572 | COL | because <he doesn't> [/] he doesn't take after like the whole Christian side you know . |
becausebecause.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG hehe.PRON.SUB.M.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG taketake.SV.INFIN afterafter.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ Christianname sideside.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . | ||
575 | COL | xxx and CynthiaSE and their cities are more like Christian and stuff like that . |
andand.CONJ Cynthianame andand.CONJ theirtheir.ADJ.POSS.3P citiescity.N.PL.[or].cities.N.PL areare.V.123P.PRES moremore.ADJ likelike.CONJ.[or].like.N.SG Christianname andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.