MIAMI - Sastre13
Instances of up for speaker COL

36COLbut she doesn't want to give up .
  butbut.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG wantwant.SV.INFIN toto.PREP givegive.V.INFIN upup.ADV .
  
67COLyou know like <I don't want that> [//] I don't want myself to come up in like anyway or form possible (.) like .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wantwant.V.INFIN thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wantwant.V.INFIN myselfmyself.PRON.REFL.1S toto.PREP comecome.V.INFIN upup.ADV inin.PREP likelike.CONJ.[or].like.N.SG anywayanyway.ADV oror.CONJ formform.N.SG possiblepossible.ADJ likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
105COLand I picked up the phone .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S pickedpick.V.PAST upup.ADV thethe.DET.DEF phonephone.N.SG .
  
181COLyou get up in the morning .
  youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES upup.ADV inin.PREP thethe.DET.DEF morningmorning.N.SG .
  
182COLyou can't get up .
  youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG getget.V.INFIN upup.ADV .
  
384COLthat's so messed up .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES soso.ADV messedmess.N.SG+AV upup.ADV .
  
457COLit's just something that you know it's cool like when you're growing up .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV somethingsomething.PRON thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES coolcool.SV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whenwhen.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES growinggrow.V.PRESPART upup.ADV .
  
470COLyou know I'm still trying to decide ah on how many days I'm gonna spend up there .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES stillstill.ADJ tryingtry.V.PRESPART toto.PREP decidedecide.V.INFIN ahah.IM onon.PREP howhow.ADV manymany.ADJ daysday.N.PL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP spendspend.V.INFIN upup.ADV therethere.ADV .
  
484COL<the thing is like> [/] <the thing is like once> [//] the thing is when you get up there you're gonna see like they're really like in wedding mode you know like .
  thethe.DET.DEF thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ onceonce.ADV thethe.DET.DEF thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES upup.ADV therethere.ADV you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP seesee.V.INFIN likelike.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES reallyreal.ADJ+ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP weddingunk modemode.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ .
  
499COLthey're gonna drag you up and down all over the place .
  they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dragdrag.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP upup.ADV andand.CONJ downdown.PREP allall.ADJ overover.ADV.[or].over.PREP thethe.DET.DEF placeplace.N.SG .
  
516COLmy mom's spent like uh like two weeks up there .
  mymy.ADJ.POSS.1S mom'smom.N.SG+GB spentspent.AV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN uhuh.IM likelike.CONJ twotwo.NUM weeksweek.N.PL upup.ADV therethere.ADV .
  
628COLI realize like man you know like man so much time like gets wasted on like (.) you know watching television you know like looking stuff up on the internet .
  II.PRON.SUB.1S realizerealize.V.1S.PRES likelike.CONJ manman.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ manman.N.SG soso.ADV muchmuch.ADJ timetime.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG getsget.V.PRES.3S wastedwast.SV.INFIN+AV onon.PREP likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES watchingunk televisiontelevision.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ lookinglook.V.PRESPART stuffstuff.SV.INFIN upup.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF internetunk .
  
629COLsomething you don't even need to look up just like garbage .
  somethingsomething.PRON youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG eveneven.ADV needneed.V.INFIN toto.PREP looklook.V.INFIN upup.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ garbagegarbage.N.SG .
  
664COLthere were times when like (.) like I was like really messed up where it's like you know I had to stay up for like three a_m in the morning four a_m in the morning like writing a paper and stuff like that .
  therethere.ADV werewere.V.2S123P.PAST timestime.N.PL whenwhen.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ reallyreal.ADJ+ADV messedmess.N.SG+AV upup.ADV wherewhere.REL it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP staystay.V.INFIN upup.ADV forfor.PREP likelike.CONJ threethree.NUM a_munk inin.PREP thethe.DET.DEF morningmorning.N.SG fourfour.NUM a_munk inin.PREP thethe.DET.DEF morningmorning.N.SG likelike.CONJ writingwrite.V.PRESPART aa.DET.INDEF paperpap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
664COLthere were times when like (.) like I was like really messed up where it's like you know I had to stay up for like three a_m in the morning four a_m in the morning like writing a paper and stuff like that .
  therethere.ADV werewere.V.2S123P.PAST timestime.N.PL whenwhen.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ reallyreal.ADJ+ADV messedmess.N.SG+AV upup.ADV wherewhere.REL it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP staystay.V.INFIN upup.ADV forfor.PREP likelike.CONJ threethree.NUM a_munk inin.PREP thethe.DET.DEF morningmorning.N.SG fourfour.NUM a_munk inin.PREP thethe.DET.DEF morningmorning.N.SG likelike.CONJ writingwrite.V.PRESPART aa.DET.INDEF paperpap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
792COL<what ends up> [//] what happens with most people though is that um they don't realize that they don't really know what they want you know .
  whatwhat.REL endsend.SV.INFIN+PV upup.ADV whatwhat.REL happenshappen.SV.INFIN+PV withwith.PREP mostmost.ADJ peoplepeople.N.SG thoughthough.CONJ isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR umum.IM theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG realizerealize.V.INFIN thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV knowknow.SV.INFIN whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P wantwant.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
821COL<you know what> [//] you know why because what ends up happening is that eventually the problems that you might not have paid attention to like you eventually say to yourself +"/.
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whywhy.REL becausebecause.CONJ whatwhat.REL endsend.SV.INFIN+PV upup.ADV happeninghappen.SV.INFIN+ASV isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR eventuallyeventual.ADJ+ADV.[or].eventually.ADV thethe.DET.DEF problemsproblem.N.PL thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP mightmight.V.2SP.PRES notnot.ADV havehave.SV.INFIN paidpaid.V.PASTPART attentionattention.N.SG toto.PREP likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP eventuallyeventual.ADJ+ADV.[or].eventually.ADV saysay.SV.INFIN toto.PREP yourselfyourself.PRON.REFL.2SP .
  
992COLyou know like that anxiety of like getting up at like twelve a_m in the morning to open up your gift .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR anxietyanxiety.N.SG ofof.PREP likelike.CONJ gettingget.V.PRESPART upup.ADV atat.PREP likelike.CONJ twelvetwelve.NUM a_munk inin.PREP thethe.DET.DEF morningmorning.N.SG toto.PREP openopen.V.INFIN upup.ADV youryour.ADJ.POSS.2SP giftgift.N.SG .
  
992COLyou know like that anxiety of like getting up at like twelve a_m in the morning to open up your gift .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR anxietyanxiety.N.SG ofof.PREP likelike.CONJ gettingget.V.PRESPART upup.ADV atat.PREP likelike.CONJ twelvetwelve.NUM a_munk inin.PREP thethe.DET.DEF morningmorning.N.SG toto.PREP openopen.V.INFIN upup.ADV youryour.ADJ.POSS.2SP giftgift.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481