MIAMI - Maria24
Word frequency for speaker MAR

Words with language tag: eng (2513)

I (I.PRON.SUB.1S) [120], you (you.PRON.SUB.2SP) [96], the (the.DET.DEF) [81], and (and.CONJ) [64], to (to.PREP) [59], they (they.PRON.SUB.3P) [58], a (a.DET.INDEF) [52], know (know.V.2SP.PRES) [46], right (right.ADJ) [40], we (we.PRON.SUB.1P) [40], is (is.V.3S.PRES) [35], but (but.CONJ) [30], so (so.ADV) [27], no (no.ADV) [25], it (it.PRON.OBJ.3S) [24], this (this.DEM.NEAR.SG) [24], not (not.ADV) [22], that (that.DEM.FAR) [20], because (because.CONJ) [19], in (in.PREP) [19], it (it.PRON.SUB.3S) [19], how (how.ADV) [18], she (she.PRON.SUB.F.3S) [18], don't (do.V.1S.PRES+NEG) [17], for (for.PREP) [17], of (of.PREP) [17], I'm (I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES) [15], me (me.PRON.OBJ.1S) [15], that (that.CONJ) [15], was (was.V.3S.PAST) [15], when (when.CONJ) [15], he (he.PRON.SUB.M.3S) [13], it's (it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES) [13], letter (letter.N.SG) [13], are (are.V.123P.PRES) [12], be (be.V.INFIN) [12], little (little.ADJ) [12], them (them.PRON.OBJ.3P) [12], mean (mean.V.1S.PRES) [11], or (or.CONJ) [11], that (that.CONJ.[or].that.DEM.FAR) [11], just (just.ADJ.[or].just.ADV) [10], one (one.PRON.SG) [10], out (out.ADV) [10], people (people.N.SG) [10], some (some.ADJ) [10], are (are.V.2SP.PRES) [9], been (been.V.PASTPART) [9], did (did.V.PAST) [9], know (know.V.1S.PRES) [9], my (my.ADJ.POSS.1S) [9], something (something.PRON) [9], that's (that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES) [9], at (at.PREP) [8], have (have.V.3P.PRES) [8], there's (there.PRON+BE.V.3S.PRES) [8], what (what.REL) [8], with (with.PREP) [8], yeah (yeah.ADV) [8], an (an.DET.INDEF) [7], can (can.V.123SP.PRES) [7], do (do.SV.INFIN) [7], got (got.V.PAST) [7], here (here.ADV) [7], know (know.V.INFIN) [7], like (like.CONJ) [7], on (on.PREP) [7], paint (paint.N.SG) [7], remember (remember.V.1S.PRES) [7], there (there.ADV) [7], very (very.ADV) [7], why (why.REL) [7], colour (colour.N.SG) [6], didn't (did.V.PAST+NEG) [6], do (do.V.INFIN) [6], good (good.ADJ) [6], guess (guess.V.1S.PRES) [6], if (if.CONJ) [6], new (new.ADJ) [6], nice (nice.ADJ) [6], old (old.ADJ) [6], pink (pink.N.SG) [6], they're (they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES) [6], think (think.V.1S.PRES) [6], thought (thought.V.PAST) [6], uh (uh.IM) [6], used (use.V.PAST) [6], well (well.ADV) [6], zoo (zoo.N.SG) [6], all (all.ADJ) [5], always (alway.ADV+PV.[or].always.ADV) [5], are (are.V.3P.PRES) [5], big (big.ADJ) [5], customer (custom.N.SG+COMP.AG.[or].customer.N.SG) [5], don't (do.V.12S13P.PRES+NEG) [5], from (from.PREP) [5], going (go.V.PRESPART) [5], have (have.SV.INFIN) [5], have (have.V.INFIN) [5], I'll (I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT) [5], only (only.ADJ.[or].on.PREP+ADV) [5], say (say.V.INFIN) [5], still (still.ADJ) [5], which (which.REL) [5], wu (unk) [5], your (your.ADJ.POSS.2SP) [5], about (about.PREP) [4], actually (actual.ADJ+ADV) [4], anything (anything.PRON) [4], bad (bad.ADJ) [4], candy (candy.N.SG) [4], delete (delete.SV.INFIN) [4], different (different.ADJ) [4], don't (do.V.2SP.PRES+NEG) [4], eighteen (eighteen.NUM) [4], either (either.ADJ) [4], feet (feet.N.SG) [4], fifty (fifty.NUM) [4], go (go.V.1S.PRES) [4], guy (guy.N.SG) [4], just (just.ADV) [4], now (now.ADV) [4], other (other.ADJ) [4], public (public.ADJ) [4], really (real.ADJ+ADV) [4], response (response.N.SG) [4], see (see.V.INFIN) [4], than (than.CONJ) [4], their (their.ADJ.POSS.3P) [4], then (then.ADV) [4], things (thing.N.PL) [4], those (those.DEM.FAR.PL) [4], up (up.ADV) [4], want (want.V.1S.PRES) [4], were (were.V.3P.PAST) [4], were (were.V.1P.PAST) [4], were (were.V.2S123P.PAST) [4], who (who.REL) [4], yes (yes.ADV) [4], also (also.ADV) [3], as (as.CONJ) [3], blue (blue.N.SG) [3], bucks (buck.N.PL) [3], can (can.V.1S.PRES) [3], county (county.N.SG) [3], do (do.V.3P.PRES) [3], doing (do.V.PRESPART) [3], drawings (unk) [3], faxed (unk) [3], feel (feel.SV.INFIN) [3], form (form.N.SG) [3], go (go.V.INFIN) [3], got (got.V.PASTPART) [3], has (ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES) [3], have (have.V.1S.PRES) [3], her (her.ADJ.POSS.F.3S) [3], i (unk) [3], kids (kid.N.PL) [3], lot (lot.N.SG) [3], morning (morning.N.SG) [3], never (never.ADV) [3], older (older.ADJ.[or].old.ADJ.COMP) [3], remember (remember.V.INFIN) [3], sorry (sorry.ADJ) [3], space (space.N.SG) [3], talking (talk.V.PRESPART) [3], thank (thank.V.INFIN) [3], these (these.DEM.NEAR.PL) [3], thing (thing.N.SG) [3], think (think.V.INFIN) [3], through (through.PREP) [3], was (was.V.13S.PAST) [3], way (way.N.SG) [3], where (where.REL) [3], would (be.V.3S.COND) [3], yesterday (yesterday.N.SG) [3], zoos (zoo.N.PL) [3], addressed (address.N.SG+AV) [2], any (any.ADJ) [2], audience (audience.N.SG) [2], be (be.SV.INFIN) [2], beating (unk) [2], beeing (bee.N.SG+ASV) [2], book (book.N.SG) [2], bored (bore.N.SG+AV) [2], by (by.PREP) [2], can (can.V.2SP.PRES) [2], cleaning (clean.V.PRESPART) [2], clift (clift.N.SG) [2], clingy (clingy.ADJ) [2], complaining (complain.V.PRESPART) [2], converting (convert.V.PRESPART) [2], degraded (unk) [2], didn't (did.AV.PAST+NEG) [2], diligent (diligent.ADJ) [2], do (do.V.1P.PRES) [2], do (do.V.1S.PRES) [2], doesn't (does.V.INFIN+NEG) [2], doesn't (does.N.SG+NEG) [2], dollar (dollar.N.SG) [2], dollars (dollar.N.PL) [2], eh (eh.IM) [2], elephants (elephant.N.PL.[or].elephants.N.PL) [2], end (end.N.SG) [2], excuse (excuse.SV.INFIN) [2], fall (fall.N.SG) [2], father (fath.N.SG+COMP.AG.[or].father.N.SG) [2], find (find.V.INFIN) [2], finish (finish.V.INFIN) [2], front (front.N.SG) [2], gets (get.SV.INFIN+PV) [2], give (give.V.INFIN) [2], gonna (go.V.PRESPART+TO.PREP) [2], gorilla (gorilla.N.SG) [2], grasping (unk) [2], has (ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES) [2], have (have.V.2SP.PRES) [2], haven't (have.V.1S.PRES+NEG) [2], her (her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S) [2], he's (he.PRON.SUB.M.3S+HAVE.V.3S.PRES) [2], him (him.PRON.OBJ.M.3S) [2], hospital (hospital.N.SG) [2], issued (issue.N.SG+AV) [2], it's (it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES) [2], it's (it.PRON.SUB.3S+HAVE.V.3S.PAST) [2], job (job.N.SG) [2], light (light.N.SG) [2], look (look.V.INFIN) [2], looked (look.V.PASTPART) [2], love (love.V.3P.PRES) [2], man (man.N.SG) [2], many (many.ADJ) [2], means (means.N.SG.[or].mean.SV.INFIN+PV) [2], minimum (minimum.N.SG) [2], minute (minute.N.SG) [2], much (much.ADJ) [2], must (must.V.1S.PRES) [2], need (need.V.1P.PRES) [2], nine (nine.NUM) [2], nothing (nothing.PRON) [2], open (open.ADJ.[or].open.SV.INFIN) [2], order (ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG) [2], our (our.ADJ.POSS.1P) [2], own (own.ADJ) [2], pannel (unk) [2], paper (pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG) [2], picked (pick.V.PAST) [2], piece (piece.N.SG) [2], polite (polite.ADJ) [2], pro (pro.ADV) [2], problem (problem.N.SG) [2], purchase (purchase.N.SG) [2], reason (reason.N.SG) [2], remember (remember.SV.INFIN) [2], remove (remove.SV.INFIN) [2], said (said.V.PAST) [2], saw (saw.V.PAST) [2], say (say.SV.INFIN) [2], says (says.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV) [2], see (see.SV.INFIN) [2], sent (sent.V.PAST) [2], she's (she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES) [2], stainless (stainless.ADJ) [2], steel (steel.N.SG) [2], stop (stop.V.3P.PRES) [2], such (such.ADJ) [2], supposed (suppose.V.PASTPART) [2], take (take.V.INFIN) [2], tease (tease.V.INFIN) [2], telling (tell.V.PRESPART) [2], test (test.V.INFIN) [2], think (think.V.3P.PRES) [2], thinking (think.V.PRESPART) [2], today (today.N.SG) [2], top (top.N.SG) [2], twenty_five (unk) [2], two (two.NUM) [2], use (use.V.INFIN) [2], wait (wait.V.INFIN) [2], wanna (want.V.INFIN+TO.PREP) [2], what's (what.REL+GB) [2], wide (wide.ADJ) [2], wishful (wishful.ADJ) [2], work (work.N.SG) [2], write (write.V.INFIN) [2], years (year.N.PL) [2], you (you.PRON.OBJ.2SP) [2], actual (actual.ADJ) [1], after (after.PREP) [1], again (again.ADV) [1], age (age.N.SG) [1], ago (ago.ADV) [1], agree (agree.V.1S.PRES) [1], alone (alone.ADV) [1], although (although.CONJ) [1], alwasy (unk) [1], am (am.V.1S.PRES) [1], am (am.V.INFIN) [1], amaze (amaze.V.INFIN) [1], animal (animal.N.SG) [1], animals (animal.N.PL) [1], anymore (unk) [1], anyway (anyway.ADV) [1], application (application.N.SG) [1], applies (apply.V.INFIN+PV) [1], apply (app.N.SG+ADV.[or].apply.N.SG) [1], apply (apply.N.SG.[or].app.N.SG+ADV) [1], approach (approach.N.SG) [1], are (are.V.1P.PRES) [1], area (area.N.SG) [1], aren't (are.V.1P.PRES+NEG) [1], august (august.ADJ) [1], back (back.ADV) [1], back (back.ADV.[or].back.V.3S.PRES) [1], back (back.ADV.[or].back.N.SG) [1], bar (bar.N.SG) [1], be (be.V.2SP.PRES) [1], be (be.V.3S.PRES) [1], begin (begin.V.INFIN) [1], behave (behave.SV.INFIN) [1], being (be.V.PRESPART) [1], believed (believe.SV.INFIN+AV) [1], better (better.ADJ) [1], blank (blank.ADJ) [1], bored (bore.SV.INFIN+AV) [1], bored (bore.V.PASTPART) [1], bored (bore.V.PAST) [1], box (box.N.SG) [1], boxes (box.N.PL) [1], brand (brand.N.SG) [1], bunch (bunch.N.SG) [1], cage (cage.N.SG) [1], cages (cage.N.PL) [1], calendar (calendar.N.SG) [1], called (call.V.PAST) [1], called (call.V.PASTPART) [1], came (came.AV.PAST) [1], can (can.V.3S.PRES) [1], can't (can.V.123SP.PRES+NEG) [1], care (care.V.INFIN) [1], ceases (cease.SV.INFIN+PV) [1], changed (change.V.PAST) [1], child (child.N.SG) [1], children (children.N.SG) [1], chlorified (unk) [1], cling (unk) [1], code (code.N.SG) [1], colouring (colour.N.SG+ASV) [1], comfortably (comfortably.ADV) [1], comfy (comfy.ADJ) [1], complain (complain.V.3P.PRES) [1], complain (complain.V.3S.PRES) [1], confirm (confirm.N.SG) [1], contractor (contractor.N.SG) [1], conversations (conversation.N.PL) [1], copy (copy.N.SG) [1], could (can.V.COND) [1], couldn't (can.V.COND+NEG) [1], couple (couple.N.SG) [1], course (course.N.SG) [1], covered (cover.V.PASTPART) [1], crack (crack.SV.INFIN) [1], crunched (unk) [1], Cubans (name) [1], date (date.N.SG) [1], daughter (daughter.N.SG) [1], dear (dear.ADJ) [1], despite (despite.PREP) [1], disqualified (disqualify.V.PASTPART) [1], do (do.V.2SP.PRES) [1], do (do.N.SG) [1], doesn't (does.SV.INFIN+NEG) [1], dollas (unk) [1], done (done.V.PASTPART) [1], done (done.AV.PAST) [1], down (down.PREP) [1], drafting (unk) [1], drawing (draw.N.SG.GER) [1], drawn (drawn.ADJ) [1], due (due.N.SG) [1], easy (easy.ADJ) [1], eighth (eighth.ORD) [1], elevation (elevation.N.SG) [1], else (else.ADJ) [1], email (unk) [1], engineers (engineer.N.PL) [1], even (even.ADV) [1], fact (fact.N.SG) [1], fail (fail.SV.INFIN) [1], father's (father.N.SG+=POSS) [1], fax (unk) [1], feeling (unk) [1], fees (fee.N.PL) [1], fifteen (fifteen.NUM) [1], figure (figure.N.SG) [1], figured (unk) [1], filled (fill.V.PAST) [1], find (find.V.1P.PRES) [1], fine (fine.N.SG) [1], fing (unk) [1], first (first.ADJ) [1], five (five.NUM) [1], fooled (fool.N.SG+AV) [1], forget (forget.N.SG) [1], forget (forget.V.1S.PRES) [1], forwarded (forward.ADJ+AV) [1], four (four.NUM) [1], fourteen (fourteen.NUM) [1], freaking (freak.SV.INFIN+ASV) [1], freedom (freedom.N.SG) [1], frees (free.ADJ+PV) [1], friends (friend.N.PL) [1], further (further.ADV) [1], gave (gave.V.3P.PRES) [1], genes (gene.N.PL) [1], get (get.V.INFIN) [1], get (get.V.1S.PRES) [1], get (get.SV.INFIN) [1], get (get.V.2SP.PRES) [1], get (get.V.3P.PRES) [1], getting (get.V.PRESPART) [1], girlie (girlie.N.SG) [1], gives (give.N.PL) [1], glued (glue.N.SG+AV) [1], go (go.V.2SP.PRES) [1], god (god.N.SG) [1], goes (goes.V.3S.PRES) [1], going (go.SV.INFIN+ASV) [1], goody (goody.V.INFIN) [1], gotta (get.V.1P.PRES+TO.PREP) [1], green (green.N.SG) [1], group (group.N.SG) [1], grow (grow.V.3S.PRES) [1], had (had.V.PAST) [1], had (had.V.PASTPART) [1], handle (handle.N.SG) [1], hang (hang.V.INFIN) [1], hangs (hang.N.PL) [1], happened (happen.V.INFIN+AV) [1], happy (happy.ADJ) [1], hate (hate.V.INFIN) [1], hated (hate.V.PAST) [1], have (have.V.1P.PRES) [1], heading (head.N.SG+ASV) [1], hear (hear.V.INFIN) [1], hell (hell.N.SG) [1], help (help.SV.INFIN) [1], he's (he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES) [1], hippo (hippo.N.SG) [1], his (his.ADJ.POSS.M.3S) [1], honey (honey.N.SG) [1], house (house.N.SG) [1], however (however.CONJ) [1], human (human.ADJ) [1], include (include.V.INFIN) [1], infamous (infamous.ADJ) [1], inherited (inherit.V.INFIN+AV) [1], inside (inside.N.SG) [1], into (into.PREP) [1], isn't (is.V.3S.PRES+NEG) [1], it'd (it.PRON.SUB.3S+BE.V.COND) [1], January (name) [1], Jeff (name) [1], John (name) [1], joke (joke.N.SG) [1], July (name) [1], keep (keep.V.1S.PRES) [1], knew (knew.V.3P.PRES) [1], know (know.V.1P.PRES) [1], knows (know.SV.INFIN+PV) [1], lab (lab.N.SG) [1], laminate (laminate.N.SG) [1], laminates (laminate.N.PL) [1], land (land.N.SG) [1], laugh (laugh.V.2SP.PRES) [1], lawsuits (lawsuit.N.PL) [1], league (league.N.SG) [1], least (least.ADJ) [1], leave (leave.N.SG) [1], left (left.ADJ.[or].leave.V.PAST) [1], let's (let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P) [1], levels (level.ADJ+PV) [1], like (like.CONJ.[or].like.N.SG) [1], like (like.V.INFIN) [1], like (like.CONJ.[or].like.V.INFIN) [1], like (like.CONJ.[or].like.SV.INFIN) [1], liked (like.SV.INFIN+AV) [1], likes (like.V.3S.PRES) [1], line (line.N.SG) [1], long (long.ADJ) [1], look (look.V.3P.PRES) [1], look (look.N.SG) [1], looked (look.V.PAST) [1], looked (look.SV.INFIN+AV) [1], loved (love.V.PAST) [1], loves (love.SV.INFIN+PV) [1], low (low.ADJ) [1], made (made.AV.PAST) [1], makeup (makeup.N.SG) [1], mammals (mammal.N.PL) [1], manage (manage.V.3P.PRES) [1], may (may.V.1P.PRES) [1], may (may.SV.INFIN) [1], maybe (maybe.ADV) [1], means (means.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES) [1], memory (memory.N.SG) [1], merchandise (merchandise.N.SG) [1], messy (messy.ADJ) [1], met (met.V.3P.PRES) [1], met (met.V.1P.PRES) [1], met (met.N.SG) [1], metro (metro.N.SG) [1], mhm (mhm.IM) [1], million (million.NUM) [1], miss (miss.N.SG) [1], miss (miss.SV.INFIN) [1], money (money.N.SG) [1], monument (monument.N.SG) [1], mostly (most.ADJ+ADV.[or].mostly.ADV) [1], mount (mount.SV.INFIN) [1], mount (mount.N.SG) [1], moved (move.V.PAST) [1], moving (move.V.PRESPART) [1], murder (murder.N.SG) [1], name (name.N.SG) [1], national (national.ADJ) [1], navy (navy.N.SG) [1], need (need.V.2SP.PRES) [1], need (need.V.INFIN) [1], need (need.SV.INFIN) [1], ninth (ninth.ORD) [1], nobody (nobody.PRON) [1], nowhere (nowhere.ADV) [1], obsessed (obsess.V.PAST) [1], off (off.ADV) [1], off (off.PREP) [1], offers (offer.SV.INFIN+PV) [1], ok (unk) [1], oldest (old.ADJ+ADJ.SUP.[or].oldest.ADJ) [1], once (once.ADV) [1], ones (one.PRON.PL) [1], oops (oops.IM) [1], opportunity (opportunity.N.SG) [1], ordered (unk) [1], ordering (unk) [1], otherwise (otherwise.CONJ) [1], owns (own.ADJ+V 3S PRES) [1], parents (parent.N.PL) [1], park (park.N.SG) [1], particles (unk) [1], pay (pay.V.INFIN) [1], pay (pay.N.SG) [1], person (person.N.SG) [1], personal (personal.ADJ) [1], pick (pick.V.1P.PRES) [1], picking (pick.V.PRESPART) [1], pictures (picture.N.PL) [1], pinky (pinky.N.SG) [1], places (place.N.PL) [1], play (play.V.INFIN) [1], please (please.V.INFIN) [1], please (please.N.SG) [1], pleased (please.V.PASTPART) [1], plenty (plenty.N.SG) [1], point (point.N.SG) [1], positive (positive.ADJ) [1], presentations (presentation.N.PL) [1], pretty (pretty.ADJ) [1], probably (probably.ADV) [1], process (process.N.SG) [1], projects (project.N.PL) [1], prototypes (unk) [1], pull (pull.V.INFIN) [1], put (put.V.2SP.PRES) [1], Queensborough (name) [1], rate (rate.N.SG) [1], ready (ready.ADJ) [1], real (real.ADJ) [1], received (receive.V.PAST) [1], recycling (unk) [1], rejecting (reject.SV.INFIN+ASV) [1], related (relate.V.PAST) [1], require (require.V.INFIN) [1], require (require.N.SG) [1], resources (unk) [1], ride (ride.V.3S.PRES) [1], running (unk) [1], same (same.ADJ) [1], saying (say.V.PRESPART) [1], says (says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES) [1], scary (scary.ADJ) [1], seating (unk) [1], see (see.V.2SP.PRES) [1], seen (seen.V.PAST) [1], seen (seen.V.PASTPART) [1], sees (see.SV.INFIN+PV) [1], seewetie (unk) [1], selection (selection.N.SG) [1], semblance (semblance.N.SG) [1], send (send.V.INFIN) [1], series (series.N.SG) [1], service (service.N.SG) [1], serving (unk) [1], she'll (she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT) [1], shipping (ship.N.SG+ASV) [1], shortlisted (unk) [1], shot (shot.N.SG) [1], side (side.N.SG) [1], signs (sign.N.PL) [1], since (since.PREP) [1], slide (slide.V.INFIN) [1], solid (solid.ADJ) [1], somebody (somebody.PRON) [1], son (son.N.SG) [1], spend (spend.V.INFIN) [1], spent (spent.AV.INFIN) [1], staff (staff.N.SG) [1], staying (stay.SV.INFIN+ASV) [1], stick (stick.V.INFIN) [1], stone (stone.N.SG) [1], stop (stop.V.INFIN) [1], strass (strass.N.SG) [1], straws (straw.N.PL) [1], struck (struck.V.PASTPART) [1], stuff (stuff.SV.INFIN) [1], stuff (stuff.V.INFIN) [1], style (style.N.SG) [1], submitted (submit.V.PAST) [1], supid (unk) [1], surrender (surrender.V.INFIN) [1], taking (take.V.PRESPART) [1], tall (tall.ADJ) [1], tax (tax.N.SG) [1], tea (tea.N.SG) [1], tears (tear.N.PL.[or].tears.N.PL) [1], termpera (unk) [1], texture (texture.N.SG) [1], think (think.SV.INFIN) [1], thinking (think.SV.INFIN+ASV) [1], thirty (thirty.NUM) [1], thirty_two (unk) [1], tigers (tiger.N.PL.[or].tigers.N.PL) [1], time (time.N.SG) [1], told (told.V.PAST) [1], too (too.ADV) [1], totally (totally.ADV.[or].total.N.SG+ADV) [1], trailer (trailer.N.SG.[or].trail.N.SG.AG) [1], trails (trail.N.PL) [1], trails (trail.N.SG+PV) [1], t_shirts (unk) [1], twenty (twenty.NUM) [1], type (type.N.SG) [1], upset (upset.V.PRESPART) [1], usually (usual.ADJ+ADV.[or].usually.ADV) [1], vaguely (vague.ADJ+ADV.[or].vaguely.ADV) [1], venture (venture.N.SG) [1], verify (verify.V.INFIN) [1], wanna (want.V.1P.PRES+TO.PREP) [1], wanna (want.N.SG+TO.PREP) [1], wants (want.V.3S.PRES) [1], wants (want.N.PL) [1], warm (warm.ADJ) [1], wasting (wast.V.PRESPART) [1], watching (unk) [1], water (water.N.SG) [1], wear (wear.SV.INFIN) [1], wear (wear.V.1S.PRES) [1], we're (we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES) [1], whatever (whatever.REL) [1], where's (where.REL+GB) [1], wheter (whet.SV.INFIN+COMP.AG) [1], while (while.CONJ) [1], who's (who.REL+GB) [1], will (will.V.123SP.FUT) [1], without (without.PREP) [1], work (work.V.2SP.PRES) [1], work (work.SV.INFIN) [1], would (be.V.123SP.COND) [1], would (be.V.2SP.COND) [1], wouldn't (be.V.3S.COND+NEG) [1], write (write.SV.INFIN) [1], write (write.V.1S.PRES) [1], write (write.V.2SP.PRES) [1], writing (write.N.SG+ASV) [1], wrong (wrong.ADJ) [1], yellow (yellow.N.SG) [1], you'll (you.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT) [1], young (young.ADJ) [1], younger (young.ADJ.COMP) [1], youngster (youngster.N.SG) [1], you're (you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES) [1], you've (you.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES) [1], zero (zero.NUM) [1],

Words with language tag: eng&spa (77)

oh (oh.IM) [11], Hannah (name) [9], ah (ah.IM) [6], o_k (OK.IM) [4], Sonia (name) [4], Crandon_park (name) [3], Jeff (name) [3], Joan (name) [3], A_U_B (name) [2], Cameron (name) [2], Dave (name) [2], Grand_canyon (name) [2], Maria (name) [2], pandas (panda.N.SG+PL) [2], Paul (name) [2], Paula's (name) [2], Pérez (name) [2], Queensborough (name) [2], Bahamas (name) [1], Boca (name) [1], Cooper (name) [1], Cuba (name) [1], James (name) [1], Metro (name) [1], no (no.ADV) [1], panda (panda.N.SG) [1], Patrick (name) [1], P_D_F (name) [1], Smith (name) [1], Tom (name) [1], Virginia (name) [1], Washington (name) [1],

Words with language tag: spa (449)

no (not.ADV) [22], que (that.CONJ) [17], es (be.V.3S.PRES) [14], pero (but.CONJ) [13], y (and.CONJ) [13], de (of.PREP) [12], (yes.ADV) [11], en (in.PREP) [9], yo (I.PRON.SUB.MF.1S) [8], esa (that.PRON.DEM.F.SG) [7], se (self.PRON.REFL.MF.3SP) [7], era (be.V.13S.IMPERF) [6], la (the.DET.DEF.F.SG) [6], me (me.PRON.OBL.MF.1S) [6], porque (because.CONJ) [6], a (to.PREP) [5], para (for.PREP) [5], que (that.PRON.REL) [5], un (one.DET.INDEF.M.SG) [5], una (a.DET.INDEF.F.SG) [5], como (like.CONJ) [4], el (the.DET.DEF.M.SG) [4], está (be.V.3S.PRES) [4], he (have.V.1S.PRES) [4], las (the.DET.DEF.F.PL) [4], lo (him.PRON.OBJ.M.3S) [4], los (the.DET.DEF.M.PL) [4], mi (my.ADJ.POSS.MF.1S.SG) [4], o (or.CONJ) [4], si (if.CONJ) [4], ahí (there.ADV) [3], años (year.N.M.PL) [3], bueno (well.E) [3], dice (tell.V.3S.PRES) [3], eh (eh.IM) [3], ellos (they.PRON.SUB.M.3P) [3], eso (that.PRON.DEM.NT.SG) [3], lo (the.DET.DEF.NT.SG) [3], mira (look.V.2S.IMPER) [3], Paula (name) [3], tienen (have.V.3P.PRES) [3], únicos (unique.ADJ.M.PL) [3], acá (here.ADV) [2], acuerda (remind.V.3S.PRES) [2], ay (oh.IM) [2], conozco (meet.V.1S.PRES) [2], dije (tell.V.1S.PAST) [2], dijo (tell.V.3S.PAST) [2], dólares (dollar.N.M.PL) [2], entonces (then.ADV) [2], estás (be.V.2S.PRES) [2], exacto (exact.ADJ.M.SG) [2], hay (there_is.V.3S.PRES) [2], Jack (name) [2], le (him.PRON.OBL.MF.23S) [2], luces (light.N.F.PL) [2], ni (nor.CONJ) [2], nosotros (we.PRON.SUB.M.1P) [2], pásalo (pass.V.2S.IMPER.PRECLITIC+LO[PRON.M.3S]) [2], pesos (weight.N.M.PL) [2], por (for.PREP) [2], primeras (first.ORD.F.PL) [2], qué (how.ADV) [2], qué (what.INT) [2], salón (.N.M.SG) [2], (know.V.1S.PRES) [2], somos (be.V.1P.PRES) [2], tan (so.ADV) [2], te (you.PRON.OBL.MF.2S) [2], tiene (have.V.3S.PRES) [2], (you.PRON.SUB.MF.2S) [2], veinte (twenty.NUM) [2], veinticinco (twenty_five.NUM) [2], venido (come.V.PASTPART) [2], ver (see.V.INFIN) [2], ya (already.ADV) [2], acaban (finish.V.3P.PRES) [1], ahora (now.ADV) [1], algo (something.PRON.M.SG) [1], alguien (someone.PRON.MF.SG) [1], allá (there.ADV) [1], Anthony (name) [1], apagó (extinguish.V.3S.PAST) [1], aquí (here.ADV) [1], así (thus.ADV) [1], ayer (yesterday.ADV) [1], blanco (white.N.M.SG) [1], caja (box.N.F.SG) [1], calé (unk) [1], camisita (shirt.N.F.SG.DIM) [1], cara (expensive.ADJ.F.SG) [1], casi (nearly.ADV) [1], caso (instance.N.M.SG) [1], chiquito (small.ADJ.M.SG.DIM) [1], cinco (five.NUM) [1], color (colour.N.M.SG) [1], cómo (how.INT) [1], con (with.PREP) [1], conferencias (lecture.N.F.PL) [1], creo (believe.V.1S.PRES) [1], Cristina (name) [1], cuatro (four.NUM) [1], decía (tell.V.13S.IMPERF) [1], déjame (let.V.2S.IMPER.PRECLITIC+ME[PRON.MF.1S]) [1], descarada (blatant.ADJ.F.SG) [1], desde (since.PREP) [1], dígame (tell.V.3S.IMPER.PRECLITIC+ME[PRON.MF.1S]) [1], digo (tell.V.1S.PRES) [1], él (he.PRON.SUB.M.3S) [1], electrónico (electronic.ADJ.M.SG) [1], ella (she.PRON.SUB.F.3S) [1], encontrado (find.V.PASTPART) [1], enteraron (unk) [1], entras (enter.V.2S.PRES) [1], era (era.N.F.SG) [1], ese (that.ADJ.DEM.M.SG) [1], esos (that.ADJ.DEM.M.PL) [1], esta (this.ADJ.DEM.F.SG) [1], estaban (be.V.3P.IMPERF) [1], esto (this.PRON.DEM.NT.SG) [1], estoy (be.V.1S.PRES) [1], favor (favour.N.M.SG) [1], fue (go.V.3S.PAST) [1], fuéramos (be.V.1P.SUBJ.IMPERF) [1], fui (be.V.1S.PAST) [1], gatos (cat.N.M.PL) [1], grande (large.ADJ.M.SG) [1], gusta (like.V.3S.PRES) [1], habían (have.V.3P.IMPERF) [1], hacen (do.V.3P.PRES) [1], hacer (do.V.INFIN) [1], haciendo (do.V.PRESPART) [1], hasta (until.PREP) [1], hermano (brother.N.M.SG) [1], imagínate (imagine.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S]) [1], jaula (cage.N.F.SG) [1], Joan (name) [1], la (her.PRON.OBJ.F.3S) [1], lleva (have_been.V.3S.PRES) [1], llevan (have_been.V.3P.PRES) [1], los (them.PRON.OBJ.M.3P) [1], mal (poorly.ADJ.M.SG.[or].poorly.ADV.[or].poorly.N.M.SG) [1], mami (Mummy.N.F.SG) [1], mandaron (order.V.3P.PAST) [1], mande (order.V.13S.SUBJ.PRES) [1], mantelito (doily.N.M.SG) [1], marca (score.V.3S.PRES) [1], más (more.ADV) [1], menos (less.ADV.[or].except.PREP) [1], mesa (table.N.F.SG) [1], (me.PRON.PREP.MF.1S) [1], misma (same.ADJ.F.SG) [1], niñas (kid.N.F.PL) [1], nos (us.PRON.OBL.MF.1P) [1], o_k (OK.ADV) [1], olvidó (forget.V.3S.PAST) [1], opción (option.N.F.SG) [1], otras (others.PRON.F.PL) [1], otro (other.ADJ.M.SG) [1], papá (daddy.N.M.SG) [1], papeles (paper.N.M.PL) [1], pareciera (seem.V.13S.SUBJ.IMPERF) [1], pintar (paint.V.INFIN) [1], ponerme (put.V.INFIN+ME[PRON.MF.1S]) [1], precio (price.N.M.SG) [1], presentas (present.V.2S.PRES) [1], probable (prospective.ADJ.M.SG) [1], quejarse (complain.V.INFIN+SE[PRON.MF.3S]) [1], quieres (want.V.2S.PRES) [1], quitaba (remove.V.13S.IMPERF) [1], quitando (remove.V.PRESPART) [1], rebajada (recess.V.F.SG.PASTPART) [1], regaló (give.V.3S.PAST) [1], sabes (know.V.2S.PRES) [1], sabía (know.V.13S.IMPERF) [1], se (be.V.2P.IMPER.PRECLITIC) [1], sea (be.V.13S.SUBJ.PRES) [1], segura (sure.ADJ.F.SG) [1], sentados (sit.V.2P.IMPER+OS[PRON.MF.2P].[or].sit.V.M.PL.PASTPART) [1], sido (be.V.PASTPART) [1], son (be.V.3P.PRES) [1], tal (such.ADJ.MF.SG) [1], también (too.ADV) [1], tengas (have.V.2S.SUBJ.PRES) [1], tenía (have.V.13S.IMPERF) [1], tipo (type.N.M.SG) [1], todo (all.ADJ.M.SG.[or].everything.PRON.M.SG) [1], tus (your.ADJ.POSS.MF.2S.PL) [1], tuya (of_yours.ADJ.POSS.MF.2S.F.SG) [1], uh (unk) [1], ustedes (you.PRON.SUB.MF.3P) [1], utilizas (utilise.V.2S.PRES) [1], van (go.V.3P.PRES) [1], venir (come.V.INFIN) [1], verdad (truth.N.F.SG) [1], ves (see.V.2S.PRES) [1], vez (time.N.F.SG) [1], vieja (old.ADJ.F.SG) [1], voy (go.V.1S.PRES) [1],

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria24: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.