SIARAD - Deuchar1<br/>Instances of <strong>chwaer</strong> for speaker MYF

SIARAD - Deuchar1
Instances of chwaer for speaker MYF

163	MYF	+< achos erCE # o(edd) fi siarad efo SianCE yn chwaer <dach chimod> [?] .
		becausebecause.CONJ IMer.IM be.1S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S+SM speak.NONFINtalk.V.INFIN withwith.PREP Sianname POSS.1SPRT.[or].in.PREP sistersister.N.F.SG be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES know.2PLknow.V.2P.PRES
		because er, I was speaking to Sian, my sister, you know
557	MYF	ac umCE # mae # erCE # hogyn i umCE # chwaer # EdwardCE # youE knowE o # BetwsCE +/ .
		andand.CONJ IMum.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES IMer.IM boylad.N.M.SG toto.PREP IMum.IM sistersister.N.F.SG Edwardname youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES fromfrom.PREP Betwsname
		and, um, er, the son of Edward's, um, sister, you know, from Betws...
586	MYF	a dw i sureCE erbyn meddwl # mae chwaer hi yn gweithio (y)n HowellsCE .
		andand.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S suresure.ADJ byby.PREP think.NONFINthink.V.INFIN be.3S.PRESbe.V.3S.PRES sistersister.N.F.SG PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT work.NONFINwork.V.INFIN inin.PREP Howellsname
		and I'm sure, come to think about it, that her sister works at Howells
599	MYF	+, bod ei chwaer hi mynd â nhw yna .
		be.NONFINbe.V.INFIN POSS.3SFher.ADJ.POSS.F.3S sistersister.N.F.SG PRON.3SFshe.PRON.F.3S go.NONFINgo.V.INFIN withwith.PREP PRON.3PLthey.PRON.3P therethere.ADV
		that her sister takes her there