MIAMI - Sastre13
Instances of on for speaker COL

27COLlike they're both on the same team if you will .
  likelike.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES bothboth.ADJ onon.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ teamteam.N.SG ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP willwill.V.2SP.FUT .
  
47COLso what's going on with your hair ?
  soso.ADV what'swhat.REL+GB goinggo.SV.INFIN+ASV onon.PREP withwith.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP hairhair.N.SG ?
  
313COLlike I've just been writing like this whole time like just putting all the words on index cards .
  likelike.CONJ I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES justjust.ADV beenbeen.V.PASTPART writingwrite.V.PRESPART likelike.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG wholewhole.ADJ timetime.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG justjust.ADV puttingput.V.PRESPART allall.ADJ thethe.DET.DEF wordsword.N.PL.[or].words.N.PL onon.PREP indexindex.N.SG cardscard.N.PL.[or].cards.N.SG .
  
328COL+< <I did really> [//] I did better on the math than I did on the +/.
  II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST reallyreal.ADJ+ADV II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST betterbetter.ADJ onon.PREP thethe.DET.DEF mathmath.N.SG thanthan.CONJ II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST onon.PREP thethe.DET.DEF .
  
328COL+< <I did really> [//] I did better on the math than I did on the +/.
  II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST reallyreal.ADJ+ADV II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST betterbetter.ADJ onon.PREP thethe.DET.DEF mathmath.N.SG thanthan.CONJ II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST onon.PREP thethe.DET.DEF .
  
374COLhey don't get a big head on me all right .
  heyhey.IM don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG getget.V.INFIN aa.DET.INDEF bigbig.ADJ headhead.N.SG onon.PREP meme.PRON.OBJ.1S allall.ADJ rightright.ADJ .
  
470COLyou know I'm still trying to decide ah on how many days I'm gonna spend up there .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES stillstill.ADJ tryingtry.V.PRESPART toto.PREP decidedecide.V.INFIN ahah.IM onon.PREP howhow.ADV manymany.ADJ daysday.N.PL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP spendspend.V.INFIN upup.ADV therethere.ADV .
  
494COL+" oh yeah you know help me put on this dress whatever .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES helphelp.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S putput.SV.INFIN onon.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG dressdress.SV.INFIN whateverwhatever.REL .
  
553COLand then like on my father's side of the family I don't know what they're gonna do with that .
  andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S father'sfather.N.SG+=POSS sideside.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF familyfamily.N.SG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whatwhat.REL they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
628COLI realize like man you know like man so much time like gets wasted on like (.) you know watching television you know like looking stuff up on the internet .
  II.PRON.SUB.1S realizerealize.V.1S.PRES likelike.CONJ manman.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ manman.N.SG soso.ADV muchmuch.ADJ timetime.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG getsget.V.PRES.3S wastedwast.SV.INFIN+AV onon.PREP likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES watchingunk televisiontelevision.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ lookinglook.V.PRESPART stuffstuff.SV.INFIN upup.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF internetunk .
  
628COLI realize like man you know like man so much time like gets wasted on like (.) you know watching television you know like looking stuff up on the internet .
  II.PRON.SUB.1S realizerealize.V.1S.PRES likelike.CONJ manman.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ manman.N.SG soso.ADV muchmuch.ADJ timetime.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG getsget.V.PRES.3S wastedwast.SV.INFIN+AV onon.PREP likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES watchingunk televisiontelevision.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ lookinglook.V.PRESPART stuffstuff.SV.INFIN upup.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF internetunk .
  
773COLlike that girl that I told you about that I like I went out <for like a> [/] for like a month (.) she was like [//] she's working on her masters now and it's like (.) like you just feel bad for her .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thatthat.DEM.FAR girlgirl.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP aboutabout.PREP thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST outout.ADV forfor.PREP likelike.CONJ aa.DET.INDEF forfor.PREP likelike.CONJ aa.DET.INDEF monthmonth.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES workingwork.V.PRESPART onon.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S mastersmaster.N.PL nownow.ADV andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV feelfeel.V.2SP.PRES badbad.ADJ forfor.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
777COLyou know it's like (.) she's thirty and she still hasn't figured out that you know if she doesn't like put on the batteries like she's just gonna be alone for like the rest of her life like .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES thirtythirty.NUM andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S stillstill.ADJ hasn'thas.V.3S.PRES+NEG figuredunk outout.ADV thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG likelike.SV.INFIN putput.V.INFIN onon.PREP thethe.DET.DEF batteriesbattery.N.PL.[or].batteries.N.PL likelike.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN alonealone.ADV forfor.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF restrest.N.SG ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S lifelife.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG .
  
857COL+< for example I think that sometimes people get scared of being like absolutely alone like with nothing going on .
  forfor.PREP exampleexample.N.SG II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR sometimessometime.ADV+V 3S PRES.[or].sometimes.ADV peoplepeople.N.SG getget.N.SG scaredscare.N.SG+AV ofof.PREP beingbe.V.PRESPART likelike.CONJ absolutelyabsolute.ADJ+ADV.[or].absolutely.ADV alonealone.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN withwith.PREP nothingnothing.PRON goinggo.SV.INFIN+ASV onon.PREP .
  
861COLwhat's the longest you've spent like by yourself with like nothing going on ?
  what'swhat.REL+GB thethe.DET.DEF longestlong.ADJ+ADJ.SUP you'veyou.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES spentspent.AV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN byby.PREP yourselfyourself.PRON.REFL.2SP withwith.PREP likelike.V.INFIN nothingnothing.PRON goinggo.SV.INFIN+ASV onon.PREP ?
  
899COLlike there's always like something going on .
  likelike.V.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES alwaysalway.ADV+V 3S PRES likelike.V.INFIN somethingsomething.PRON goinggo.SV.INFIN+ASV onon.PREP .
  
902COLyou know just like (.) concentrate on &sÉ™ [//] like &a +//.
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ concentrateconcentrate.V.INFIN onon.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
955COL+< and it's like it's on [//] is gone on like forever .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES onon.PREP isis.V.3S.PRES gonegone.V.PASTPART onon.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN foreverforever.ADV .
  
955COL+< and it's like it's on [//] is gone on like forever .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES onon.PREP isis.V.3S.PRES gonegone.V.PASTPART onon.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN foreverforever.ADV .
  
956COLPower_rangers is still on (.) on the air .
  Power_rangersname isis.V.3S.PRES stillstill.ADJ onon.PREP onon.PREP thethe.DET.DEF airair.N.SG .
  
956COLPower_rangers is still on (.) on the air .
  Power_rangersname isis.V.3S.PRES stillstill.ADJ onon.PREP onon.PREP thethe.DET.DEF airair.N.SG .
  
1051COLand like the time that we had seen <on the> [/] <on the> [/] on the internet right like the show times and stuff like that was like off by like uh twenty five minutes .
  andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF timetime.N.SG thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST seenseen.V.PASTPART onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF internetunk rightright.ADJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF showshow.N.SG timestime.N.PL andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ offoff.ADV byby.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN uhuh.IM twentytwenty.NUM fivefive.NUM minutesminute.N.PL .
  
1051COLand like the time that we had seen <on the> [/] <on the> [/] on the internet right like the show times and stuff like that was like off by like uh twenty five minutes .
  andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF timetime.N.SG thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST seenseen.V.PASTPART onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF internetunk rightright.ADJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF showshow.N.SG timestime.N.PL andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ offoff.ADV byby.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN uhuh.IM twentytwenty.NUM fivefive.NUM minutesminute.N.PL .
  
1051COLand like the time that we had seen <on the> [/] <on the> [/] on the internet right like the show times and stuff like that was like off by like uh twenty five minutes .
  andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF timetime.N.SG thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST seenseen.V.PASTPART onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF internetunk rightright.ADJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF showshow.N.SG timestime.N.PL andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ offoff.ADV byby.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN uhuh.IM twentytwenty.NUM fivefive.NUM minutesminute.N.PL .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481