SIARAD - Fusser8
Instances of yndy for speaker BRE

137BRELinaCE yndy chwaer ElsieCE .
  Linaname be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH sistersister.N.F.SG Elsiename
  Lina, yes, Elsie's sister
142BREyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
416BREyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
661BREyndy (w)chi .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH know.2PLknow.V.2P.PRES
  yes, you know
696BREyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
850BREyndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
927BRE+< yndy a wedi glynnu &d y canol yno fo de .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH andand.CONJ PRT.PASTafter.PREP stick.NONFINunk DETthe.DET.DEF middlemiddle.N.M.SG in.3SMthere.ADV PRON.3SMhe.PRON.M.3S TAGbe.IM+SM
  yes, and have stuck the middle in it, you know
1798BREydy yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes, yes
2157BRE+< yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes
2227BREyndy !
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes!
2347BREyndy mae +// .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES
  yes...
2578BRE+< yndy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH
  yes

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser8: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.