504 | COL | you know you hang out with the other guys and +... |
youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP hanghang.V.2SP.PRES outout.ADV withwith.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ guysguy.N.PL andand.CONJ . | ||
544 | COL | no <I mean> [/] I mean for the most part like my mom tends to hang out with um uh CynthiaSE . |
nono.ADV II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES forfor.PREP thethe.DET.DEF mostmost.ADJ partpart.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG tendstend.V.PRES.3S toto.PREP hanghang.V.INFIN outout.ADV withwith.PREP umum.IM uhuh.IM Cynthianame . | ||
660 | COL | you know you just have to hang in there for four years . |
youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV havehave.V.2SP.PRES toto.PREP hanghang.V.INFIN inin.PREP therethere.ADV forfor.PREP fourfour.NUM yearsyear.N.PL . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.