447 | GWY | gei di wneud raglen efo JonsiCE . |
get.2S.NONPASTget.V.2S.PRES+SM PRON.2Syou.PRON.2S+SM do.NONFINmake.V.INFIN+SM programmeprogramme.N.F.SG+SM withwith.PREP Jonsiname | ||
You can do a programme with Jonsi. | ||
1505 | GWY | gei di interestCE . |
get.2S.NONPASTget.V.2S.PRES+SM PRON.2Syou.PRON.2S+SM interestinterest.N.SG | ||
You'll get interest. | ||
1565 | GWY | achos fydda hynna (y)n excitingE achos gei di weld wedyn faint o bres +.. . |
becausebecause.CONJ be.3S.FUTbe.V.1S.FUT+SM thatthat.PRON.DEM.SP PRTPRT excitingexcite.V.PRESPART becausebecause.CONJ get.2S.NONPASTget.V.2S.PRES+SM PRON.2Syou.PRON.2S+SM see.NONFINsee.V.INFIN+SM afterafterwards.ADV how_muchsize.N.M.SG+SM ofof.PREP moneymoney.N.M.SG+SM | ||
Because that'll be exciting, because you'll see then how much money... |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.