SIARAD - Davies2
Word frequency for speaker GWY
Words with language tag: cym (2925)
yn (PRT)
[255],
i (PRON.1S)
[140],
dw (be.1S.PRES)
[101],
mae (be.3S.PRES)
[91],
o (PRON.3SM)
[71],
i (to)
[62],
ddim (NEG)
[60],
na (no)
[48],
a (and)
[42],
oedd (be.3S.IMP)
[42],
ti (PRON.2S)
[42],
yr (DET)
[42],
timod (know.2S)
[37],
mynd (go.NONFIN)
[33],
hi (PRON.3SF)
[31],
ond (but)
[31],
ia (yes)
[30],
ydy (be.3S.PRES)
[30],
meddwl (think.NONFIN)
[28],
bod (be.NONFIN)
[27],
gwybod (know.NONFIN)
[26],
o (of)
[26],
yna (there)
[26],
achos (because)
[24],
wedi (PRT.PAST)
[23],
yndy (be.3S.PRES)
[22],
yn (in)
[21],
be (what)
[20],
chdi (PRON.2S)
[20],
fi (PRON.1S)
[20],
ni (PRON.1PL)
[19],
fo (PRON.3SM)
[18],
hynna (that)
[18],
nhw (PRON.3PL)
[18],
cael (get.NONFIN)
[17],
o'n (be.1S.IMP)
[16],
y (DET)
[16],
efo (with)
[15],
do (yes)
[14],
os (if)
[14],
wneud (do.NONFIN)
[14],
ac (and)
[13],
felly (thus)
[13],
un (one)
[13],
di (PRON.2S)
[12],
fel (like)
[12],
licio (like.NONFIN)
[12],
â (with)
[11],
allan (out)
[11],
ar (on)
[11],
deud (say.NONFIN)
[11],
weld (see.NONFIN)
[11],
dydy (be.3S.PRES.NEG)
[10],
hanner (half)
[9],
sy (be.PRES.REL)
[9],
syniad (idea)
[9],
aros (stay.NONFIN)
[8],
fath (kind)
[8],
gweld (see.NONFIN)
[8],
hwnna (that)
[8],
i (PRT)
[8],
neu (or)
[8],
wnaeth (do.3S.PAST)
[8],
yma (here)
[8],
ddeud (say.NONFIN)
[7],
fod (be.NONFIN)
[7],
fydd (be.3S.FUT)
[7],
hun (self)
[7],
lle (place)
[7],
medru (can.NONFIN)
[7],
pan (when)
[7],
peth (thing)
[7],
rywun (someone)
[7],
wedyn (then)
[7],
wna (do.1S.NONPAST)
[7],
wnes (do.1S.PAST)
[7],
bach (little)
[6],
bres (money)
[6],
da (good)
[6],
dda (good)
[6],
dim (NEG)
[6],
dyna (there)
[6],
ella (perhaps)
[6],
faint (how_much)
[6],
fynd (go.NONFIN)
[6],
iawn (right)
[6],
mae (be.3PL.PRES)
[6],
mewn (in)
[6],
oes (be.3S.PRES)
[6],
pawb (everyone)
[6],
pryd (when)
[6],
rywbeth (something)
[6],
beth (thing)
[5],
bobl (people)
[5],
dallt (understand.NONFIN)
[5],
dechrau (start.NONFIN)
[5],
does (be.3S.PRES.NEG)
[5],
dy (POSS.2S)
[5],
hefyd (also)
[5],
mis (month)
[5],
o (from)
[5],
pam (why)
[5],
pethau (things)
[5],
punt (pound)
[5],
rhywbeth (something)
[5],
rŵan (now)
[5],
ryw (some)
[5],
yn (POSS.1S)
[5],
am (about)
[4],
amser (time)
[4],
angen (need)
[4],
Bermo (Barmouth)
[4],
bob (every)
[4],
byth (never)
[4],
cadw_mi_gei (piggy_bank)
[4],
can (hundred)
[4],
dan (be.1PL.PRES)
[4],
de (TAG)
[4],
dydd (day)
[4],
dysgu (learn.NONFIN)
[4],
fasa (be.3S.CONDIT)
[4],
fedri (can.2S.NONPAST)
[4],
fyw (live.NONFIN)
[4],
gael (get.NONFIN)
[4],
gwylltio (enrage.NONFIN)
[4],
heno (tonight)
[4],
isio (want)
[4],
nabod (know.NONFIN)
[4],
newydd (new)
[4],
ofnadwy (awful)
[4],
priodi (marry.NONFIN)
[4],
siarad (talk.NONFIN)
[4],
sortio (sort.NONFIN)
[4],
teimlo (feel.NONFIN)
[4],
teledu (television)
[4],
tŷ (house)
[4],
yna (DET)
[4],
baswn (be.1S.CONDIT)
[3],
bore (morning)
[3],
bydd (be.3S.FUT)
[3],
cofio (remember.NONFIN)
[3],
cwmni (company)
[3],
dal (still)
[3],
ddim_byd (nothing)
[3],
difyr (entertaining)
[3],
dilyn (follow.NONFIN)
[3],
dim_byd (nothing)
[3],
diolch (thanks)
[3],
diwrnod (day)
[3],
dod (come.NONFIN)
[3],
dŵr (water)
[3],
dyna (DET)
[3],
ei (POSS.3SF)
[3],
erioed (ever)
[3],
ers (since)
[3],
faswn (be.1S.CONDIT)
[3],
ffeindio (find.NONFIN)
[3],
flin (angry)
[3],
gei (get.2S.NONPAST)
[3],
gen (with)
[3],
gwatsiad (watch.NONFIN)
[3],
heddiw (today)
[3],
helpu (help.NONFIN)
[3],
hynna (DET)
[3],
iawn (fine)
[3],
mi (PRT)
[3],
na (NEG)
[3],
nag (NEG)
[3],
nôl (back)
[3],
oeddan (be.1PL.IMP)
[3],
oedden (be.1PL.IMP)
[3],
paid (desist.2S.IMPER)
[3],
perthyn (belong.NONFIN)
[3],
plant (children)
[3],
plentyn (child)
[3],
pobl (people)
[3],
pres (money)
[3],
pump (five)
[3],
raid (necessity)
[3],
rhoi (put.NONFIN)
[3],
rhoid (put.NONFIN)
[3],
roi (put.NONFIN)
[3],
sti (know.2S)
[3],
sut (how)
[3],
ta (or)
[3],
trwy (through)
[3],
trydydd (third)
[3],
wan (now)
[3],
wedyn (after)
[3],
wnaethon (do.3PL.PAST)
[3],
wneith (do.3S.NONPAST)
[3],
wnest (do.2S.PAST)
[3],
wrtha (to.2S)
[3],
wyt (be.2S.PRES)
[3],
wythnos (week)
[3],
ymlaen (forward)
[3],
yng (in)
[3],
yno (there)
[3],
â (PRT)
[2],
afiach (disgusting)
[2],
agos (close)
[2],
ben (end)
[2],
bethau (things)
[2],
blas (flavour)
[2],
blino (tire.NONFIN)
[2],
braidd (rather)
[2],
bunt (pound)
[2],
bwyta (eat.NONFIN)
[2],
bywyd (life)
[2],
cant (hundred)
[2],
chwarae (play)
[2],
dawel (quiet)
[2],
ddoe (yesterday)
[2],
ddysgu (learn.NONFIN)
[2],
deffro (wake.NONFIN)
[2],
deg (ten)
[2],
dibynnu (depend.NONFIN)
[2],
doedd (be.3S.IMP.NEG)
[2],
dweud (say.NONFIN)
[2],
edrych (look.NONFIN)
[2],
ei (POSS.3SM)
[2],
ei (POSS.3S)
[2],
enw (name)
[2],
eto (again)
[2],
fan (place)
[2],
fasa (be.2S.CONDIT)
[2],
fasai (be.3S.CONDIT)
[2],
fawr (big)
[2],
ffonio (phone.NONFIN)
[2],
fwy (more)
[2],
fy (POSS.1S)
[2],
fyswn (be.1S.CONDIT)
[2],
Gaeredin (Edinburgh)
[2],
gen (with.2S)
[2],
gloch (clock)
[2],
go_iawn (really)
[2],
go_iawn (truly)
[2],
gwaith (work)
[2],
gweithio (work.NONFIN)
[2],
gynno (with.1S)
[2],
hogan (girl)
[2],
hollol (total)
[2],
hollol (totally)
[2],
hwn (this)
[2],
Hydref (October)
[2],
hyn (DET)
[2],
i (for)
[2],
iaith (language)
[2],
iawn (very)
[2],
ie (yes)
[2],
lwcus (lucky)
[2],
meddwl (PRT)
[2],
mor (so)
[2],
Nadolig (Christmas)
[2],
neithiwr (last_night)
[2],
nesa (next)
[2],
nos (night)
[2],
oedden (be.3PL.IMP)
[2],
ofnadwy (terrible)
[2],
pacio (pack.NONFIN)
[2],
pedwar (four)
[2],
pob_dim (everything)
[2],
rho (put.2S.IMPER)
[2],
rhyw (some)
[2],
rhywun (someone)
[2],
roid (put.NONFIN)
[2],
swnio (sound.NONFIN)
[2],
sydd (be.PRES.REL)
[2],
tan (until)
[2],
teg (fair)
[2],
ti (PRON.2S.)
[2],
trio (try.NONFIN)
[2],
tro (time)
[2],
trwodd (through)
[2],
un_deg_tri (thirteen)
[2],
wnaethon (do.1PL.PAST)
[2],
wnes (do.2S.PAST)
[2],
wnes (be.1S.PAST)
[2],
yfory (tomorrow)
[2],
ym (in)
[2],
yn_ôl (back)
[2],
ysgol (school)
[2],
a (go.1S.NONPAST)
[1],
â (as)
[1],
achos (becaue)
[1],
actores (actress)
[1],
Adda (Adam)
[1],
aeth (go.3S.PAST)
[1],
ag (as)
[1],
ai (or)
[1],
am (think.NONFIN)
[1],
am (at)
[1],
amdano (for.3SM)
[1],
amharch (disrespect)
[1],
amlwg (obvious)
[1],
anhygoel (amazing)
[1],
arall (other)
[1],
ar_ôl (after)
[1],
astudio (study.NONFIN)
[1],
awn (go.1PL.PRES)
[1],
bach (small)
[1],
barod (ready)
[1],
basa (be.3S.CONDIT)
[1],
basai (be.3S.CONDIT)
[1],
basan (be.1PL.CONDIT)
[1],
baswn (be.1S.FUT)
[1],
bawb (everybody)
[1],
bechod (pity)
[1],
bedwar (four)
[1],
bell (far)
[1],
ben (head)
[1],
bentre (village)
[1],
biau (own.NONFIN)
[1],
biliau (bills)
[1],
bin (pin)
[1],
blaen (front)
[1],
blasu (taste.NONFIN)
[1],
bob_dim (everything)
[1],
bod (say.NONFIN)
[1],
braf (nice)
[1],
brofiad (experience)
[1],
bryd (time)
[1],
brynu (buy.NONFIN)
[1],
bunnoedd (pounds)
[1],
bymtheg (fifteen)
[1],
bysai (be.3S.CONDIT)
[1],
bysen (be.3PL.CONDIT)
[1],
cadw (keep.NONFIN)
[1],
cael (get)
[1],
Caerdydd (Cardiff)
[1],
camau (steps)
[1],
cartrefol (homely)
[1],
caws (cheese)
[1],
ceiniogau (coins)
[1],
celwyddau (lies)
[1],
cerdded (walk.NONFIN)
[1],
chdi (should.2S.NONPAST)
[1],
chwd (vomit)
[1],
chwe_deg (sixty)
[1],
chwerthin (laugh.NONFIN)
[1],
cofia (remember.2S.IMPER)
[1],
coleg (college)
[1],
colli (miss.NONFIN)
[1],
cwpwl (couple)
[1],
cyfrif (account)
[1],
cyfrifoldeb (responsibility)
[1],
cyn (before)
[1],
cynyddu (increase.NONFIN)
[1],
cyrraedd (arrive.NONFIN)
[1],
cystal (equal)
[1],
cyw_iar (chicken)
[1],
dan (under)
[1],
dangos (show.NONFIN)
[1],
darlithydd (lecturer)
[1],
daw (come.3S.NONPAST)
[1],
ddaw (come.3S.NONPAST)
[1],
ddechrau (start.NONFIN)
[1],
ddeg (ten)
[1],
ddigon (enough)
[1],
ddod (here)
[1],
ddweud (say.NONFIN)
[1],
ddwy (two.F)
[1],
ddychmygu (imagine.NONFIN)
[1],
ddydd (day)
[1],
ddyddiad (date)
[1],
ddyddiau (days)
[1],
de (Storm_FM)
[1],
deintydd (dentist)
[1],
deud (PRT)
[1],
deuddeg (twelve)
[1],
deunaw (eighteen)
[1],
dewis (choose.NONFIN)
[1],
diflas (boring)
[1],
digwydd (happen.NONFIN)
[1],
dipyn (little)
[1],
do'n (be.1S.IMP.NEG)
[1],
draed (feet)
[1],
draw (over)
[1],
drefniadau (arrangements)
[1],
drio (try.NONFIN)
[1],
drosta (over.1S)
[1],
drosto (over.3SM)
[1],
drwodd (through)
[1],
dwtsiad (touch.NONFIN)
[1],
dwytha (last)
[1],
dylai (should.3S.CONDIT)
[1],
dylia (right)
[1],
dysgu (teach.NONFIN)
[1],
edrych (look)
[1],
Efa (Eve)
[1],
efallai (maybe)
[1],
ei_gilydd (each_other)
[1],
eith (go.3S.NONPAST)
[1],
eitha (quite)
[1],
ella (maybe)
[1],
eni (birth.NONFIN)
[1],
enjoio (enjoy.NONFIN)
[1],
es (go.1S.PAST)
[1],
esbonio (explain.NONFIN)
[1],
fasa (be.3PL.CONDIT)
[1],
feddwl (think.NONFIN)
[1],
fedra (can.3PL.PRES)
[1],
ffordd (way)
[1],
fi (PRON.1s)
[1],
flwyddyn (year)
[1],
fo (come.NONFIN)
[1],
frifo (hurt.NONFIN)
[1],
fuan (soon)
[1],
fwyaf (largest)
[1],
fydda (be.3S.FUT)
[1],
fyfyrwyr (students)
[1],
fynd (PRON.2S)
[1],
ga (have.1S.NONPAST)
[1],
gas (hateful)
[1],
gath (get.3S.PAST)
[1],
gen (with.1S)
[1],
gennyn (with.3PL)
[1],
gest (get.2S.PAST)
[1],
glas (blue)
[1],
glên (kind)
[1],
glyfrach (cleverer)
[1],
glywed (hear.NONFIN)
[1],
gobeithio (hope.NONFIN)
[1],
gofio (remember.NONFIN)
[1],
gofyn (ask.NONFIN)
[1],
gorffen (finish.NONFIN)
[1],
gorfod (must.NONFIN)
[1],
gorod (must.NONFIN)
[1],
gorod (PRT)
[1],
gutted (gutted)
[1],
gwael (poor)
[1],
gwaith (time)
[1],
gwarchod (guard.NONFIN)
[1],
gwerth (worth)
[1],
gwir (truth)
[1],
gwneud (do.NONFIN)
[1],
gwyliau (holidays)
[1],
gwylltio (anger.NONFIN)
[1],
gyfarwydd (familiar)
[1],
gymaint (so_much)
[1],
gyn (with)
[1],
gynna (with.1S)
[1],
gynnar (early)
[1],
gynnes (warm)
[1],
gynni (with.3SF)
[1],
gysidro (consider.NONFIN)
[1],
haf (summer)
[1],
hamser (time)
[1],
hapus (happy)
[1],
heb (without)
[1],
heblaw (except)
[1],
hefyd (too)
[1],
hi (be.NONFIN)
[1],
hira (longest)
[1],
hogan (DET)
[1],
holl (every)
[1],
hollol (complete)
[1],
hugain (twenty)
[1],
hwnnw (DET)
[1],
hwyr (late)
[1],
hyblyg (flexible)
[1],
hynny (that)
[1],
i (belong.NONFIN)
[1],
iawn (alright)
[1],
iddo (PRON.3SM)
[1],
i_fewn (inside)
[1],
i_ffwrdd (away)
[1],
i_gyd (all)
[1],
i_lawr (down)
[1],
Iwerddon (Ireland)
[1],
le (where)
[1],
le (place)
[1],
liw (colour)
[1],
llai (less)
[1],
llenwi (fill.NONFIN)
[1],
llnau (must.NONFIN)
[1],
Lloegr (England)
[1],
Llun (Monday)
[1],
Lun (Monday)
[1],
lwyth (load)
[1],
Madrid (Madrid)
[1],
mai (PRT)
[1],
marn (opinion.POSSD.1S)
[1],
meddwl (think.NONFIN.)
[1],
meddwl (mind)
[1],
meddylia (think.2S.IMPER)
[1],
mewn (inside)
[1],
mi (PRON.1S)
[1],
mlynedd (year)
[1],
mwy (more)
[1],
mwyafrif (majority)
[1],
myfyrwyr (students)
[1],
na (than)
[1],
na (nor)
[1],
naci (no)
[1],
nesaf (next)
[1],
Nghaerdydd (Cardiff)
[1],
Nghaeredin (Edinburgh)
[1],
Nghymru (Wales)
[1],
o (go.NONFIN)
[1],
o (quite)
[1],
o (PRON.3S)
[1],
o (PRT)
[1],
o (PRON.3sm)
[1],
o'ch (be.2S.IMP)
[1],
oed (age)
[1],
oedd (be.3S.PRES)
[1],
oedran (age)
[1],
oer (cold)
[1],
oes (yes)
[1],
o_gwmpas (around)
[1],
ogystal (addition)
[1],
operau (operas)
[1],
orffen (finish.NONFIN)
[1],
oriau (hours)
[1],
pa (which)
[1],
papurau (papers)
[1],
peidio (desist.NONFIN)
[1],
penwythnos (weekend)
[1],
perthyn (PRT)
[1],
phryd (meal)
[1],
potel (bottle)
[1],
pwy (who)
[1],
raglen (programme)
[1],
rai (ones)
[1],
rai (some)
[1],
rhaglen (programme)
[1],
rhai (ones)
[1],
rhan (part)
[1],
rheina (those)
[1],
rheiny (those)
[1],
rhy (too)
[1],
roid (give.NONFIN)
[1],
ry (too)
[1],
rydan (be.1PL.PRES)
[1],
rywun (somebody)
[1],
Sadwrn (Saturday)
[1],
sebon (soap)
[1],
seinio (sign.NONFIN)
[1],
siarad (speak.NONFIN)
[1],
sioe (show)
[1],
Sir_Benfro (Pembrokeshire)
[1],
smwddio (iron.NONFIN)
[1],
sôn (mention.NONFIN)
[1],
stafell (room)
[1],
Sul (Sunday)
[1],
symud (move.NONFIN)
[1],
syth (straight)
[1],
toes (be.3S.PRES.NEG)
[1],
tra (whilst)
[1],
tu (side)
[1],
tua (approximately)
[1],
tua (about)
[1],
twtio (tidy.NONFIN)
[1],
tyrd (come.2S.IMPER)
[1],
tystysgrif (certificate)
[1],
unrhyw (any)
[1],
unwaith (once)
[1],
waeth (worse)
[1],
wahanol (different)
[1],
waith (work)
[1],
wastad (always)
[1],
wedi (after)
[1],
wedi (past)
[1],
weithio (work.NONFIN)
[1],
well (better)
[1],
werth (worth)
[1],
wir (true)
[1],
wirfoddol (voluntary)
[1],
wnei (do.2S.NONPAST)
[1],
wrtha (to.1S)
[1],
wsnos (week)
[1],
wylltio (enrage.NONFIN)
[1],
wythnosau (weeks)
[1],
ych (yuck)
[1],
ychwanegol (additional)
[1],
ychydig (few)
[1],
yma (DET)
[1],
ymddiheuro (apologise.NONFIN)
[1],
yn (there)
[1],
yn (PRON.1S)
[1],
yn (PRON.3SF)
[1],
yna (then)
[1],
yna (that)
[1],
yna (girl)
[1],
yndach (be.2PL.PRES)
[1],
ynddo (in.3SM)
[1],
yn_de (TAG)
[1],
yndw (be.1S.PRES)
[1],
yndw (be.1S.NONPAST)
[1],
yno (in.3SM)
[1],
yr (PRT)
[1],
yr (about)
[1],
Words with language tag: cym&eng (461)
yeah (yes)
[91],
oh (IM)
[62],
just (just)
[34],
um (IM)
[32],
mmm (IM)
[31],
nice (nice)
[20],
right (right)
[17],
well (well)
[15],
so (so)
[8],
lot (lot)
[7],
mmhm (IM)
[7],
ah (IM)
[4],
Idwal (Idwal)
[4],
Jonsi (Jonsi)
[4],
mam (mother)
[4],
ooh (IM)
[4],
sure (sure)
[4],
Brussels (Brussels)
[3],
Dundee (Dundee)
[3],
er (IM)
[3],
Gareth (Gareth)
[3],
odd (odd)
[3],
o_k (OK)
[3],
aww (IM)
[2],
bank (bank)
[2],
erm (IM)
[2],
Francisco_Scaramanga (Francisco_Scaramanga)
[2],
handy (handy)
[2],
interest (interest)
[2],
Mangor (Bangor)
[2],
mmhm ()
[2],
mmm ()
[2],
radio (radio)
[2],
scarf (scarf)
[2],
ugh (IM)
[2],
um ()
[2],
yeah ()
[2],
account (account)
[1],
bity (pity)
[1],
boy (boy)
[1],
bresent (present)
[1],
B_T (BT)
[1],
B_T (B_T)
[1],
car (car)
[1],
Champion (Champion)
[1],
chilli (chilli)
[1],
cinema (cinema)
[1],
Cledwyn (Cledwyn)
[1],
D_C_A (D_C_A)
[1],
Debbie (Debbie)
[1],
double (double)
[1],
Dylan (Dylan)
[1],
Einir (Einir)
[1],
Elin (Elin)
[1],
Euros (Euros)
[1],
Fangor (Bangor)
[1],
films (films)
[1],
Francisco (Francisco)
[1],
George (George)
[1],
Greta (Greta)
[1],
Guto (Guto)
[1],
hello (hello)
[1],
horrible (horrible)
[1],
Jack (Jack)
[1],
Jones (Jones)
[1],
Keith (Keith)
[1],
Llyr (Llyr)
[1],
mam (Mother)
[1],
Marks's (Marks''.)
[1],
Mike (Mike)
[1],
mmm (Mm,)
[1],
mmm (yes)
[1],
Mrs_Jones (Mrs_Jones)
[1],
music (music)
[1],
nah (IM)
[1],
nhurn (turn)
[1],
off (off)
[1],
oh (Im)
[1],
oooh (IM)
[1],
please (please)
[1],
premium (premium)
[1],
Rachel (Rachel)
[1],
radio (to)
[1],
radio (from)
[1],
Radio_Cymru (Radio_Cymru)
[1],
Rhys (Rhys)
[1],
right (think.NONFIN)
[1],
round (around)
[1],
Rufus (Rufus)
[1],
Sam (Sam)
[1],
sauce (sauce)
[1],
shush (IM)
[1],
steddfod (eisteddfod)
[1],
Stilton (Stilton)
[1],
Storm_F_M (Radio)
[1],
Susannah (Susannah)
[1],
Theatr_Gwynedd (Theatr_Gwynedd)
[1],
toilet (toilet)
[1],
Volvic (Volvic)
[1],
yeah (yeah)
[1],
yeah (yes.)
[1],
Ysbyty_Gwynedd (radio)
[1],
Ysbyty_Gwynedd (Gwynedd_Hospital)
[1],
Words with language tag: eng (32)
excuse (excuse)
[3],
me (me)
[3],
anyway (anyway)
[2],
lovely (lovely)
[2],
really (really)
[2],
stressed (stressed)
[2],
ages (ages)
[1],
bacon (bacon)
[1],
Barmouth ()
[1],
bonds (bonds)
[1],
Bournemouth (Bournemouth)
[1],
brilliant (brilliant)
[1],
Channel (Channel)
[1],
cherry (cherry)
[1],
exciting (exciting)
[1],
fund (fund)
[1],
load (load)
[1],
morello (morello)
[1],
no ()
[1],
really ()
[1],
r_s_v_p ()
[1],
speciality ()
[1],
trust (trust)
[1],
Words with language tag: eng+cym (2)
excuse_ia (excuse.2S.IMPER)
[2],