think.V.PRESPART) [1], those (those.DEM.FAR.PL) [1], thoughts (thought.AV.PAST+PV) [1], tomorrow (tomorrow.N.SG) [1], touch (touch.SV.INFIN) [1], tough (tough.ADJ) [1], tried (try.V.PAST) [1], true (true.ADJ) [1], trust (trust.V.INFIN) [1], truth (truth.N.SG) [1], try (try.V.1P.PRES) [1], try (try.V.1S.PRES) [1], turned (unk) [1], twelve (twelve.NUM) [1], twice (twice.ADV) [1], uhuh (uhuh.IM) [1], understand (understand.V.INFIN) [1], urban_centric (unk) [1], vocabulary (vocabulary.N.SG) [1], wait (wait.V.INFIN) [1], walked (walk.V.PASTPART) [1], wanna (want.V.1S.PRES+TO.PREP) [1], wanted (want.SV.INFIN+AV) [1], wasn't (was.V.3S.PAST+NEG) [1], wasted (wast.SV.INFIN+AV) [1], watch (watch.V.IMPER) [1], watching (unk) [1], wax (wax.N.SG) [1], wear (wear.V.1S.PRES) [1], weeks (week.N.PL) [1], welcome (welcome.ADJ) [1], went (went.AV.PAST) [1], were (were.V.1P.PAST) [1], we're (we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES) [1], whenever (whenever.CONJ) [1], whether (whether.CONJ) [1], who's (who.REL+GB) [1], will (will.V.2SP.FUT) [1], wish (wish.SV.INFIN) [1], within (within.PREP) [1], won (won.SV.INFIN) [1], working (work.V.PRESPART) [1], worse (worse.ADJ) [1], would (be.V.2SP.COND) [1], woulda (unk) [1], wrong (wrong.ADJ) [1], yea (yea.ADV) [1], yelling (yell.SV.INFIN+ASV) [1], yelling (yell.V.PRESPART) [1], yesterday (yesterday.N.SG) [1], you (you.PRON.OBJ.2SP) [1], young (young.ADJ) [1], yup (unk) [1],

Words with language tag: eng&spa (24)

Cynthia (name) [6], Flagship (name) [3], Fernando (name) [2], Luis (name) [2], Popeye (name) [2], ah (ah.IM) [1], Barack (name) [1], Colin (name) [1], Elizabeth (name) [1], Flagship_cinemas (name) [1], hmm (hmm.IM) [1], Homestead (name) [1], Isabella (name) [1], Kendall (name) [1],

Words with language tag: eng&spa+eng (1)

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre13: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.