SIARAD - Fusser8
Word frequency for speaker BRE

Words with language tag: cym (3863)

yn (PRT) [190], ia (yes) [146], i (PRON.1S) [129], a (and) [95], chi (PRON.2PL) [94], oedd (be.3S.IMP) [86], mae (be.3S.PRES) [82], o (PRON.3SM) [78], yr (DET) [69], wedi (PRT.PAST) [65], i (to) [63], ddim (NEG) [61], dw (be.1S.PRES) [56], y (DET) [50], ydy (be.3S.PRES) [47], dach (be.2PL.PRES) [43], gwneud (do.NONFIN) [42], yna (there) [42], de (TAG) [40], nhw (PRON.3PL) [38], bod (be.NONFIN) [37], hi (PRON.3SF) [36], fo (PRON.3SM) [35], o (of) [35], wneud (do.NONFIN) [31], yn (in) [30], ar (on) [29], wchi (know.2PL) [29], be (what) [28], mynd (go.NONFIN) [28], ond (but) [28], felly (thus) [27], efo (with) [26], un (one) [26], mi (PRT) [24], na (no) [24], hwnna (that) [23], dyna (there) [22], wedyn (then) [22], fel (like) [20], pan (when) [19], i (for) [18], oes (be.3S.PRES) [18], gyn (with) [17], pethau (things) [17], â (with) [16], hwn (this) [16], medru (can.NONFIN) [16], cofio (remember.NONFIN) [15], yma (here) [15], doedd (be.3S.IMP.NEG) [14], does (be.3S.PRES.NEG) [14], ei (POSS.3SM) [14], cael (get.NONFIN) [13], isio (want) [13], nag (NEG) [13], sy (be.PRES.REL) [13], wnes (do.1S.PAST) [13], mi (PRON.1S) [12], wan (now) [12], yndy (be.3S.PRES) [12], do (yes) [11], eich (POSS.2PL) [11], hyn (this) [11], ni (PRON.1PL) [11], oedden (be.3PL.IMP) [11], ryw (some) [11], yno (there) [11], hynny (that) [10], na (PRT) [10], o'n (be.1S.IMP) [10], ac (and) [9], bach (small) [9], deud (say.NONFIN) [9], gwybod (know.NONFIN) [9], hen (old) [9], licio (like.NONFIN) [9], mae (be.3PL.PRES) [9], mewn (in) [9], aeth (go.3S.PAST) [8], baswn (be.1S.CONDIT) [8], dydy (be.3S.PRES.NEG) [8], ei (POSS.3SF) [8], fath (kind) [8], hefo (with) [8], iawn (very) [8], peth (thing) [8], rywbeth (something) [8], sut (how) [8], am (for) [7], am (about) [7], erioed (never) [7], fan (place) [7], fod (be.NONFIN) [7], lle (where) [7], meddwl (think.NONFIN) [7], mond (only) [7], o (from) [7], raid (necessity) [7], sganio (scan.NONFIN) [7], sgwennu (write.NONFIN) [7], da (good) [6], dim (NEG) [6], dydw (be.1S.PRES.NEG) [6], gweld (see.NONFIN) [6], hefyd (also) [6], hun (self) [6], hwnnw (that) [6], i_fyny (up) [6], mor (so) [6], nage (no) [6], neu (or) [6], pwy (who) [6], rywun (somebody) [6], ydyn (be.3PL.PRES) [6], ysgol (school) [6], achos (because) [5], anfon (send.NONFIN) [5], basai (be.3S.CONDIT) [5], bob (every) [5], dal (still) [5], dod (come.NONFIN) [5], e_bost (e_mail) [5], edrych (look.NONFIN) [5], eistedd (sit.NONFIN) [5], ella (perhaps) [5], fawr (big) [5], ffrindiau (friends) [5], fi (PRON.1S) [5], fynd (go.NONFIN) [5], fysech (be.2PL.CONDIT) [5], gael (get.NONFIN) [5], hynna (that) [5], lluniau (pictures) [5], mynedd (patience) [5], na (NEG) [5], pam (why) [5], rhein (these) [5], sôn (mention.NONFIN) [5], thad (father) [5], ti (PRON.2S) [5], union (exact) [5], weld (see.NONFIN) [5], yrru (send.NONFIN) [5], allan (out) [4], arno (on.3SM) [4], beth (thing) [4], bethau (things) [4], cardyn (card) [4], chwaer (sister) [4], ddau (two.M) [4], ddeud (say.NONFIN) [4], dyn (man) [4], ein (POSS.1PL) [4], eu (POSS.3PL) [4], ffordd (way) [4], fy (POSS.1S) [4], gwneud (make.NONFIN) [4], gyfarfod (meet.NONFIN) [4], llawer (many) [4], lle (place) [4], nac (NEG) [4], oed (age) [4], ofnadwy (terrible) [4], pa (which) [4], plant (children) [4], rei (some) [4], rheina (those) [4], te (TAG) [4], teulu (family) [4], â (PRT) [3], anodd (difficult) [3], arall (other) [3], blaen (front) [3], bob_dim (everything) [3], bobl (people) [3], byswn (be.1S.CONDIT) [3], canol (middle) [3], cyfrifiadur (computer) [3], cymryd (take.NONFIN) [3], de (south) [3], deudwch (say.2PL.IMPER) [3], dipyn (a_little) [3], ei_gilydd (each_other) [3], enw (name) [3], feddwl (think.NONFIN) [3], fedru (can.NONFIN) [3], ffidlian (fiddle.NONFIN) [3], frawd (brother) [3], fwy (bigger) [3], fyddai (be.3S.CONDIT) [3], gafodd (get.3S.PAST) [3], gwynebu (face.NONFIN) [3], heddiw (today) [3], hollol (complete) [3], i_lawr (down) [3], lawr (down) [3], lin (lap) [3], llall (other) [3], llun (picture) [3], long (ship) [3], luniau (pictures) [3], math (kind) [3], mherch (girl) [3], naddo (no) [3], neb (nobody) [3], oeddech (be.2PL.IMP) [3], os (if) [3], peidiwch (desist.2PL.IMPER) [3], peiriant (machine) [3], plentyn (child) [3], pobl (people) [3], prynu (buy.NONFIN) [3], rŵan (now) [3], sydd (be.PRES.REL) [3], we (web) [3], welais (see.1S.PAST) [3], wir (true) [3], wnaeth (do.3S.PAST) [3], wyddoch (know.2PL.NONPAST) [3], ychydig (a_little) [3], acw (there) [2], adeg (time) [2], amdano (about.3SM) [2], andros (devil) [2], anghywir (wrong) [2], arbennig (special) [2], argian (lord) [2], basech (be.2PL.CONDIT) [2], basen (be.3PL.CONDIT) [2], bechod (sin) [2], Ben_Llŷn (Llŷn_Peninsula) [2], beth (what) [2], brawd (brother) [2], bres (money) [2], bydd (be.3S.FUT) [2], byw (live.NONFIN) [2], cam (step) [2], cardiau (cards) [2], cenhedlaeth (generation) [2], chdi (PRON.2S) [2], ches (get.1S.PAST) [2], chwech (six) [2], codi (raise.NONFIN) [2], cynta (first) [2], dad (father) [2], dallt (understand.NONFIN) [2], dast (taste) [2], dda (good) [2], ddim_byd (nothing) [2], ddoe (yesterday) [2], dechrau (start.NONFIN) [2], diddordeb (interest) [2], do'n (be.1S.IMP.NEG) [2], drwy (through) [2], dw (PRON.1S) [2], dwy (two.F) [2], dydyn (be.3PL.PRES.NEG) [2], dyma (here) [2], eraill (other) [2], ers_talwm (in_the_past) [2], es (go.1S.PAST) [2], ew (IM) [2], falch (glad) [2], fuon (be.3PL.PAST) [2], fwy (more) [2], fyddwn (be.1S.CONDIT) [2], fyr (short) [2], fysai (be.3S.CONDIT) [2], fyw (alive) [2], gardiau (cards) [2], gath (cat) [2], gormod (too_much) [2], gorod (must.NONFIN) [2], gwahanol (different) [2], gwefan (website) [2], gweithio (work.NONFIN) [2], gwely (bed) [2], gynno (from.3SM) [2], gynnon (with.1PL) [2], gynnyn (with.3PL) [2], hogan (girl) [2], hogyn (boy) [2], i (be.1S.PRES) [2], iawn (right) [2], iddi (to.3SF) [2], iddyn (to.3PL) [2], ifanc (young) [2], i_gyd (all) [2], i_mewn (in) [2], le (place) [2], lliw (colour) [2], lun (picture) [2], mawr (big) [2], modryb (auntie) [2], nad (NEG) [2], newid (change.NONFIN) [2], ochr (side) [2], o_gwbl (at_all) [2], petasech (if_be.2PL.CONDIT) [2], reolwr (manager) [2], rhoi (put.NONFIN) [2], rhoid (put.NONFIN) [2], rhy (too) [2], roi (give.NONFIN) [2], rywle (somewhere) [2], rywsut (somehow) [2], sâl (sick) [2], sws (kiss) [2], ta (then) [2], tad (father) [2], tri (three.M) [2], trio (try.NONFIN) [2], tu (side) [2], (house) [2], wal (wall) [2], weithio (work.NONFIN) [2], wela (see.1S.NONPAST) [2], wrthi (at.3SF) [2], wybod (know.NONFIN) [2], wyt (be.2S.PRES) [2], y (POSS.1S) [2], ylwch (see.2PL.IMPER) [2], ymlaen (ahead) [2], yng (in) [2], ysgafn (light) [2], acen (accent) [1], achos (becaus) [1], achos (becuase) [1], acw (here) [1], addo (promise.NONFIN) [1], aeth (go.NONFIN) [1], aethon (go.1PL.PAST) [1], ag (PRT) [1], agor (open.NONFIN) [1], agored (open) [1], alla (PRON.1S) [1], alw (call.NONFIN) [1], am (fuss) [1], am (of) [1], amdani (for.3SF) [1], amdanyn (about.3PL) [1], amser (time) [1], anghofio (forget.NONFIN) [1], anghyffredin (uncommon) [1], anghywir (incorrect) [1], anhygoel (incredible) [1], annheg (unfair) [1], ar (at) [1], ar_draws (across) [1], arfer (be_accustomed.NONFIN) [1], arhosiad (stay) [1], arian (money) [1], arna (on.1S) [1], arni (at.3SF) [1], arni (on.3SF) [1], ar_ôl (after) [1], aros (stay.NONFIN) [1], arw (great) [1], ar_wahân (separate) [1], at (to) [1], ato (to.3SM) [1], bai (blame) [1], barod (ready) [1], basa (be.2S.CONDIT) [1], basai (be.1S.CONDIT) [1], bawb (everybody) [1], bedwar_deg_pump (forty_five) [1], beiblaidd (biblical) [1], bell (far) [1], ben (head) [1], berthynas (relation) [1], berthynas (relationship) [1], blentyn (child) [1], bod (PRON.1S) [1], boen (pain) [1], botwm (button) [1], braf (fine) [1], brolio (boast.NONFIN) [1], bwyd (food) [1], byd (world) [1], bysach (be.2PL.CONDIT) [1], bysech (be.2PL.CONDIT) [1], byth (ever) [1], byth (never) [1], bywyd (life) [1], caead (lid) [1], camgymeryd (mistake.NONFIN) [1], cant (hundred) [1], cawell (cage) [1], cerdyn (card) [1], chaeth (get.3S.PAST) [1], chaethoch (get.2PL.PAST) [1], chafodd (get.3S.PAST) [1], chi (PRON.2ps) [1], chlymu (tie.NONFIN) [1], chwaith (either) [1], chwareli (quarries) [1], chwe_deg (sixty) [1], claddu (bury.NONFIN) [1], clicio (click.NONFIN) [1], cliriach (clearer) [1], codi (when) [1], cof (memory) [1], cofiwch (remember.2PL.IMPER) [1], cofleidio (embrace.NONFIN) [1], cryfa (strongest) [1], cwmnïau (companies) [1], cwrs (course) [1], cydymdeimlo (sympathise.NONFIN) [1], cyffredin (common) [1], cyfnither (cousin) [1], Cymru (Wales) [1], cyn (before) [1], cynnar (early) [1], cynta (TAG) [1], cyrraedd (reach.NONFIN) [1], cysgod (shadow) [1], cysylltiad (connection) [1], daethon (come.3PL.NONPAST) [1], dal (still.NONFIN) [1], dal (hold.NONFIN) [1], dan (under) [1], dan (be.2PL.PRES) [1], dangos (show.NONFIN) [1], darn (piece) [1], dau (two.M) [1], dawel (quiet) [1], ddaethon (come.3PL.NONPAST) [1], ddal (hold.NONFIN) [1], ddawn (talent) [1], ddes (come.1S.PAST) [1], ddeud (be.NONFIN) [1], ddeuda (say.1S.NONPAST) [1], ddeudon (say.3PL.PAST) [1], ddim (nothing) [1], ddim (PRON.1S) [1], ddim (PRT) [1], ddiog (lazy) [1], ddod (come.NONFIN) [1], ddrwg (bad) [1], ddylai (should.3S.NONPAST) [1], ddyn (man) [1], ddynes (woman) [1], ddysgu (teach.NONFIN) [1], ddysgu (learn.NONFIN) [1], debyg (similar) [1], deffro (wake.NONFIN) [1], deg (ten) [1], deimlo (feel.NONFIN) [1], del (pretty) [1], deudodd (say.3S.PAST) [1], deulu (family) [1], digon (enough) [1], dim (thing) [1], dim (nothing) [1], diolch (thanks) [1], dipyn (a_bit) [1], disgyblion (pupils) [1], doedd (be.3S.IMP.) [1], doedd (be.3S.IMP) [1], dois (come.1S.PAST) [1], Dolig (Christmas) [1], drefn (order) [1], drigfannau (dwelling_places) [1], drio (try.NONFIN) [1], dro (turn) [1], drosto (over.3SM) [1], dudalen (page) [1], dudalen (paga) [1], dw (x) [1], dwch (say.2PL.IMPER) [1], dwn (know.1S.NONPAST.NEG) [1], dwn (know.1S.NONPAST) [1], dwrdio (chide.NONFIN) [1], dwylo (hands) [1], dychryn (frighten.NONFIN) [1], dyn (be.3PL.pers) [1], dynnodd (take.3S.PAST) [1], dynnu (take.NONFIN) [1], dyro (put.2S.IMPER) [1], dysgu (learn.NONFIN) [1], echdoe (day_before_yesterday) [1], efo (computer) [1], ei (POSS.3S) [1], eich_gilydd (each_other) [1], eith (go.3S.NONPAST) [1], ella (can.1S.NONPAST) [1], emosiwn (emotion) [1], enwedig (particular) [1], er (although) [1], ers (since) [1], eto (again) [1], fach (small) [1], fachgen (boy) [1], fasai (be.3S.CONDIT) [1], fawr (great) [1], feddygfa (surgery) [1], fedra (can.1S.NONPAST) [1], felltithio (curse.NONFIN) [1], fendigedig (wonderful) [1], ffarmio (farm.NONFIN) [1], ffeindio (find.NONFIN) [1], ffeindiwch (find.2PL.NONPAST) [1], ffidlian (with) [1], ffonio (phone.NONFIN) [1], Ffôr (Fourcrosses) [1], ffrind (friend) [1], ffurfio (form.NONFIN) [1], flaen (front) [1], flynyddoedd (years) [1], fo (PRON.2S) [1], fuan (soon) [1], fuodd (be.3S.PAST) [1], fyddach (be.2PL.FUT) [1], fyny (up) [1], fysai (be.1PL.CONDIT) [1], fyswn (be.1S.CONDIT) [1], fyw (live.NONFIN) [1], Gaerdydd (Cardiff) [1], gam (step) [1], gamau (steps) [1], gan (hundred) [1], gant (hundred) [1], genfigennus (jealous) [1], ges (get.1S.PAST) [1], gewch (get.2PL.NONPAST) [1], glo (coal) [1], glynnu (stick.NONFIN) [1], godi (raise.NONFIN) [1], godi (rise.NONFIN) [1], goelia (believe.1S.NONPAST) [1], gofio (remember.NONFIN) [1], gopïo (copy.NONFIN) [1], gorffen (finish.NONFIN) [1], gorfod (must.NONFIN) [1], gorwedd (lie.NONFIN) [1], graen (grain) [1], gwahaniaeth (difference) [1], gwaith (time) [1], gweddi (prayer) [1], gweld (PRT) [1], gwell (better) [1], gwerthu (sell.NONFIN) [1], gwir (truth) [1], gwirionedd (truth) [1], gwneud (lest) [1], gwthio (push.NONFIN) [1], gyda (with) [1], gyferbyn (opposite) [1], gyfnither (cousin) [1], gyfnod (perioed) [1], gyfres (series) [1], gymaint (so_much) [1], gymhariaeth (comparison) [1], gyn (PRON.1S) [1], gyn (from) [1], gynnar (early) [1], gynni (with.3SF) [1], gynno (with.3SM) [1], gynnoch (with.2PL) [1], gyrru (send.NONFIN) [1], gysgu (sleep.NONFIN) [1], gysur (comfort) [1], gysylltiad (connection) [1], gysylltu (contact.NONFIN) [1], hanes (history) [1], hanesion (histories) [1], hanner (half) [1], haru (bear.NONFIN) [1], hawdd (easy) [1], heb (without) [1], hel (gather.NONFIN) [1], helpu (help.NONFIN) [1], hen_ffasiwn (old_fashioned) [1], heno (tonight) [1], hir (long) [1], hoed (age) [1], hola (ask.1S.NONPAST) [1], holwch (ask.2PL.IMPER) [1], honna (that) [1], hudolus (magical) [1], hwyliau (sails) [1], hŷn (older) [1], hynny (about) [1], i (PRT) [1], i (say.NONFIN) [1], i (with) [1], i (NEG) [1], i (fiddle.NONFIN) [1], i (can.1S.NONPAST) [1], i (there) [1], i (fear) [1], i (do.1S.PAST) [1], iddo (to.3SM) [1], ie (yes) [1], i_ffwrdd (off) [1], i_mewn (be.2PL.CONDIT) [1], innau (PRON.1S) [1], iselder (depression) [1], lanastr (again) [1], lanastr (mess) [1], lanastr (PRON.1S) [1], lawr (floor) [1], llawer (much) [1], llefydd (places) [1], lleuad (moon) [1], llong (ship) [1], llyn (lake) [1], luniau (picture) [1], magu (bring_up.NONFIN) [1], mai (PRT) [1], main (thin) [1], maith (lengthy) [1], marcio (mark.NONFIN) [1], meindio (mind.NONFIN) [1], methu (fail.NONFIN) [1], mi (do.NONFIN) [1], mil (thousand) [1], mlaen (ahead) [1], mlynedd (year) [1], modryb (aunt) [1], môr (sea) [1], mwy (bigger) [1], mwy (more) [1], mynd (in) [1], mywyd (life) [1], naci (no) [1], naill (either) [1], naill_ai (either) [1], nain (grandmother) [1], nefi (heavens) [1], nefoedd (heavens) [1], nes (until) [1], newydd (new) [1], newyddion (news) [1], ngheg (mouth.POSS.1S) [1], ngwas (son) [1], nhad (father.POSSD.1S) [1], nhw (PRT.PAST) [1], ni (PRON.2PL) [1], niwl (fog) [1], nos (night) [1], o (some) [1], o_dani (under.3SF) [1], oedolion (adults) [1], oes (be.3S.IMP) [1], ofn (PRON.1S) [1], ofn (do.NONFIN) [1], oherwydd (because) [1], oherwydd (becuase) [1], ohono (of.3SM) [1], orau (best) [1], orwedd (lie.NONFIN) [1], pan (somebody) [1], pedair (four.F) [1], peidio (desist.NONFIN) [1], peintio (paint.NONFIN) [1], pen_blwydd (birthday) [1], pennau (heads) [1], perthynas (relationship) [1], petasai (if_be.3S.CONDIT) [1], petaswn (if_be.1S.CONDIT) [1], peth (things) [1], plygu (bend.NONFIN) [1], priciau (sticks) [1], priodi (marry.NONFIN) [1], pump (five) [1], punt (pound) [1], pyllau (pits) [1], pymtheg (fifteen) [1], ramadeg (grammar) [1], recordo (record.NONFIN) [1], rei (first) [1], rhag (fear) [1], rhaid (necessity) [1], rhan (part) [1], rheiny (those) [1], rhoi (give.NONFIN) [1], rhwng (between) [1], rhybudd (warning) [1], rhyfeddu (wonder.NONFIN) [1], rhygnu (struggle.NONFIN) [1], roid (put.NONFIN) [1], rois (give.1S.PAST) [1], rowch (put.2PL.NONPAST) [1], ryfedd (wonder) [1], rywun (go.NONFIN) [1], safle (site) [1], sbïa (look.2S.IMPER) [1], sbïa (see.2S.IMPER) [1], sbïwch (look.2PL.IMPER) [1], sefyllfa (situation) [1], seiat (religious_meeting) [1], sengl (single) [1], setlo (settle.NONFIN) [1], siâp (shape) [1], siarad (speak.NONFIN) [1], sobr (sober) [1], sôn (mention) [1], sownd (stuck) [1], stŵr (of) [1], stydio (study.NONFIN) [1], sws (kiss.NONFIN) [1], symud (move.NONFIN) [1], syniad (idea) [1], syth (straight) [1], tal (tall) [1], talu (pay.NONFIN) [1], tâp (tape) [1], teimlo (feel.NONFIN) [1], thad (father.POSSD.1S) [1], torri (cut.NONFIN) [1], tro (turn) [1], troi (turn.NONFIN) [1], Tros_yr_Afon (Tros_(y)r_Afon) [1], tynnu (take.NONFIN) [1], tynnwyd (take.IMPERSONAL.PAST) [1], tywyllu (darken.NONFIN) [1], un (of) [1], unig (only) [1], uwchradd (secondary) [1], wchi (see.NONFIN) [1], weddol (fair) [1], wedi (rise.NONFIN) [1], wedi (PRT) [1], well (better) [1], wlân (wool) [1], wnaethon (do.3PL.PAST) [1], wnaethon (do.3PL.CONDIT) [1], wneith (do.3S.NONPAST) [1], wneud (mess) [1], ŵr (man) [1], wraig (wife) [1], wrth (by) [1], wrtho (to.3SM) [1], wyth (eight) [1], ydw (be.1S.PRES) [1], yli (see.2S.IMPER) [1], ym (in) [1], ymddeol (retire.NONFIN) [1], ymgymerwr (undertaker) [1], ymhell (far) [1], ymlaen (on) [1], ymyl (side) [1], yn (think.NONFIN) [1], yn (one) [1], yn (Llŷn) [1], yn (NEG) [1], yna (be.1S.PRES) [1], yn_de (in) [1], yn_de (TAG) [1], yndw (be.1S.PRES) [1], yndyn (be.3PL.PRES) [1], yno (in.3SM) [1], yn_te (TAG) [1], ystafell (room) [1], ysu (yearn.NONFIN) [1],

Words with language tag: cym&eng (419)

oh (IM) [104], mmm (IM) [62], yeah (yeah) [37], well (well) [17], er (IM) [16], um (IM) [13], sure (sure) [10], mam (mum) [6], top (top) [5], Botwnnog (Botwnnog) [4], dad (dad) [4], Ifan (Ifan) [4], lot (lot) [4], Abersoch (Abersoch) [3], Eliphalet (Eliphalet) [3], fam (mother) [3], mam (mother) [3], Menna (Menna) [3], Sally (Sally) [3], Will_Young (Will_Young) [3], Angharad (Angharad) [2], bank (bank) [2], brochure (brochure) [2], chips (chips) [2], Edouard (Edouard) [2], fillionaire (millionaire) [2], Harlech (Harlech) [2], Hedd (Hedd) [2], just (just) [2], nice (nice) [2], pixels (pixels) [2], please (please) [2], problem (problem) [2], Publisher (Publisher) [2], right (right) [2], Sarn (Sarn) [2], screen (screen) [2], settee (settee) [2], Sharon (Sharon) [2], Talcen_Caled (Talcen_Caled) [2], ah (IM) [1], Alzheimer's (Alzheimer''s) [1], Barbara (Barbara) [1], boys (boys) [1], Brenda (Brenda) [1], broblem (problem) [1], brocess (process) [1], Cannon (Cannon) [1], Celyn (Celyn) [1], click (click) [1], copy (copy) [1], dask (task) [1], dear (dear) [1], disk (disk) [1], doctor (doctor) [1], eh (eh) [1], Elgan (Elgan) [1], Elsie (Elsie) [1], Euridice (Euridice) [1], extra (extra) [1], factory (factory) [1], farm (farm) [1], Frances (Frances) [1], gamblers (gamblers) [1], Gilfach (Gilfach) [1], glear (clear) [1], Guto (Guto) [1], handy (handy) [1], hey (hey) [1], hmm (IM) [1], Hughes (Hughes) [1], italics (italics) [1], japanais (japanais) [1], Lina (Lina) [1], Lisa (Lisa) [1], Llanfrothen (Llanfrothen) [1], Llangwnadl (Llangwnadl) [1], Llŷn (to) [1], Maggie (Maggie) [1], mam (mam) [1], Menton (Menton) [1], Mentor (Mentor) [1], Minafon (Minafon) [1], Multimap (Multimap) [1], Nefyn (Nefyn) [1], Nglynllifon (Glynllifon) [1], odd (odd) [1], ooh (IM) [1], packet (packet) [1], Pentre_Felin (Pentre_Felin) [1], pictures (pictures) [1], Plas_Gwyn (Plas_Gwyn) [1], post (post) [1], poster (poster) [1], psalm (psalm) [1], Rhoshirwen (Rhoshirwen) [1], Ring (Ring) [1], sepia (sepia) [1], shock (shock) [1], so (so) [1], Stacey (Stacey) [1], story (story) [1], task (task) [1], ta_ta (ta_ta) [1], Ted (Ted) [1], Tri_Tan_y_Manod (Tri_Tan_y_Manod) [1], Trosyrafon (Trosyrafon) [1], Tros_yr_Afon (Tros_(y)r_Afon) [1], Twm (Twm) [1], Tŷ_yr_Ysgol (Tŷ_(y)r_Ysgol) [1], Word (Word) [1], yeah (yeha) [1],

Words with language tag: eng (12)

a_four (a_four) [1], brilliant (brilliant) [1], brochure (brochure) [1], full (full) [1], japanese (japanese) [1], no (no) [1], resize (resize) [1], siamese (siamese) [1], sleep_over (sleep_over) [1], website (website) [1], whizz_kids (whizz_kids) [1], wisdom (wisdom) [1],

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser8: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.