MIAMI - Sastre13
Instances of go for speaker COL

86COLgo ahead .
  gogo.V.INFIN aheadahead.ADV .
  
88COLno go ahead .
  nono.ADV gogo.N.SG aheadahead.ADV .
  
96COLlike you don't want like your relationship to go bad because of what happens between us basically .
  likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG wantwant.V.INFIN likelike.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP relationshiprelationship.N.SG toto.PREP gogo.V.INFIN badbad.ADJ becausebecause.CONJ ofof.PREP whatwhat.REL happenshappen.SV.INFIN+PV betweenbetween.PREP usus.PRON.OBJ.1P basicallybasically.ADV .
  
139COLyou didn't go to school today ?
  youyou.PRON.SUB.2SP didn'tdid.V.PAST+NEG gogo.SV.INFIN toto.PREP schoolschool.N.SG todaytoday.N.SG ?
  
155COLhow much longer do you have to go ?
  howhow.ADV muchmuch.ADJ longerlong.ADJ.COMP dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN ?
  
186COL+< yeah there you go [=! laughs] .
  yeahyeah.ADV therethere.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES .
  
248COL<like I would have gone> [//] like if I really wanted to go to the concert I would have gone regardless .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND havehave.SV.INFIN gonegone.V.PASTPART likelike.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV wantedwant.SV.INFIN+AV toto.PREP gogo.V.INFIN toto.PREP thethe.DET.DEF concertconcert.N.SG II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND havehave.SV.INFIN gonegone.V.PASTPART regardlessregardless.ADJ .
  
259COLand I know you wanted to go to the concert .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP wantedwant.V.PAST toto.PREP gogo.V.INFIN toto.PREP thethe.DET.DEF concertconcert.N.SG .
  
479COLand I don't know whether I wanna like go in for like the entire week or just spend the weekend .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whetherwhether.CONJ II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP likelike.CONJ gogo.V.INFIN inin.PREP forfor.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thethe.DET.DEF entireentire.ADJ weekweek.N.SG oror.CONJ justjust.ADV spendspend.V.INFIN thethe.DET.DEF weekendweekend.N.SG .
  
489COLit's like you go .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES .
  
495COL+" let's go shopping for the shoes .
  let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P gogo.SV.INFIN shoppingshop.N.SG+ASV forfor.PREP thethe.DET.DEF shoesshoes.N.PL .
  
506COLlike (.) <I guess> [/] (.) I guess the only reason to go would be to just get to know um IsabellaSE a little bit better .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV reasonreason.N.SG toto.PREP gogo.V.INFIN wouldbe.V.123SP.COND bebe.SV.INFIN toto.PREP justjust.ADV getget.V.INFIN toto.PREP knowknow.V.INFIN umum.IM Isabellaname aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG betterbetter.ADJ .
  
590COLyou just go in and study and come back .
  youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV gogo.V.2SP.PRES inin.PREP andand.CONJ studystudy.V.INFIN andand.CONJ comecome.V.INFIN backback.ADV .
  
620COLlike I don't know like &a about maybe like a week ago is when I finally just like let go of all that .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN likelike.CONJ aboutabout.PREP maybemaybe.ADV likelike.CONJ aa.DET.INDEF weekweek.N.SG agoago.ADV isis.V.3S.PRES whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S finallyfinal.ADJ+ADV.[or].finally.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ letlet.V.INFIN gogo.SV.INFIN ofof.PREP allall.ADJ thatthat.DEM.FAR .
  
622COLand finally just let it go .
  andand.CONJ finallyfinal.ADJ+ADV.[or].finally.ADV justjust.ADV letlet.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S gogo.V.3S.PRES .
  
633COLwhen I finally just let it go I was just like ahSE .
  whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S finallyfinal.ADJ+ADV.[or].finally.ADV justjust.ADV letlet.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S gogo.V.3S.PRES II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ ahah.IM .
  
696COL(be)cause I don't really know what exactly it is about high school that you wanna go back like what it is about high school that you like so much .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV knowknow.SV.INFIN whatwhat.REL exactlyexact.ADJ+ADV itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES aboutabout.PREP highhigh.ADJ schoolschool.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP gogo.V.INFIN backback.ADV.[or].back.SV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whatwhat.REL itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES aboutabout.PREP highhigh.ADJ schoolschool.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES soso.ADV muchmuch.ADJ .
  
786COLand &i (.) like she's having such a hard time like letting go of like that part of her life .
  andand.CONJ likelike.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES havinghave.V.PRESPART suchsuch.ADJ aa.DET.INDEF hardhard.ADJ timetime.N.SG likelike.CONJ lettinglet.V.PRESPART gogo.SV.INFIN ofof.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR partpart.N.SG ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S lifelife.N.SG .
  
879COL+< yeah you go do something else right .
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES dodo.V.INFIN somethingsomething.PRON elseelse.ADJ rightright.ADJ .
  
889COLI feel like most of your life <you go through> [/] you go through it .
  II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES likelike.CONJ mostmost.ADJ ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP lifelife.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES throughthrough.PREP youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES throughthrough.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
889COLI feel like most of your life <you go through> [/] you go through it .
  II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES likelike.CONJ mostmost.ADJ ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP lifelife.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES throughthrough.PREP youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES throughthrough.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
1048COLso like we decided to go there .
  soso.ADV likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P decidedunk toto.PREP gogo.V.INFIN therethere.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481