27 | COL | like they're both on the same team if you will . |
likelike.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES bothboth.ADJ onon.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ teamteam.N.SG ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP willwill.V.2SP.FUT . | ||
284 | COL | there will be more &ko +//. |
therethere.ADV willwill.V.123SP.FUT bebe.SV.INFIN moremore.ADV . | ||
285 | COL | oh so now you're saying there will be more concerts . |
ohoh.IM soso.ADV nownow.ADV you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART therethere.ADV willwill.V.123SP.FUT bebe.SV.INFIN moremore.ADJ concertsconcert.N.PL . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.