MIAMI - Sastre13
Instances of would for speaker COL

192COL+< yeah that [/] that [/] that would be pretty funny .
  yeahyeah.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR wouldbe.V.123SP.COND bebe.SV.INFIN prettypretty.ADJ funnyfunny.ADJ .
  
248COL<like I would have gone> [//] like if I really wanted to go to the concert I would have gone regardless .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND havehave.SV.INFIN gonegone.V.PASTPART likelike.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV wantedwant.SV.INFIN+AV toto.PREP gogo.V.INFIN toto.PREP thethe.DET.DEF concertconcert.N.SG II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND havehave.SV.INFIN gonegone.V.PASTPART regardlessregardless.ADJ .
  
248COL<like I would have gone> [//] like if I really wanted to go to the concert I would have gone regardless .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND havehave.SV.INFIN gonegone.V.PASTPART likelike.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV wantedwant.SV.INFIN+AV toto.PREP gogo.V.INFIN toto.PREP thethe.DET.DEF concertconcert.N.SG II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND havehave.SV.INFIN gonegone.V.PASTPART regardlessregardless.ADJ .
  
249COLlike I would have just bought the tickets .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND havehave.SV.INFIN justjust.ADJ.[or].just.ADV boughtbought.AV.PAST thethe.DET.DEF ticketsticket.N.PL .
  
251COLlike I would have just said +"/.
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND havehave.SV.INFIN justjust.ADV saidsaid.V.PASTPART .
  
301COLum <I was kinda> [//] I kinda figured that I would just be doing this .
  umum.IM II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST kindaunk II.PRON.SUB.1S kindaunk figuredunk thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND justjust.ADV bebe.V.INFIN doingdo.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG .
  
321COLI mean I thought I would be done by you know by mid June .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND bebe.SV.INFIN donedone.V.PASTPART byby.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES byby.PREP midmid.ADJ Junename .
  
360COL<it would have been> [/] it would have been a lot better .
  itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART aa.DET.INDEF lotlot.N.SG betterbetter.ADJ .
  
360COL<it would have been> [/] it would have been a lot better .
  itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART aa.DET.INDEF lotlot.N.SG betterbetter.ADJ .
  
362COLI think you know to be honest with you I think that (.) given enough time like (.) like (.) you would have become like really like really really good friends I think .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN honesthonest.ADJ.[or].hon.N.SG+ADJ.SUP withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR givengiven.V.INFIN enoughenough.ADJ timetime.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wouldbe.V.2SP.COND havehave.SV.INFIN becomebecome.SV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN reallyreal.ADJ+ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN reallyreal.ADJ+ADV reallyreal.ADJ+ADV goodgood.ADJ friendsfriend.N.PL II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES .
  
421COLso all the girls would be like +"/.
  soso.ADV allall.ADJ thethe.DET.DEF girlsgirl.N.PL wouldbe.V.123SP.COND bebe.SV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
506COLlike (.) <I guess> [/] (.) I guess the only reason to go would be to just get to know um IsabellaSE a little bit better .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV reasonreason.N.SG toto.PREP gogo.V.INFIN wouldbe.V.123SP.COND bebe.SV.INFIN toto.PREP justjust.ADV getget.V.INFIN toto.PREP knowknow.V.INFIN umum.IM Isabellaname aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG betterbetter.ADJ .
  
596COLwhy would you be in a hurry to get home ?
  whywhy.REL wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP bebe.V.2SP.PRES inin.PREP aa.DET.INDEF hurryhurry.N.SG toto.PREP getget.V.INFIN homehome.ADV ?
  
986COLI think if you slow down (.) I think it would be still as important .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP slowslow.ADJ downdown.PREP II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND bebe.SV.INFIN stillstill.ADJ asas.CONJ importantimportant.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481