MIAMI - Sastre13
Instances of yeah for speaker COL

32COL+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
41COL+< &=laughs yeah I want Barack Obama to win .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES Barackname Obamaname toto.PREP winwin.V.INFIN .
  
45COLyeah of course (be)cause you want you know you want her to you know change .
  yeahyeah.ADV ofof.PREP coursecourse.N.SG becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES herher.PRON.OBJ.F.3S toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES changechange.SV.INFIN .
  
73COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
85COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
93COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
124COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
137COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
186COL+< yeah there you go [=! laughs] .
  yeahyeah.ADV therethere.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES .
  
192COL+< yeah that [/] that [/] that would be pretty funny .
  yeahyeah.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR wouldbe.V.123SP.COND bebe.SV.INFIN prettypretty.ADJ funnyfunny.ADJ .
  
195COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
203COL+< yeah I &w [/] I don't think so .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN soso.ADV .
  
207COLyeah it's really funny .
  yeahyeah.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV funnyfunny.ADJ .
  
220COLyeah yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
220COLyeah yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
220COLyeah yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
225COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
273COLyeah ?
  yeahyeah.ADV ?
  
275COLyeah ?
  yeahyeah.ADV ?
  
293COLyeah ok .
  yeahyeah.ADV okunk .
  
300COLyeah I kinda helped my parents out a little bit .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S kindaunk helpedunk mymy.ADJ.POSS.1S parentsparent.N.PL outout.ADV aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG .
  
330COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
352COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
357COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
405COL+< no seriously I was like really popular yeah .
  nono.ADV seriouslyserious.ADJ+ADV.[or].seriously.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ reallyreal.ADJ+ADV popularpopular.ADJ yeahyeah.ADV .
  
413COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
434COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
438COL+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
444COL+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
445COLso yeah like it used to get hard <like after> [/] like after a certain time .
  soso.ADV yeahyeah.ADV likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S useduse.V.PAST toto.PREP getget.V.INFIN hardhard.ADJ likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN afterafter.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN afterafter.PREP aa.DET.INDEF certaincertain.ADJ timetime.N.SG .
  
466COLyeah (.) yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
466COLyeah (.) yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
466COLyeah (.) yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
472COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
482COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
494COL+" oh yeah you know help me put on this dress whatever .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES helphelp.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S putput.SV.INFIN onon.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG dressdress.SV.INFIN whateverwhatever.REL .
  
509COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
524COLyeah ?
  yeahyeah.ADV ?
  
526COL+< yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
526COL+< yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
527COL+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
565COL+" oh yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV .
  
582COL+< but yeah .
  butbut.CONJ yeahyeah.ADV .
  
586COLyeah it kinda is .
  yeahyeah.ADV itit.PRON.SUB.3S kindaunk isis.V.3S.PRES .
  
593COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
595COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
603COL+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
669COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
707COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
729COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
770COLso (.) yeah but trust me .
  soso.ADV yeahyeah.ADV butbut.CONJ trusttrust.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S .
  
859COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
879COL+< yeah you go do something else right .
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES dodo.V.INFIN somethingsomething.PRON elseelse.ADJ rightright.ADJ .
  
910COL+" yeah you know I'm gonna study for a month and that's it .
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP studystudy.V.INFIN forfor.PREP aa.DET.INDEF monthmonth.N.SG andand.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
934COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
949COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
983COLyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
990COLyeah exactly .
  yeahyeah.ADV exactlyexact.ADJ+ADV .
  
1073COLyeah it was .
  yeahyeah.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST .
  
1090COLoh yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV .
  
1091COLyeah those people are making so much money .
  yeahyeah.ADV thosethose.DEM.FAR.PL peoplepeople.N.SG areare.V.123P.PRES makingmake.V.PRESPART soso.ADV muchmuch.ADJ moneymoney.N.SG .
  
1101COLyeah we did .
  yeahyeah.ADV wewe.PRON.SUB.1P diddid.V.PAST .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481