MIAMI - Maria24
Instances of I for speaker MAR

24MARporqueS you know me [///] I forget things .
  porquebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S II.PRON.SUB.1S forgetforget.V.1S.PRES thingsthing.N.PL .
  because you know me, I forget things.
63MARI agree .
  II.PRON.SUB.1S agreeagree.V.1S.PRES .
  
114MARyeah maybe gets xxx (be)cause I know it's a little xxx .
  yeahyeah.ADV maybemaybe.ADV getsget.SV.INFIN+PV becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ .
  
121MAR<I can> [/] I can handle that .
  II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES handlehandle.N.SG thatthat.DEM.FAR .
  
121MAR<I can> [/] I can handle that .
  II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES handlehandle.N.SG thatthat.DEM.FAR .
  
141MARI remember one of the first things I thought .
  II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ thingsthing.N.PL II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST .
  
141MARI remember one of the first things I thought .
  II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ thingsthing.N.PL II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST .
  
142MARI mean it's a national monument .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF nationalnational.ADJ monumentmonument.N.SG .
  
167MARand I go +/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  
169MARand I +/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S .
  
171MARyeah and I go +"/.
  yeahyeah.ADV andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  
177MAR+" I xxx you .
  II.PRON.SUB.1S youyou.PRON.SUB.2SP .
  
186MARI thought +"/.
  II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST .
  
188MARI mean I was pleased .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST pleasedplease.V.PASTPART .
  
188MARI mean I was pleased .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST pleasedplease.V.PASTPART .
  
189MARbut I thought +"/.
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST .
  
195MARI mean it &ha +//.
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
214MARbut I haven't really looked at the drawings and what they sent me or anything .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S haven'thave.V.1S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV lookedlook.SV.INFIN+AV atat.PREP thethe.DET.DEF drawingsunk andand.CONJ whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P sentsent.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S oror.CONJ anythinganything.PRON .
  
215MARI haven't process those so +//.
  II.PRON.SUB.1S haven'thave.V.1S.PRES+NEG processprocess.N.SG thosethose.DEM.FAR.PL soso.ADV .
  
216MARJamesSE looked at the same thing I guess .
  Jamesname lookedlook.V.PAST atat.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES .
  
225MARI keep getting these offers from the people where we order our t_shirts from .
  II.PRON.SUB.1S keepkeep.V.1S.PRES gettingget.V.PRESPART thesethese.DEM.NEAR.PL offersoffer.SV.INFIN+PV fromfrom.PREP thethe.DET.DEF peoplepeople.N.SG wherewhere.REL wewe.PRON.SUB.1P orderord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG ourour.ADJ.POSS.1P t_shirtsunk fromfrom.PREP .
  
228MARI don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
229MAR(be)cause I know there's some people complaining that they didn't (.) do anything that's been ordered .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES somesome.ADJ peoplepeople.N.SG complainingcomplain.V.PRESPART thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P didn'tdid.V.PAST+NEG dodo.V.INFIN anythinganything.PRON that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES beenbeen.V.PASTPART orderedunk .
  
249MARI know .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
250MARI always +//.
  II.PRON.SUB.1S alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV .
  
251MARthose when I go to the zoo (.) I always feel (.) bad for the animals .
  thosethose.DEM.FAR.PL whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES toto.PREP thethe.DET.DEF zoozoo.N.SG II.PRON.SUB.1S alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV feelfeel.SV.INFIN badbad.ADJ forfor.PREP thethe.DET.DEF animalsanimal.N.PL .
  
251MARthose when I go to the zoo (.) I always feel (.) bad for the animals .
  thosethose.DEM.FAR.PL whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES toto.PREP thethe.DET.DEF zoozoo.N.SG II.PRON.SUB.1S alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV feelfeel.SV.INFIN badbad.ADJ forfor.PREP thethe.DET.DEF animalsanimal.N.PL .
  
252MARalthough the zoos are much better than they were when you and I were kids .
  althoughalthough.CONJ thethe.DET.DEF zooszoo.N.PL areare.V.123P.PRES muchmuch.ADJ betterbetter.ADJ thanthan.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ II.PRON.SUB.1S werewere.V.2S123P.PAST kidskid.N.PL .
  
264MARbut I always feel bad (.) for the big mammals .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV feelfeel.SV.INFIN badbad.ADJ forfor.PREP thethe.DET.DEF bigbig.ADJ mammalsmammal.N.PL .
  
272MARI always think they look bored .
  II.PRON.SUB.1S alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV thinkthink.SV.INFIN theythey.PRON.SUB.3P looklook.V.3P.PRES boredbore.SV.INFIN+AV .
  
278MARI remember +/.
  II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES .
  
280MARI remember going to the WashingtonSE zoo when I moved to VirginiaSE .
  II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP thethe.DET.DEF Washingtonname zoozoo.N.SG whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S movedmove.V.PAST toto.PREP Virginianame .
  
280MARI remember going to the WashingtonSE zoo when I moved to VirginiaSE .
  II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP thethe.DET.DEF Washingtonname zoozoo.N.SG whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S movedmove.V.PAST toto.PREP Virginianame .
  
283MARand I hated it .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S hatedhate.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
291MARand I still remember going to see the pandasSE .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S stillstill.ADJ rememberremember.V.INFIN goinggo.V.PRESPART toto.PREP seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF pandaspanda.N.SG+PL .
  
297MARI mean I remember I was struck .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST struckstruck.V.PASTPART .
  
297MARI mean I remember I was struck .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST struckstruck.V.PASTPART .
  
297MARI mean I remember I was struck .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST struckstruck.V.PASTPART .
  
306MARI mean <I know>[?] the pandaSE is not a big moving animal .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES thethe.DET.DEF pandapanda.N.SG isis.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF bigbig.ADJ movingmove.V.PRESPART animalanimal.N.SG .
  
306MARI mean <I know>[?] the pandaSE is not a big moving animal .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES thethe.DET.DEF pandapanda.N.SG isis.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF bigbig.ADJ movingmove.V.PRESPART animalanimal.N.SG .
  
311MARand I thought +...
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST .
  
312MARI said I'm never going back to that zoo .
  II.PRON.SUB.1S saidsaid.V.PAST I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES nevernever.ADV goinggo.SV.INFIN+ASV backback.ADV toto.PREP thatthat.DEM.FAR zoozoo.N.SG .
  
314MARI just can't .
  II.PRON.SUB.1S justjust.ADV can'tcan.V.123SP.PRES+NEG .
  
327MARI mean I remember going .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES goinggo.V.PRESPART .
  
327MARI mean I remember going .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES goinggo.V.PRESPART .
  
328MARI mean vaguely .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES vaguelyvague.ADJ+ADV.[or].vaguely.ADV .
  
329MARI must have been four .
  II.PRON.SUB.1S mustmust.V.1S.PRES havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART fourfour.NUM .
  
333MARI do [///] I can not [///] do +//.
  II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES notnot.ADV dodo.SV.INFIN .
  
333MARI do [///] I can not [///] do +//.
  II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES notnot.ADV dodo.SV.INFIN .
  
338MARI [///] well I get form different ones .
  II.PRON.SUB.1S wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES formform.N.SG differentdifferent.ADJ onesone.PRON.PL .
  
338MARI [///] well I get form different ones .
  II.PRON.SUB.1S wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES formform.N.SG differentdifferent.ADJ onesone.PRON.PL .
  
340MARI mean +...
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES .
  
347MARI [/] I +//.
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S .
  
347MARI [/] I +//.
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S .
  
376MAR+" SmithSE I am so sorry .
  Smithname II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES soso.ADV sorrysorry.ADJ .
  
381MARI [/] I don't wanna hear this excuse .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP hearhear.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG excuseexcuse.SV.INFIN .
  
381MARI [/] I don't wanna hear this excuse .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP hearhear.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG excuseexcuse.SV.INFIN .
  
385MARI don't wanna +/.
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP .
  
406MARohSE I think that for some reason I think that you were JeffSE .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR forfor.PREP somesome.ADJ reasonreason.N.SG II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST Jeffname .
  
406MARohSE I think that for some reason I think that you were JeffSE .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR forfor.PREP somesome.ADJ reasonreason.N.SG II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST Jeffname .
  
408MARI don't know why I think xxx +//.
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whywhy.REL II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES .
  
408MARI don't know why I think xxx +//.
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whywhy.REL II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES .
  
409MARI guess the letter they addressed to me they just fax it .
  II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES thethe.DET.DEF letterletter.N.SG theythey.PRON.SUB.3P addressedaddress.N.SG+AV toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S theythey.PRON.SUB.3P justjust.ADJ.[or].just.ADV faxunk itit.PRON.OBJ.3S .
  
452MARI know I know I know .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
452MARI know I know I know .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
452MARI know I know I know .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
456MARI guess the letter was addressed to me .
  II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES thethe.DET.DEF letterletter.N.SG waswas.V.3S.PAST addressedaddress.N.SG+AV toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
462MARI don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
463MARI guess &may +//.
  II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES .
  
464MARdid I write the [/] the [/] letter xxx ?
  diddid.V.PAST II.PRON.SUB.1S writewrite.V.1S.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF letterletter.N.SG ?
  
466MARI must surrender the letter venture .
  II.PRON.SUB.1S mustmust.V.1S.PRES surrendersurrender.V.INFIN thethe.DET.DEF letterletter.N.SG ventureventure.N.SG .
  
467MARone of those I remember doing .
  oneone.PRON.SG ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES doingdo.V.PRESPART .
  
468MARuhE but I guess JoanS sent it to me .
  uhuh.IM butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES Joanname sentsent.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
474MARI just got here today .
  II.PRON.SUB.1S justjust.ADV gotgot.V.PASTPART herehere.ADV todaytoday.N.SG .
  
493MARI think he [///] I think JeffE may be right .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES Jeffname maymay.SV.INFIN bebe.SV.INFIN rightright.ADJ .
  
493MARI think he [///] I think JeffE may be right .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES Jeffname maymay.SV.INFIN bebe.SV.INFIN rightright.ADJ .
  
519MARand I think so have they .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES soso.ADV havehave.SV.INFIN theythey.PRON.SUB.3P .
  
522MARI don't know who they are .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whowho.REL theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES .
  
524MARI don't either but I +/.
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG eithereither.ADJ butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S .
  
524MARI don't either but I +/.
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG eithereither.ADJ butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S .
  
571MARI mean .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES .
  
572MARI mean .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES .
  
582MAR+, you or I or HannahSE or something can go just to [/] to see how other people do things .
  youyou.PRON.SUB.2SP oror.CONJ II.PRON.SUB.1S oror.CONJ Hannahname oror.CONJ somethingsomething.PRON cancan.V.123SP.PRES gogo.V.INFIN justjust.ADV toto.PREP toto.PREP seesee.V.INFIN howhow.ADV otherother.ADJ peoplepeople.N.SG dodo.N.SG thingsthing.N.PL .
  
605MARI guess ayerS seS fueS deS aquíS .
  II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES ayeryesterday.ADV seself.PRON.REFL.MF.3SP fuego.V.3S.PAST deof.PREP aquíhere.ADV .
  I guess yesterday they left from here.
617MAR+" I have been unaS deS lasS primerasS queS heS venidoS .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES beenbeen.V.PASTPART unaa.DET.INDEF.F.SG deof.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL primerasfirst.ORD.F.PL quethat.CONJ hehave.V.1S.PRES venidocome.V.PASTPART .
  I have been one of the first ones to come.
668MARI don't do pink .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG dodo.V.INFIN pinkpink.N.SG .
  
674MARI know I'm beeing wishful .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES beeingbee.N.SG+ASV wishfulwishful.ADJ .
  
676MARI know .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
679MARI do not wear pink .
  II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES notnot.ADV wearwear.SV.INFIN pinkpink.N.SG .
  
683MARyes I have one of these without pink in it .
  yesyes.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL withoutwithout.PREP pinkpink.N.SG inin.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
687MARI xxx with pink .
  II.PRON.SUB.1S withwith.PREP pinkpink.N.SG .
  
688MARI wear it a lot <since>[?] I remember I own it .
  II.PRON.SUB.1S wearwear.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S aa.DET.INDEF lotlot.N.SG sincesince.PREP II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S ownown.ADJ itit.PRON.OBJ.3S .
  
688MARI wear it a lot <since>[?] I remember I own it .
  II.PRON.SUB.1S wearwear.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S aa.DET.INDEF lotlot.N.SG sincesince.PREP II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S ownown.ADJ itit.PRON.OBJ.3S .
  
688MARI wear it a lot <since>[?] I remember I own it .
  II.PRON.SUB.1S wearwear.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S aa.DET.INDEF lotlot.N.SG sincesince.PREP II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S ownown.ADJ itit.PRON.OBJ.3S .
  
696MAR+" and I got a little feet .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ feetfeet.N.SG .
  
697MARI go +"/.
  II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES .
  
704MARstill I don't care .
  stillstill.ADJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG carecare.V.INFIN .
  
717MARI don't either remember .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG eithereither.ADJ rememberremember.SV.INFIN .
  
718MARI don't remember picking a laminate .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG rememberremember.V.INFIN pickingpick.V.PRESPART aa.DET.INDEF laminatelaminate.N.SG .
  
720MARI don't either .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG eithereither.ADJ .
  
721MARI thought it was all xxx and steel .
  II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST allall.ADJ andand.CONJ steelsteel.N.SG .
  
722MARbut I could be wrong .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND bebe.V.INFIN wrongwrong.ADJ .
  
723MARI mean .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES .
  
738MARyeah I don't think we picked anything !
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN wewe.PRON.SUB.1P pickedpick.V.PAST anythinganything.PRON !
  
752MARand I told them to book two .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST themthem.PRON.OBJ.3P toto.PREP bookbook.N.SG twotwo.NUM .
  
791MARI want it in writing .
  II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP writingwrite.N.SG+ASV .
  
806MARwhich I never liked to begin with but .
  whichwhich.REL II.PRON.SUB.1S nevernever.ADV likedlike.SV.INFIN+AV toto.PREP beginbegin.V.INFIN withwith.PREP butbut.CONJ .
  
808MARand I thought I was being MariaSE .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST beingbe.V.PRESPART Marianame .
  
808MARand I thought I was being MariaSE .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST beingbe.V.PRESPART Marianame .
  
826MARI want a letter .
  II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES aa.DET.INDEF letterletter.N.SG .
  
828MARI want a letter .
  II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES aa.DET.INDEF letterletter.N.SG .
  
834MARI want an actual letter in response to their letter .
  II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES anan.DET.INDEF actualactual.ADJ letterletter.N.SG inin.PREP responseresponse.N.SG toto.PREP theirtheir.ADJ.POSS.3P letterletter.N.SG .
  
859MARso I have to spend fifty bucks .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP spendspend.V.INFIN fiftyfifty.NUM bucksbuck.N.PL .
  
878MARand I probably can see it .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S probablyprobably.ADV cancan.V.123SP.PRES seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
879MARbut I don't like +//.
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG likelike.CONJ .
  
895MARI don't think I +//.
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN II.PRON.SUB.1S .
  
895MARI don't think I +//.
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN II.PRON.SUB.1S .
  
896MARI don't remember how much I spent .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG rememberremember.V.INFIN howhow.ADV muchmuch.ADJ II.PRON.SUB.1S spentspent.AV.INFIN .
  
896MARI don't remember how much I spent .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG rememberremember.V.INFIN howhow.ADV muchmuch.ADJ II.PRON.SUB.1S spentspent.AV.INFIN .
  
906MARI don't think so .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN soso.ADV .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria24: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.