MIAMI - Sastre13
Instances of it

10COLand if he gets the rest of the democrats that's it .
  andand.CONJ ifif.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S getsget.V.3S.PRES thethe.DET.DEF restrest.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF democratsunk that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
48COLit looks very nice today .
  itit.PRON.SUB.3S lookslook.V.3S.PRES veryvery.ADV nicenice.ADJ todaytoday.N.SG .
  
58COL+< thank you I wear it all the time .
  thankthank.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP II.PRON.SUB.1S wearwear.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S allall.ADJ thethe.DET.DEF timetime.N.SG .
  
74COLyou know I don't have to say it .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP saysay.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
75COLbut it's just like (.) I think sometimes like it [///] when I try to like talk to you and stuff like that like it can be taken as like ammunition you know to like xxx .
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES sometimessometimes.ADV.[or].sometime.ADV+PV likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S trytry.V.1S.PRES toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN talktalk.V.INFIN toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR likelike.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S cancan.V.3S.PRES bebe.V.INFIN takentaken.V.PASTPART asas.CONJ likelike.CONJ ammunitionammunition.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
75COLbut it's just like (.) I think sometimes like it [///] when I try to like talk to you and stuff like that like it can be taken as like ammunition you know to like xxx .
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES sometimessometimes.ADV.[or].sometime.ADV+PV likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S trytry.V.1S.PRES toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN talktalk.V.INFIN toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR likelike.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S cancan.V.3S.PRES bebe.V.INFIN takentaken.V.PASTPART asas.CONJ likelike.CONJ ammunitionammunition.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
101COLlike (.) it doesn't make any sense .
  likelike.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG makemake.SV.INFIN anyany.ADJ sensesense.N.SG .
  
102COLthink about it .
  thinkthink.V.INFIN aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
110ELI<it was> [//] I wasn't feeling to good on Sunday anyways .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST II.PRON.SUB.1S wasn'twas.V.13S.PAST+NEG feelingunk toto.PREP goodgood.ADJ onon.PREP Sundayname anywaysanyway.ADV+PV.[or].anyways.ADV .
  
117COLand then I was like forget it .
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ forgetforget.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
123ELIit was &k +...
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST .
  
125ELIall right I don't want to talk about it any_more .
  allall.ADJ rightright.ADJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wantwant.V.INFIN toto.PREP talktalk.V.INFIN aboutabout.PREP itit.PRON.SUB.3S any_moreany_more.ADV .
  
154ELIit was already like seven when I actually woke up .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST alreadyalready.ADV likelike.CONJ sevenseven.NUM whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S actuallyactual.ADJ+ADV wokewoke.V.INFIN upup.ADV .
  
158ELIyeah it ends [///] I have like three more weeks .
  yeahyeah.ADV itit.PRON.SUB.3S endsend.V.3S.PRES II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES likelike.CONJ threethree.NUM moremore.ADJ weeksweek.N.PL .
  
161ELIbut the thing is like I shouldn't have missed it .
  butbut.CONJ thethe.DET.DEF thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S shouldn'tshould.V.1S.PRES+NEG havehave.SV.INFIN missedmiss.V.PASTPART itit.PRON.OBJ.3S .
  
166ELIlike it went away .
  likelike.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S wentwent.V.PAST awayaway.ADV .
  
167ELIit was weird .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST weirdweird.ADJ .
  
168ELIit was a weird thing .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF weirdweird.ADJ thingthing.N.SG .
  
169ELIit was like a little phase or something .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ phasephase.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON .
  
205ELIyeah it was good .
  yeahyeah.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST goodgood.ADJ .
  
206ELII'd never heard it before .
  I'dI.PRON.SUB.1S+BE.V.COND nevernever.ADV heardheard.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S beforebefore.CONJ .
  
208COL<I listen it> [//] I listen to it now all the time .
  II.PRON.SUB.1S listenlisten.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S II.PRON.SUB.1S listenlisten.V.1S.PRES toto.PREP itit.PRON.SUB.3S nownow.ADV allall.ADJ thethe.DET.DEF timetime.N.SG .
  
208COL<I listen it> [//] I listen to it now all the time .
  II.PRON.SUB.1S listenlisten.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S II.PRON.SUB.1S listenlisten.V.1S.PRES toto.PREP itit.PRON.SUB.3S nownow.ADV allall.ADJ thethe.DET.DEF timetime.N.SG .
  
209COLI don't know it's [//] (.) it makes me laugh .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S makesmake.V.3S.PRES meme.PRON.OBJ.1S laughlaugh.SV.INFIN .
  
222ELII never heard it before .
  II.PRON.SUB.1S nevernever.ADV heardheard.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S beforebefore.CONJ .
  
260COLso it was important you know that you had a good time .
  soso.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST importantimportant.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF goodgood.ADJ timetime.N.SG .
  
266ELIit was +...
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST .
  
270ELIit was good (be)cause you know I got to go .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST goodgood.ADJ becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST toto.PREP gogo.V.INFIN .
  
280ELII don't want to talk about it any_more .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wantwant.V.INFIN toto.PREP talktalk.V.INFIN aboutabout.PREP itit.PRON.SUB.3S any_moreany_more.ADV .
  
343COLlike it asks you questions .
  likelike.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S asksask.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP questionsquestion.N.PL .
  
344COLand then like if you get (th)em wrong <it asks> [/] it asks your [///] an easier question .
  andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES themthem.PRON.OBJ.3P wrongwrong.ADJ itit.PRON.SUB.3S asksask.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S asksask.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP anan.DET.INDEF easiereasier.ADJ.[or].easy.ADJ.COMP questionquestion.N.SG .
  
344COLand then like if you get (th)em wrong <it asks> [/] it asks your [///] an easier question .
  andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES themthem.PRON.OBJ.3P wrongwrong.ADJ itit.PRON.SUB.3S asksask.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S asksask.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP anan.DET.INDEF easiereasier.ADJ.[or].easy.ADJ.COMP questionquestion.N.SG .
  
346COLand it goes like that .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S goesgoes.V.3S.PRES likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
347COLit asks you hard questions and easier questions .
  itit.PRON.SUB.3S asksask.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP hardhard.ADJ questionsquestion.N.PL andand.CONJ easiereasier.ADJ.[or].easy.ADJ.COMP questionsquestion.N.PL .
  
353ELIif you like if [/] <if you take like> [///] let's say there's a question or whatever and like it's really hard and you get it wrong it like keeps lowering and stuff like up to like +...
  ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES ifif.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES likelike.CONJ let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P saysay.V.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF questionquestion.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL andand.CONJ likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV hardhard.ADJ andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S wrongwrong.ADJ itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES keepskeep.V.INFIN+PV loweringlower.ADJ+ASV andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ upup.ADV toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
353ELIif you like if [/] <if you take like> [///] let's say there's a question or whatever and like it's really hard and you get it wrong it like keeps lowering and stuff like up to like +...
  ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES ifif.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES likelike.CONJ let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P saysay.V.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF questionquestion.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL andand.CONJ likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV hardhard.ADJ andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S wrongwrong.ADJ itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES keepskeep.V.INFIN+PV loweringlower.ADJ+ASV andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ upup.ADV toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
354ELIor it asks you questions like if you're like stupid like .
  oror.CONJ itit.PRON.SUB.3S asksask.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP questionsquestion.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES likelike.V.2SP.PRES stupidstupid.ADJ likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
360COL<it would have been> [/] it would have been a lot better .
  itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART aa.DET.INDEF lotlot.N.SG betterbetter.ADJ .
  
360COL<it would have been> [/] it would have been a lot better .
  itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART aa.DET.INDEF lotlot.N.SG betterbetter.ADJ .
  
406ELIit sounds funny though the way it's being said .
  itit.PRON.SUB.3S soundssound.N.PL funnyfunny.ADJ thoughthough.CONJ thethe.DET.DEF wayway.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES beingbe.V.PRESPART saidsaid.AV.PAST+P .
  
408COLit happened .
  itit.PRON.SUB.3S happenedhappen.V.PAST .
  
410COLit was something about my hair .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST somethingsomething.PRON aboutabout.PREP mymy.ADJ.POSS.1S hairhair.N.SG .
  
412COLit made me cool .
  itit.PRON.SUB.3S mademade.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S coolcool.SV.INFIN .
  
418COLand it was like really curly .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ reallyreal.ADJ+ADV curlycurly.ADJ.[or].cur.N.SG+ADV .
  
419COLand I used to put a lot of gel in it .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S useduse.V.PAST toto.PREP putput.V.INFIN aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP gelgel.N.SG inin.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
445COLso yeah like it used to get hard <like after> [/] like after a certain time .
  soso.ADV yeahyeah.ADV likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S useduse.V.PAST toto.PREP getget.V.INFIN hardhard.ADJ likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN afterafter.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN afterafter.PREP aa.DET.INDEF certaincertain.ADJ timetime.N.SG .
  
446COLthen in the afternoon it was like hard like all +...
  thenthen.ADV inin.PREP thethe.DET.DEF afternoonafternoon.N.SG itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ hardhard.ADJ likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN allall.ADJ .
  
448COLand it was like curled and stuff like that .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ curledunk andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
451ELIlike it was like &=laughs +...
  likelike.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ .
  
453ELIyeah it was bad .
  yeahyeah.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST badbad.ADJ .
  
461COLso you start slicking it back .
  soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP startstart.V.2SP.PRES slickingslick.ADJ+ASV itit.PRON.SUB.3S backback.ADV.[or].back.V.3S.PRES .
  
522COLhow do you feel about it ?
  howhow.ADV dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP feelfeel.V.2SP.PRES aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S ?
  
551COLthat's it .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
580COLbut whatever we'll see we'll see how it goes .
  butbut.CONJ whateverwhatever.REL we'llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT seesee.V.1P.PRES we'llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT seesee.V.1P.PRES howhow.ADV itit.PRON.SUB.3S goesgoes.V.3S.PRES .
  
586COLyeah it kinda is .
  yeahyeah.ADV itit.PRON.SUB.3S kindaunk isis.V.3S.PRES .
  
587COLit gets bigger all the time .
  itit.PRON.SUB.3S getsget.V.3S.PRES biggerbigger.ADJ.[or].bigg.N.SG+COMP.AG allall.ADJ thethe.DET.DEF timetime.N.SG .
  
597ELIthat's exactly it .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES exactlyexact.ADJ+ADV itit.PRON.OBJ.3S .
  
606COLit happens though .
  itit.PRON.SUB.3S happenshappen.V.3S.PRES thoughthough.CONJ .
  
622COLand finally just let it go .
  andand.CONJ finallyfinal.ADJ+ADV.[or].finally.ADV justjust.ADV letlet.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S gogo.V.3S.PRES .
  
633COLwhen I finally just let it go I was just like ahSE .
  whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S finallyfinal.ADJ+ADV.[or].finally.ADV justjust.ADV letlet.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S gogo.V.3S.PRES II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ ahah.IM .
  
648COLyou know it really is about you .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S reallyreal.ADJ+ADV isis.V.3S.PRES aboutabout.PREP youyou.PRON.SUB.2SP .
  
663COLthat's the only way I made it through .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV wayway.N.SG II.PRON.SUB.1S mademade.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S throughthrough.PREP .
  
666ELIit was funny .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST funnyfunny.ADJ .
  
670ELI+, she [//] like <she was> [//] we were just talking about it like man .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S likelike.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST justjust.ADV talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES manman.N.SG .
  
684ELI+< and like (.) now it's like you think about it .
  andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN nownow.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
693COLit just depends .
  itit.PRON.SUB.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV dependsdepend.N.PL .
  
696COL(be)cause I don't really know what exactly it is about high school that you wanna go back like what it is about high school that you like so much .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV knowknow.SV.INFIN whatwhat.REL exactlyexact.ADJ+ADV itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES aboutabout.PREP highhigh.ADJ schoolschool.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP gogo.V.INFIN backback.ADV.[or].back.SV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whatwhat.REL itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES aboutabout.PREP highhigh.ADJ schoolschool.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES soso.ADV muchmuch.ADJ .
  
696COL(be)cause I don't really know what exactly it is about high school that you wanna go back like what it is about high school that you like so much .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV knowknow.SV.INFIN whatwhat.REL exactlyexact.ADJ+ADV itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES aboutabout.PREP highhigh.ADJ schoolschool.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP gogo.V.INFIN backback.ADV.[or].back.SV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whatwhat.REL itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES aboutabout.PREP highhigh.ADJ schoolschool.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES soso.ADV muchmuch.ADJ .
  
698ELIwhat it is about high school that I &=sigh +//.
  whatwhat.REL itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES aboutabout.PREP highhigh.ADJ schoolschool.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S .
  
700COL+< what is it ?
  whatwhat.REL isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S ?
  
708ELIin high school I barely remember it .
  inin.PREP highhigh.ADJ schoolschool.N.SG II.PRON.SUB.1S barelybare.ADJ+ADV.[or].barely.ADV rememberremember.SV.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
762COLyou know I think of it <in that> [/] in that sense you know .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES ofof.PREP itit.PRON.SUB.3S inin.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR inin.PREP thatthat.DEM.FAR sensesense.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
800COL+" ah ha you see I knew it !
  ahah.IM haha.IM youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S knewknew.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S !
  
818ELI<I didn't> [//] I used to care but like not where I made it like +...
  II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG II.PRON.SUB.1S useduse.V.PAST toto.PREP carecare.V.INFIN butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN notnot.ADV wherewhere.REL II.PRON.SUB.1S mademade.V.PAST itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES .
  
824COLit happened to me too .
  itit.PRON.SUB.3S happenedhappen.V.PAST toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S tootoo.ADV .
  
835COLlike me it doesn't where you put me .
  likelike.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG wherewhere.REL youyou.PRON.SUB.2SP putput.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S .
  
840COL+" it doesn't matter .
  itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG mattermatt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG .
  
866ELII hate it .
  II.PRON.SUB.1S hatehate.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
871COL+< why do you hate it ?
  whywhy.REL dodo.V.PRES youyou.PRON.SUB.2SP hatehate.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S ?
  
889COLI feel like most of your life <you go through> [/] you go through it .
  II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES likelike.CONJ mostmost.ADJ ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP lifelife.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES throughthrough.PREP youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES throughthrough.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
892COLthat's what it feels like to me .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL itit.PRON.SUB.3S feelsfeel.V.3S.PRES likelike.SV.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
893COLlike it feels like people are always yelling at me .
  likelike.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S feelsfeel.V.3S.PRES likelike.CONJ peoplepeople.N.SG areare.V.123P.PRES alwaysalways.ADV.[or].alway.ADV+PV yellingyell.SV.INFIN+ASV atat.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
904COLI've been sitting around and thinking about the test you know and studying for it .
  I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES beenbeen.V.PASTPART sittingsit.V.PRESPART aroundaround.ADV andand.CONJ thinkingthink.V.INFIN+ASV aboutabout.PREP thethe.DET.DEF testtest.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES andand.CONJ studyingstudy.V.PRESPART forfor.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
907COLI wanted to get it done in a month .
  II.PRON.SUB.1S wantedwant.V.PAST toto.PREP getget.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S donedone.V.PAST inin.PREP aa.DET.INDEF monthmonth.N.SG .
  
910COL+" yeah you know I'm gonna study for a month and that's it .
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP studystudy.V.INFIN forfor.PREP aa.DET.INDEF monthmonth.N.SG andand.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
911COLit's gonna be over and that's it .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN overover.ADV.[or].over.PREP andand.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
912COLI don't have to think about it any more .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP thinkthink.V.INFIN aboutabout.PREP itit.PRON.SUB.3S anyany.ADJ moremore.ADV .
  
917COLyou know and <I think that's just> [//] I think it shouldn't be that way .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES andand.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S shouldn'tshould.V.3S.PRES+NEG bebe.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR wayway.N.SG .
  
919COLI think that &s &s sometimes you really have to slow down and think about what it is that you have you know and appreciate it .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR sometimessometime.ADV+V 3S PRES.[or].sometimes.ADV youyou.PRON.SUB.2SP reallyreal.ADJ+ADV havehave.SV.INFIN toto.PREP slowslow.ADJ downdown.PREP andand.CONJ thinkthink.V.INFIN aboutabout.PREP whatwhat.REL itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES andand.CONJ appreciateappreciate.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
919COLI think that &s &s sometimes you really have to slow down and think about what it is that you have you know and appreciate it .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR sometimessometime.ADV+V 3S PRES.[or].sometimes.ADV youyou.PRON.SUB.2SP reallyreal.ADJ+ADV havehave.SV.INFIN toto.PREP slowslow.ADJ downdown.PREP andand.CONJ thinkthink.V.INFIN aboutabout.PREP whatwhat.REL itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES andand.CONJ appreciateappreciate.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
942COL+< I was like I looked at it .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S lookedlook.V.PAST atat.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
951COLPower_rangers was when it first came out was really popular .
  Power_rangersname waswas.V.3S.PAST whenwhen.CONJ itit.PRON.SUB.3S firstfirst.ADJ camecame.AV.PAST outout.ADV waswas.V.3S.PAST reallyreal.ADJ+ADV popularpopular.ADJ .
  
960ELIyeah but I don't think it would be the same as +...
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S wouldbe.V.3S.COND bebe.SV.INFIN thethe.DET.DEF samesame.ADJ asas.CONJ .
  
969ELIdo you think it's because you view it differently (be)cause you're older now ?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP viewview.N.SG itit.PRON.SUB.3S differentlydifferent.ADJ+ADV.[or].differently.ADV becausebecause.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES olderolder.ADJ.[or].old.ADJ.COMP nownow.ADV ?
  
971COL+< <it has to do it> [/] has to do with the same thing that I told you about before .
  itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP aboutabout.PREP beforebefore.CONJ .
  
971COL+< <it has to do it> [/] has to do with the same thing that I told you about before .
  itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP aboutabout.PREP beforebefore.CONJ .
  
972COLbecause you don't put as much value to it as you used to .
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG putput.V.INFIN asas.CONJ muchmuch.ADJ valuevalue.N.SG toto.PREP itit.PRON.SUB.3S asas.CONJ.[or].a.DET.INDEF+V 3S PRES youyou.PRON.SUB.2SP useduse.V.PAST toto.PREP .
  
974COLthat's it ?
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S ?
  
985ELIso maybe it does have a little bit to do with people growing .
  soso.ADV maybemaybe.ADV itit.PRON.SUB.3S doesdoes.V.3S.PRES havehave.SV.INFIN aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG toto.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP peoplepeople.N.SG growinggrow.V.PRESPART .
  
986COLI think if you slow down (.) I think it would be still as important .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP slowslow.ADJ downdown.PREP II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND bebe.SV.INFIN stillstill.ADJ asas.CONJ importantimportant.ADJ .
  
987COL(be)cause <it's not> [//] it's [///] to be honest with you <it is> [//] it's not about the presents .
  becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN honesthonest.ADJ.[or].hon.N.SG+ADJ.SUP withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV aboutabout.PREP thethe.DET.DEF presentspresent.ADJ+PV.[or].presents.N.PL .
  
1011ELIyeah they started working on it .
  yeahyeah.ADV theythey.PRON.SUB.3P startedstart.V.PAST workingwork.V.PRESPART onon.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
1013ELIwhat's it called ?
  what'swhat.REL+GB itit.PRON.SUB.3S calledcall.V.PAST ?
  
1016ELIit was on a Sunday ?
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST onon.PREP aa.DET.INDEF Sundayname ?
  
1017ELIyeah I think it was on Sunday .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST onon.PREP Sundayname .
  
1035ELI+< it is really ?
  itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV ?
  
1042COLso (.) it was only being shown at uh +//.
  soso.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV beingbe.V.PRESPART shownshown.SV.INFIN atat.PREP uhuh.IM .
  
1043COLwhat's it called ?
  what'swhat.REL+GB itit.PRON.SUB.3S calledcall.V.PAST ?
  
1047COLit was only like seven miles away from my house .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV likelike.CONJ sevenseven.NUM milesmile.N.PL awayaway.ADV fromfrom.PREP mymy.ADJ.POSS.1S househouse.N.SG .
  
1053COLso it was like at nine .
  soso.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ atat.PREP ninenine.NUM .
  
1073COLyeah it was .
  yeahyeah.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST .
  
1103ELI+< really was it good ?
  reallyreal.ADJ+ADV waswas.V.3S.PAST itit.PRON.OBJ.3S goodgood.ADJ ?
  
1104COLit was ok .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST okunk .
  
1105COLit was ok .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST okunk .
  
1106COLit wasn't amazing .
  itit.PRON.SUB.3S wasn'twas.V.3S.PAST+NEG amazingunk .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre13: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.