SIARAD - Davies2<br/>Instances of <strong>dechrau</strong> for speaker GWY

SIARAD - Davies2
Instances of dechrau for speaker GWY

180	GWY	ohCE [?] mae dechrau sôn am un peth .
		IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES start.NONFINbegin.V.INFIN mention.NONFINmention.V.INFIN aboutfor.PREP oneone.NUM thingthing.N.M.SG
		She starts mentioning one thing.
424	GWY	achos # os ti (y)n dechrau gweithio ar rywbeth fel (yn)a +// .
		becausebecause.CONJ ifif.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S PRTPRT start.NONFINbegin.V.INFIN work.NONFINwork.V.INFIN onon.PREP somethingsomething.N.M.SG+SM likelike.CONJ therethere.ADV
		Because if you start working on something like that...
710	GWY	felly dw i wedi ffeindio (y)n hun yn dechrau gwatsiad teledu trwy (y)r amser .
		thusso.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP find.NONFINfind.V.INFIN POSS.1Sin.PREP selfself.PRON.SG PRTPRT start.NONFINbegin.V.INFIN watch.NONFINunk televisiontelevision.N.M.SG.[or].televise.V.INFIN throughthrough.PREP DETthe.DET.DEF timetime.N.M.SG
		So I've found myself starting to watch television all the time.
1164	GWY	mae mamCE yn dechrau mynd yn rightCE stressedE .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES mothermam.N.SG PRTPRT start.NONFINbegin.V.INFIN go.NONFINgo.V.INFIN PRTPRT rightright.ADJ stressedstress.N.SG+AV
		Mum is starting to get quite stressed.
1236	GWY	dyna pryd mae (y)r gwyliau haf yn dechrau ?
		therethat_is.ADV whenwhen.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF holidaysholidays.N.F.PL summersummer.N.M.SG PRTPRT start.NONFINbegin.V.INFIN
		Is that when the summer holidays start?