SIARAD - Fusser8<br/>Instances of <strong>dal</strong> for speaker BRE

SIARAD - Fusser8
Instances of dal for speaker BRE

23	BRE	+< ++ yn dal arni .
		PRTPRT hold.NONFINcontinue.V.INFIN on.3SFon_her.PREP+PRON.F.3S
		hold on
423	BRE	dach chi (y)n dal i weithio MennaCE ?
		be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT stillstill.ADV toto.PREP work.NONFINwork.V.INFIN+SM Mennaname
		do you still work, Menna?
1017	BRE	dach chi (y)n dal i fynd .
		be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT still.NONFINstill.ADV toto.PREP go.NONFINgo.V.INFIN+SM
		you're still going
2454	BRE	a mae nhw (y)n dal i gysylltu de .
		andand.CONJ be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT stillstill.ADV toto.PREP contact.NONFINlink.V.INFIN+SM TAGbe.IM+SM
		and they're still in touch, you know
2585	BRE	ohCE ydy mae nhw (y)n dal i fod wrthi dydyn .
		IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT stillstill.ADV toto.PREP be.NONFINbe.V.INFIN+SM at.3SFto_her.PREP+PRON.F.3S be.3PL.PRES.NEGbe.V.3P.PRES.NEG
		oh yes, they're still at it, aren't they
2678	BRE	+< a dyma nhw (y)n dal i orwedd ar y setteeCE .
		andand.CONJ herethis_is.ADV PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT stillstill.ADV toto.PREP lie.NONFINlie_down.V.INFIN+SM onon.PREP DETthe.DET.DEF setteesettee.N.SG
		and they'd still lie on the settee
2682	BRE	xxx dal i gysgu xxx (we)di deffro # xxx siarad efo chi .
		stillcontinue.V.2S.IMPER toto.PREP sleep.NONFINsleep.V.INFIN+SM PRT.PASTafter.PREP wake.NONFINwaken.V.INFIN speak.NONFINtalk.V.INFIN withwith.PREP PRON.2PLyou.PRON.2P
		[...] still sleeping [...] woken up [...] speak to you