SIARAD - Deuchar1
Word frequency for speaker MYF
Words with language tag: cym (1939)
yn (PRT)
[99],
mae (be.3S.PRES)
[72],
oedd (be.3S.IMP)
[67],
o (PRON.3SM)
[63],
dw (be.1S.PRES)
[46],
nhw (PRON.3PL)
[45],
yr (DET)
[45],
yn (in)
[43],
i (to)
[40],
a (and)
[38],
y (DET)
[37],
ddim (NEG)
[33],
hi (PRON.3SF)
[32],
ia (yes)
[32],
wedi (PRT.PAST)
[32],
meddwl (think.NONFIN)
[31],
na (no)
[31],
mynd (go.NONFIN)
[27],
yna (there)
[26],
fi (PRON.1S)
[25],
i (PRON.1S)
[25],
ydy (be.3S.PRES)
[23],
ac (and)
[21],
mae (be.3PL.PRES)
[19],
wneud (do.NONFIN)
[18],
bod (be.NONFIN)
[16],
fel (like)
[16],
achos (because)
[15],
gael (get.NONFIN)
[15],
o (of)
[15],
ond (but)
[15],
gwybod (know.NONFIN)
[14],
rywbeth (something)
[14],
fo (PRON.3SM)
[12],
ie (yes)
[12],
o'n (be.1S.IMP)
[12],
dach (be.2PL.PRES)
[11],
ddaru (happen.PAST)
[11],
efo (with)
[11],
os (if)
[11],
wan (now)
[11],
yma (here)
[11],
yn_de (TAG)
[11],
dda (good)
[10],
dydd (day)
[10],
hwnna (that)
[10],
raid (necessity)
[10],
weld (see.NONFIN)
[10],
yndy (be.3S.PRES)
[10],
yn_dydy (be.3S.PRES.NEG)
[10],
deud (say.NONFIN)
[9],
hefyd (also)
[9],
na (PRT)
[9],
ni (PRON.1PL)
[9],
roid (put.NONFIN)
[9],
ar (on)
[8],
be (what)
[8],
chi (PRON.2PL)
[8],
bysai (be.3S.CONDIT)
[7],
hwyrach (perhaps)
[7],
i_fyny (up)
[7],
neu (or)
[7],
un (one)
[7],
bach (small)
[6],
Mawrth (Tuesday)
[6],
o (from)
[6],
oedd (be.1S.IMP)
[6],
ysgol (school)
[6],
cofio (remember.NONFIN)
[5],
dŵad (come.NONFIN)
[5],
edrych (look.NONFIN)
[5],
ei (POSS.3S)
[5],
hogyn (boy)
[5],
isio (want)
[5],
pan (when)
[5],
pethau (things)
[5],
ryw (some)
[5],
wedyn (then)
[5],
allan (out)
[4],
am (about)
[4],
amser (time)
[4],
arall (other)
[4],
aros (stay.NONFIN)
[4],
bydd (be.3S.FUT)
[4],
byw (live.NONFIN)
[4],
chwaer (sister)
[4],
copïo (copy.NONFIN)
[4],
dipyn (a_little)
[4],
do (yes)
[4],
gofyn (ask.NONFIN)
[4],
i_lawr (down)
[4],
llall (other)
[4],
Llundain (London)
[4],
na (NEG)
[4],
oer (cold)
[4],
o'n (be.3PL.IMP)
[4],
sy (be.PRES.REL)
[4],
trio (try.NONFIN)
[4],
ydyn (be.3PL.PRES)
[4],
yn_ôl (back)
[4],
â (with)
[3],
am (for)
[3],
anodd (difficult)
[3],
ar_ôl (after)
[3],
chimod (know.2PL)
[3],
cyn (before)
[3],
dros (over)
[3],
dyna (there)
[3],
dynes (woman)
[3],
ei (POSS.3SM)
[3],
ei (POSS.3SF)
[3],
enw (name)
[3],
eu (POSS.3PL)
[3],
fan (place)
[3],
feddwl (think.NONFIN)
[3],
gorfod (must.NONFIN)
[3],
gweithio (work.NONFIN)
[3],
gweld (see.NONFIN)
[3],
gynno (with.3SM)
[3],
hogan (girl)
[3],
i (for)
[3],
iawn (very)
[3],
i_fewn (in)
[3],
licio (like.NONFIN)
[3],
lle (place)
[3],
lle (where)
[3],
mor (so)
[3],
nabod (know.NONFIN)
[3],
nag (NEG)
[3],
pobl (people)
[3],
Sul (Sunday)
[3],
wneith (do.3S.NONPAST)
[3],
ymyl (side)
[3],
ar_draws (across)
[2],
basai (be.1S.CONDIT)
[2],
bell (far)
[2],
bobl (people)
[2],
bwrw (hit.NONFIN)
[2],
chwarae (play.NONFIN)
[2],
chwech (six)
[2],
cinio (lunch)
[2],
ddau (two.M)
[2],
ddim_byd (nothing)
[2],
ddoe (yesterday)
[2],
dechrau (start.NONFIN)
[2],
di (PRON.2S)
[2],
dim_byd (nothing)
[2],
diwrnod (day)
[2],
dwy (two.F)
[2],
dwytha (previous)
[2],
dydy (be.3S.PRES.NEG)
[2],
erbyn (by)
[2],
fath (kind)
[2],
fedri (can.2S.NONPAST)
[2],
ffordd (road)
[2],
ffordd (way)
[2],
flwyddyn (year)
[2],
fyny (up)
[2],
galw (call.NONFIN)
[2],
glaw (rain)
[2],
golau (light)
[2],
gwisgo (wear.NONFIN)
[2],
gyn (with)
[2],
gynnes (warm)
[2],
gynnyn (with.3PL)
[2],
ha (summer)
[2],
hefo (with)
[2],
iawn (right)
[2],
i_gyd (all)
[2],
llawer (much)
[2],
llyfrau (books)
[2],
mab (son)
[2],
mwy (more)
[2],
nain (grandmother)
[2],
neithiwr (last_night)
[2],
nos (night)
[2],
oedden (be.3PL.IMP)
[2],
plant (children)
[2],
roi (put.NONFIN)
[2],
ry (too)
[2],
rywun (somebody)
[2],
tan (until)
[2],
teimlo (feel.NONFIN)
[2],
tro (turn)
[2],
wythnos (week)
[2],
ymlaen (forward)
[2],
yn_do (yes)
[2],
yn_doedd (be.3S.IMP.NEG)
[2],
yn_dydyn (be.3PL.PRES.NEG)
[2],
yno (in.3SM)
[2],
agor (open.NONFIN)
[1],
agored (open)
[1],
ail (second)
[1],
amdani (about.3SF)
[1],
anghofio (forget.NONFIN)
[1],
ardd (garden)
[1],
arno (on.3SM)
[1],
at (to)
[1],
ati (to.3SF)
[1],
babi (baby)
[1],
bach (little)
[1],
Bae_Colwyn (Colwyn_Bay)
[1],
bedydd (christening)
[1],
bedyddio (christen.NONFIN)
[1],
bêl (ball)
[1],
bildio (build.NONFIN)
[1],
bore (morning)
[1],
brynu (buy)
[1],
byddan (be.3PL.FUT)
[1],
byth (never)
[1],
cadw (keep.NONFIN)
[1],
cae (field)
[1],
cael (get.NONFIN)
[1],
Caerfyrddin (Carmarthen)
[1],
canu (sing.NONFIN)
[1],
capel (chapel)
[1],
chwaith (either)
[1],
chwaneg (more)
[1],
clywed (hear.NONFIN)
[1],
codi (raise.NONFIN)
[1],
cogyddes (cook)
[1],
côr (choir)
[1],
crio (cry.NONFIN)
[1],
cwcio (cook.NONFIN)
[1],
cychwyn (start.NONFIN)
[1],
cyfarfod (meet.NONFIN)
[1],
cyfnither (cousin)
[1],
cyfro (cover.NONFIN)
[1],
cymryd (take.NONFIN)
[1],
cynhebrwng (funeral)
[1],
cynhesach (warmer)
[1],
dal (still)
[1],
dangos (show.NONFIN)
[1],
dda (good.NONFIN)
[1],
ddu (black)
[1],
ddwy (two.F)
[1],
ddylai (should.1S.CONDIT)
[1],
ddynes (woman)
[1],
dechrau (start)
[1],
defnyddio (use.NONFIN)
[1],
dibynnu (depend.NONFIN)
[1],
dim (NEG)
[1],
diwedd (end)
[1],
drostyn (over.3PL)
[1],
du (black)
[1],
dŵr (water)
[1],
dydyn (be.3PL.PRES.NEG)
[1],
dylsai (should.3S.CONDIT)
[1],
dywyll (dark)
[1],
eglwys (church)
[1],
ella (perhaps)
[1],
eto (yet)
[1],
faint (how_much)
[1],
faint (how_many)
[1],
falch (glad)
[1],
ffitio (fit.NONFIN)
[1],
flynedd (year)
[1],
fod (be.NONFIN)
[1],
fyddai (be.3S.CONDIT)
[1],
fysai (be.3S.CONDIT)
[1],
fysan (be.3PL.CONDIT)
[1],
gloch (clock)
[1],
golau (lights)
[1],
golchi (wash.NONFIN)
[1],
gorffen (finish.NONFIN)
[1],
gradd (degree)
[1],
gwaith (work)
[1],
gweinidog (minister)
[1],
Gwener (Friday)
[1],
gwlyb (wet)
[1],
gŵr (husband)
[1],
gynna (with.1S)
[1],
gynni (with.3SF)
[1],
gynnon (with.1PL)
[1],
hawdd (easy)
[1],
hi (PRON.3SM)
[1],
hir (long)
[1],
hitio (hit.NONFIN)
[1],
hogiau (boyd)
[1],
hon (this)
[1],
honna (that)
[1],
hwn (this)
[1],
hyna (oldest)
[1],
hynna (that)
[1],
iddi (for.3SF)
[1],
iddo (for.3SM)
[1],
ifanc (young)
[1],
ifenga (youngest)
[1],
i_ffwrdd (away)
[1],
llai (smaller)
[1],
llais (voice)
[1],
llaw (hand)
[1],
llawer (many)
[1],
llenwi (fill.NONFIN)
[1],
llun (picture)
[1],
lwcus (lucky)
[1],
marw (die.NONFIN)
[1],
meddwl (mind)
[1],
meddwl (think)
[1],
Medi (September)
[1],
medru (can.NONFIN)
[1],
menthyg (borrow.NONFIN)
[1],
mewn (in)
[1],
mhen (head)
[1],
mis (month)
[1],
nac (NEG)
[1],
nag (PRT)
[1],
nawr (now)
[1],
newid (change.NONFIN)
[1],
o (PRON.3SF)
[1],
oed (age)
[1],
oedd (be.3S.PRES)
[1],
oedde (be.1S.IMP)
[1],
oeddech (be.2PL.IMP)
[1],
oeddwn (be.1S.IMP)
[1],
oedran (age)
[1],
o_gwmpas (around)
[1],
ohonyn (of.3PL)
[1],
paent (paint)
[1],
pam (why)
[1],
paned (cuppa)
[1],
papur (paper)
[1],
pedwar (four.M)
[1],
pedwar_deg_dau (forty_two.M)
[1],
pentre (village)
[1],
perthyn (belong.NONFIN)
[1],
petasen (if_be.3PL.CONDIT)
[1],
peth (thing)
[1],
pigo (pick.NONFIN)
[1],
pnawn (afternoon)
[1],
popio (pop.NONFIN)
[1],
priodi (marry.NONFIN)
[1],
pryd (when)
[1],
pump (five)
[1],
pwy (who)
[1],
rei (some)
[1],
rhedeg (run.NONFIN)
[1],
rhei (some)
[1],
rieni (parents)
[1],
roedd (be.3S.IMP)
[1],
rywbryd (sometime)
[1],
rywle (somewhere)
[1],
sefyll (stand.NONFIN)
[1],
setio (set.NONFIN)
[1],
siâp (shape)
[1],
siarad (speak.NONFIN)
[1],
sioe (show)
[1],
sydd (be.PRES.REL)
[1],
syth (straight)
[1],
tir (ground)
[1],
trefniadau (arrangements)
[1],
tu (side)
[1],
tua (approximately)
[1],
tŷ (house)
[1],
tydyn (be.3PL.PRES.NEG)
[1],
wahaniaeth (difference)
[1],
well (better)
[1],
wlyb (wet)
[1],
wna (do.1S.NONPAST)
[1],
wraig (wife)
[1],
wrth (by)
[1],
wrthi (to.3SF)
[1],
wyth (eight)
[1],
wythnosau (weeks)
[1],
y (POSS.1S)
[1],
yn (POSS.1S)
[1],
yn_doeddech (be.2PL.PRES.NEG)
[1],
yn_does (be.3S.PRES.NEG)
[1],
yn_dydy (be.3PL.PRES.NEG)
[1],
yno (there)
[1],
ystod (range)
[1],
Words with language tag: cym&eng (518)
yeah (yeah)
[121],
oh (IM)
[95],
um (IM)
[57],
er (IM)
[45],
ah (IM)
[25],
so (so)
[16],
mmm (IM)
[15],
well (well)
[12],
just (just)
[8],
sure (sure)
[8],
right (right)
[6],
Goronwy (Goronwy)
[5],
job (job)
[4],
glass (glass)
[3],
Howells (Howells)
[3],
Kiera (Kiera)
[3],
Ruddlan (Rhuddlan)
[3],
Sian (Sian)
[3],
Simpson (Simpson)
[3],
sort (sort)
[3],
tennis (tennis)
[3],
bank (bank)
[2],
Bethlehem (Bethlehem)
[2],
Blodwen (Blodwen)
[2],
Edward (Edward)
[2],
Eisteddfod (Eisteddfod)
[2],
holiday (holiday)
[2],
Llanefydd (Llanefydd)
[2],
lot (lot)
[2],
marquee (marquee)
[2],
office (office)
[2],
oh (oh)
[2],
top (top)
[2],
Y_Bont (Y_Bont)
[2],
Aled (aled)
[1],
alright (alright)
[1],
Amanda (Amanda)
[1],
band (band)
[1],
Bethel (Bethel)
[1],
Betws (Betws)
[1],
Bodalan (Bodalan)
[1],
bus (bus)
[1],
Caernarfon (Caernarfon)
[1],
car (car)
[1],
carnival (carnival)
[1],
Carol (Carol)
[1],
Craig (Craig)
[1],
crem (crem)
[1],
Hermon (Hermon)
[1],
holidays (holidays)
[1],
Howard (Howard)
[1],
Hywel_Simpson (Hywel_Simpson)
[1],
Jazz (Jazz)
[1],
Jazz_in_the_Park (Jazz_in_the_Park)
[1],
Joanna (Joanna)
[1],
Llansannan (Llansannan)
[1],
mat (mat)
[1],
methodist (methodist)
[1],
nice (nice)
[1],
nursery (nursery)
[1],
off (off)
[1],
opera (opera)
[1],
pardon (pardon)
[1],
Patricia (Patricia)
[1],
Patricia_Davidson (Patricia_Davidson)
[1],
Penmaenrhos (Penmaenrhos)
[1],
pentecostal (pentecostal)
[1],
pity (pity)
[1],
powder (powder)
[1],
Pwyll (Pwyll)
[1],
queen (queen)
[1],
Rock_in_the_Park (Rock_in_the_Park)
[1],
R_S_Scaffold (R_S_Scaffold)
[1],
Sioned (Sioned)
[1],
Steddfod (Eisteddfod)
[1],
still (still)
[1],
stuff (stuff)
[1],
Susanna (Susanna)
[1],
Tan_y_Wal (Tan_y_Wal)
[1],
tarpaulin (tarpaulin)
[1],
tent (tent)
[1],
Trish_Davidson (Trish_Davidson)
[1],
vase (vase)
[1],
wrong (wrong)
[1],
Y_Rhos (Y_Rhos)
[1],
Words with language tag: eng (108)
you (you)
[17],
know (know)
[16],
gosh (gosh)
[8],
no (no)
[6],
really (really)
[5],
anyway (anyway)
[3],
of (of)
[3],
weekend (weekend)
[3],
baubles (baubles)
[2],
forties (forties)
[2],
Hawarden (Hawarden)
[2],
highlights (highlights)
[2],
I (I)
[2],
accepted (accepted)
[1],
background (background)
[1],
beautiful (beautiful)
[1],
blow_up (blow_up)
[1],
Brecon (Brecon)
[1],
Brecon_Jazz (Brecon_Jazz)
[1],
chalk (chalk)
[1],
charcoal (charcoal)
[1],
church (church)
[1],
community (community)
[1],
competition (competition)
[1],
Conwy (Conwy)
[1],
day (day)
[1],
December (December)
[1],
energy (energy)
[1],
engaged (engaged)
[1],
evangelical (evangelical)
[1],
headmistress (headmistress)
[1],
lecturer (lecturer)
[1],
life (life)
[1],
lovely (lovely)
[1],
mind (mind)
[1],
November (November)
[1],
open (open)
[1],
out (out)
[1],
player (player)
[1],
refurnish (refurnish)
[1],
rose (rose)
[1],
school (school)
[1],
secretary (secretary)
[1],
secretary (sectretary)
[1],
see (see)
[1],
singer (singer)
[1],
suppose (suppose)
[1],
wheel_chair (wheel_chair)
[1],
wine_glass (wine_glass)
[1],
year (year)
[1],
Words with language tag: eng+cym (4)
knock_io (knock.NONFIN)
[2],
conduct_io (conduct.NONFIN)
[1],
mix_io (mix.NONFIN)
[1],