MIAMI - Sastre13
Instances of are for speaker COL

173COLyou're not pregnant are you ?
  you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES notnot.ADV pregnantpregnant.ADJ areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP ?
  
396COLwhat [/] what are you saying [=! laughs] ?
  whatwhat.REL whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP sayingsay.V.PRESPART ?
  
575COLxxx and CynthiaSE and their cities are more like Christian and stuff like that .
  andand.CONJ Cynthianame andand.CONJ theirtheir.ADJ.POSS.3P citiescity.N.PL.[or].cities.N.PL areare.V.123P.PRES moremore.ADJ likelike.CONJ.[or].like.N.SG Christianname andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
578COLyou know they're Christians <so you can't> [///] (.) you know certain things there are certain limits to what you can do you know .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES Christiansname soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES certaincertain.ADJ thingsthing.N.PL therethere.ADV areare.V.123P.PRES certaincertain.ADJ limitslimit.N.PL toto.PREP whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
825COLthere are problems that you have to take care of .
  therethere.ADV areare.V.123P.PRES problemsproblem.N.PL thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP taketake.V.INFIN carecare.V.INFIN ofof.PREP .
  
886COLyou know why are things the way they are &bla &bla &bla &bla you know .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whywhy.REL areare.V.123P.PRES thingsthing.N.PL thethe.DET.DEF wayway.N.SG theythey.PRON.SUB.3P areare.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
886COLyou know why are things the way they are &bla &bla &bla &bla you know .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whywhy.REL areare.V.123P.PRES thingsthing.N.PL thethe.DET.DEF wayway.N.SG theythey.PRON.SUB.3P areare.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
893COLlike it feels like people are always yelling at me .
  likelike.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S feelsfeel.V.3S.PRES likelike.CONJ peoplepeople.N.SG areare.V.123P.PRES alwaysalways.ADV.[or].alway.ADV+PV yellingyell.SV.INFIN+ASV atat.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
1091COLyeah those people are making so much money .
  yeahyeah.ADV thosethose.DEM.FAR.PL peoplepeople.N.SG areare.V.123P.PRES makingmake.V.PRESPART soso.ADV muchmuch.ADJ moneymoney.N.SG .
  
1096COLwhat are the other ones ?
  whatwhat.REL areare.V.123P.PRES thethe.DET.DEF otherother.ADJ onesone.PRON.PL ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481