SIARAD - Fusser32
Word frequency for speaker MAT
Words with language tag: cym (1881)
yn (PRT)
[106],
mae (be.3S.PRES)
[53],
yr (DET)
[46],
a (and)
[39],
i (PRON.1S)
[39],
yna (there)
[39],
i (to)
[37],
wedi (PRT.PAST)
[37],
y (DET)
[36],
nhw (PRON.3PL)
[35],
o (of)
[29],
ia (yes)
[27],
yn (in)
[27],
bod (be.NONFIN)
[25],
ni (PRON.1PL)
[24],
oedd (be.3S.IMP)
[20],
dw (be.1S.PRES)
[18],
ond (but)
[17],
mynd (go.NONFIN)
[16],
rei (some)
[16],
rŵan (now)
[15],
wedyn (then)
[15],
de (TAG)
[14],
o (PRON.3SM)
[14],
wsti (know.2S)
[14],
be (what)
[13],
oes (be.3S.PRES)
[13],
sy (be.PRES.REL)
[13],
ti (PRON.2S)
[13],
wneud (do.NONFIN)
[12],
yn_de (TAG)
[12],
ddim (NEG)
[11],
sti (know.2S)
[11],
un (one)
[11],
na (no)
[10],
ydy (be.3S.PRES)
[10],
ac (and)
[9],
am (about)
[9],
ar (on)
[9],
felly (thus)
[9],
gen (with)
[9],
yndy (be.3S.PRES)
[9],
achos (because)
[8],
does (be.3S.PRES.NEG)
[8],
efo (with)
[8],
gael (get.NONFIN)
[8],
hi (PRON.3SF)
[8],
mae (be.3PL.PRES)
[8],
pethau (things)
[8],
ymchwil (research)
[8],
amser (time)
[7],
mi (PRT)
[7],
yma (here)
[7],
cael (get.NONFIN)
[6],
chi (PRON.2PL)
[6],
fydd (be.3S.FUT)
[6],
gynnon (with.1PL)
[6],
i (for)
[6],
dan (be.1PL.PRES)
[5],
dau (two.M)
[5],
dyna (there)
[5],
fod (be.NONFIN)
[5],
gosod (lay.NONFIN)
[5],
gwneud (do.NONFIN)
[5],
hanes (history)
[5],
iawn (right)
[5],
mewn (in)
[5],
nag (NEG)
[5],
o'n (be.1S.IMP)
[5],
os (if)
[5],
pan (when)
[5],
rhy (too)
[5],
rywbeth (something)
[5],
teulu (family)
[5],
allan (out)
[4],
chwareli (quarries)
[4],
cyfarfod (meeting)
[4],
ddigon (enough)
[4],
di (PRON.2S)
[4],
dim (NEG)
[4],
dwytha (last)
[4],
ers (since)
[4],
fedran (can.1PL.NONPAST)
[4],
gwybod (know.NONFIN)
[4],
helpu (help.NONFIN)
[4],
hen (old)
[4],
meddwl (think.NONFIN)
[4],
mwy (more)
[4],
naw (nine)
[4],
ochr (side)
[4],
ohonyn (of.3PL)
[4],
pwyllgor (committee)
[4],
rheina (those)
[4],
rheiny (those)
[4],
weld (see.NONFIN)
[4],
yn_ôl (back)
[4],
agored (open)
[3],
am (for)
[3],
arall (other)
[3],
arnyn (on.3PL)
[3],
ar_ôl (after)
[3],
bethau (things)
[3],
blaen (front)
[3],
bobl (people)
[3],
chdi (PRON.2S)
[3],
ddau (two.M)
[3],
ddim_byd (nothing)
[3],
dechrau (start.NONFIN)
[3],
deud (say.NONFIN)
[3],
do (yes)
[3],
drwg (bad)
[3],
dydy (be.3S.PRES.NEG)
[3],
elli (can.2S.NONPAST)
[3],
fan (place)
[3],
faswn (be.1S.CONDIT)
[3],
fawr (large)
[3],
fi (PRON.1S)
[3],
fo (PRON.3SM)
[3],
gyn (with)
[3],
hefyd (also)
[3],
lle (where)
[3],
lluniau (pictures)
[3],
lôn (road)
[3],
na (than)
[3],
neu (or)
[3],
ormod (too_much)
[3],
rhei (some)
[3],
sgwennu (write.NONFIN)
[3],
sôn (mention.NONFIN)
[3],
teuluoedd (families)
[3],
wal (wall)
[3],
wan (now)
[3],
wsnos (week)
[3],
wyt (be.2S.PRES)
[3],
yn_does (be.3S.PRES.NEG)
[3],
aelodau (members)
[2],
anfon (send.NONFIN)
[2],
angen (need)
[2],
ar_hyd (along)
[2],
athrawon (teachers)
[2],
basai (be.3S.CONDIT)
[2],
blynyddoedd (years)
[2],
bob (every)
[2],
bore (morning)
[2],
bwrdd (board)
[2],
bynnag (ever)
[2],
byw (live.NONFIN)
[2],
Ceri (Ceri)
[2],
chwarter (quarter)
[2],
cychwyn (start)
[2],
cyfarfod (meet.NONFIN)
[2],
Cymraeg (Welsh)
[2],
cyntaf (first)
[2],
dehongli (interpret.NONFIN)
[2],
doedd (be.3S.IMP.NEG)
[2],
drosodd (over)
[2],
dy (POSS.2S)
[2],
dydd (day)
[2],
Dyffryn_Nantlle (Nantlle_Valley)
[2],
dynnu (take.NONFIN)
[2],
ei (POSS.3S)
[2],
ei (POSS.3SM)
[2],
ein (POSS.1PL)
[2],
eraill (others)
[2],
eto (again)
[2],
faint (how_much)
[2],
fasai (be.3S.CONDIT)
[2],
faset (be.2S.CONDIT)
[2],
fawr (big)
[2],
fedr (can.3S.NONPAST)
[2],
fuon (be.1PL.PAST)
[2],
fwy (more)
[2],
fynd (go.NONFIN)
[2],
gallet (can.2S.CONDIT)
[2],
go (rather)
[2],
gwaith (work)
[2],
gweithio (work.NONFIN)
[2],
gwydr (glass)
[2],
gychwyn (start.NONFIN)
[2],
hefo (with)
[2],
hun (self)
[2],
hunan (self)
[2],
hwnna (that)
[2],
hwnnw (that)
[2],
hynna (that)
[2],
iawn (fine)
[2],
iddyn (to.3PL)
[2],
i_gyd (all)
[2],
lawr (down)
[2],
lew (right)
[2],
Lun (Monday)
[2],
mi (PRON.1S)
[2],
mis (month)
[2],
na (there)
[2],
nain (grandmother)
[2],
nesa (next)
[2],
nifer (number)
[2],
nos (night)
[2],
oer (cold)
[2],
o_gwmpas (around)
[2],
o'n (be.1PL.IMP)
[2],
paneli (panels)
[2],
penodol (specific)
[2],
raid (necessity)
[2],
rhaid (necessity)
[2],
roid (put.NONFIN)
[2],
ryw (some)
[2],
rywun (someone)
[2],
sganio (scan.NONFIN)
[2],
syniad (idea)
[2],
timod (know.2S)
[2],
tro (turn)
[2],
tŷ (house)
[2],
tydy (be.3S.PRES.NEG)
[2],
wahanol (different)
[2],
wyth (eight)
[2],
a (o_level)
[1],
â (with)
[1],
adroddiad (report)
[1],
aeddfedu (mature.NONFIN)
[1],
agweddau (aspects)
[1],
all (can.NONFIN)
[1],
allan (can.1PL.NONPAST)
[1],
allech (can.2S.CONDIT)
[1],
allech (can.2PL.CONDIT)
[1],
ambell (some)
[1],
amdanyn (about.3PL)
[1],
amgylcheddol (environmental)
[1],
amharu (be.3S.PRES.NEG)
[1],
amlwg (obvious)
[1],
amryw (several)
[1],
anoddach (more_difficult)
[1],
arbennig (special)
[1],
archifdy (record_office)
[1],
ardal (area)
[1],
ardd (garden)
[1],
ar_gyfer (for)
[1],
ar_wahân (seperate)
[1],
at (to)
[1],
at (for)
[1],
atyn (to.3PL)
[1],
awgrymu (can.NONFIN)
[1],
awyddus (eager)
[1],
awyr (air)
[1],
bach (little)
[1],
bai (blame)
[1],
barod (already)
[1],
barod (ready)
[1],
bell (far)
[1],
benderfynu (decide.NONFIN)
[1],
bennaeth (head)
[1],
beth (what)
[1],
blodau (flowers)
[1],
blodeuo (flower.NONFIN)
[1],
bnawn (afternnon)
[1],
bod (know)
[1],
bosib (possible)
[1],
braf (sunny)
[1],
braich (arm)
[1],
bryd (time)
[1],
buodd (be.3PL.PAST)
[1],
bwriadu (intend.NONFIN)
[1],
bwys (matter)
[1],
bwysau (pressure)
[1],
bydd (be.3S.FUT)
[1],
bysai (be.3S.CONDIT)
[1],
byset (be.2S.CONDIT)
[1],
byw (around)
[1],
canrif (century)
[1],
cerdded (walk.NONFIN)
[1],
cerrig (stones)
[1],
chi (PRON.2S)
[1],
chwarae (play)
[1],
chwarel (quarry)
[1],
chwech (six)
[1],
chwifio (wave.NONFIN)
[1],
chwilio (search.NONFIN)
[1],
chwrael (quarry)
[1],
clywed (hear.NONFIN)
[1],
codi (lift.NONFIN)
[1],
coed (trees)
[1],
coeden (tree)
[1],
coleg (college)
[1],
copa (summit)
[1],
cuddio (hide.NONFIN)
[1],
cwyn (complaint)
[1],
cyfrifiadau (censuses)
[1],
cyfrifiadur (computer)
[1],
cyhoeddus (public)
[1],
Cymraeg (research)
[1],
cymryd (take.NONFIN)
[1],
cyn (before)
[1],
Cyngor_Celfyddydau (Arts_Council)
[1],
cynnig (offer)
[1],
cynta (first)
[1],
cyrraedd (arrive.NONFIN)
[1],
cysgodi (shadow.NONFIN)
[1],
da (good)
[1],
dach (be.2PL.PRES)
[1],
dad (father)
[1],
dai (houses)
[1],
daid (grandfather)
[1],
daith (journey)
[1],
dallt (understand.NONFIN)
[1],
dangos (show.NONFIN)
[1],
dargedu (target.NONFIN)
[1],
dda (good)
[1],
ddaw (come.3S.NONPAST)
[1],
ddefnydd (use)
[1],
ddefnyddio (use.NONFIN)
[1],
ddeg (ten)
[1],
ddeud (say.NONFIN)
[1],
ddewis (choose.NONFIN)
[1],
ddigonedd (abundance)
[1],
ddiwedd (end)
[1],
ddod (come.NONFIN)
[1],
ddown (come.3PL.NONPAST)
[1],
ddown (come.3PL.NONPST)
[1],
ddudodd (say.3S.PAST)
[1],
ddylen (should.1PL.CONDIT)
[1],
ddynes (lady)
[1],
de (history)
[1],
debyg (similar)
[1],
dechrau (begin.NONFIN)
[1],
Deganwy (Deganwy)
[1],
deulu (family)
[1],
deuluoedd (families)
[1],
dewis (choose.NONFIN)
[1],
dewis (choice)
[1],
digwydd (happen.NONFIN)
[1],
dileu (delete.NONFIN)
[1],
dinesig (urban)
[1],
dipyn (small)
[1],
disgwyl (expect.NONFIN)
[1],
disgyn (fall.NONFIN)
[1],
diwedd (end)
[1],
dod (come.NONFIN)
[1],
dorri (cut.NONFIN)
[1],
dro (turn)
[1],
drostyn (over)
[1],
drwy (through)
[1],
duw (god)
[1],
dwyt (be.2S.PRES.NEG)
[1],
dyla (should.1S.CONDIT)
[1],
dyna (that)
[1],
dynnais (take.1S.PAST)
[1],
dysgu (learn.NONFIN)
[1],
edrych (look.NONFIN)
[1],
ei (POSS.3SF)
[1],
ei_gilydd (each_other)
[1],
eitha (quite)
[1],
Elen_Rowlands (Elen_Rowlands)
[1],
ella (perhaps)
[1],
enwau (names)
[1],
erbyn (by)
[1],
erioed (ever)
[1],
er_mwyn (for)
[1],
es (go.1S.PAST)
[1],
eto (yet)
[1],
eu (POSS.3SPL)
[1],
eu (POSS.3PL)
[1],
ewch (go.2PL.IMPER)
[1],
falch (glad)
[1],
falle (be.PRES.REL)
[1],
fasa (be.3S.CONDIT)
[1],
fath (kind)
[1],
fedra (can.3PL.NONPAST)
[1],
fedran (can.3PL.NONPAST)
[1],
fedri (can.2S.NONPAST)
[1],
fel (like)
[1],
ffa (beans)
[1],
ffinio (border.NONFIN)
[1],
ffordd (way)
[1],
fis (month)
[1],
fis (months)
[1],
fodlon (willing)
[1],
fory (tomorrow)
[1],
fuan (early)
[1],
fuodd (be.3PL.PAST)
[1],
fuodd (be.3S.PAST)
[1],
fwyd (food)
[1],
fydd (be.2S.FUT)
[1],
fydd (be.3S.PAST)
[1],
fydda (be.1S.FUT)
[1],
fyfyrwyr (students)
[1],
fyw (alive)
[1],
fywoliaeth (livelihood)
[1],
gafael (hold)
[1],
gafael (hold.NONFIN)
[1],
gallan (can.1PL.NONPAST)
[1],
gallu (can.NONFIN)
[1],
gallu (PRT)
[1],
gan (with)
[1],
gan (by)
[1],
gan (for)
[1],
ganol (middle)
[1],
ganolfannau (centres)
[1],
gardd (garden)
[1],
geg (mouth)
[1],
gelli (can.2S.NONPAST)
[1],
gennyn (with.3PL)
[1],
gerdded (walk.NONFIN)
[1],
gi (dog)
[1],
gobeithio (hope.NONFIN)
[1],
gofyn (ask.NONFIN)
[1],
gollon (lose.1PL.PAST)
[1],
golwg (sight)
[1],
grych (hedge)
[1],
gwahanol (different)
[1],
gwaith (work.NONFIN)
[1],
gweddill (remainder)
[1],
gwir (truth)
[1],
gwlâu (beds)
[1],
gwneud (G_C_S_E)
[1],
gwrs (course)
[1],
gwrych (hedge)
[1],
Gwydion (Gwydion)
[1],
gwynt (wind)
[1],
gyffredinol (general)
[1],
gyfle (opportunity)
[1],
gyfrifiadur (computer)
[1],
gyfrol (volume)
[1],
gymaint (so_much)
[1],
gynnig (propose.NONFIN)
[1],
gynnig (offer.NONFIN)
[1],
gynnoch (with.2PL)
[1],
gynt (earlier)
[1],
hanes (or)
[1],
hanner (half)
[1],
hapusach (happier)
[1],
heblaw (besides)
[1],
heibio (past)
[1],
hir (long)
[1],
hogia (boys)
[1],
holi (enquire.NONFIN)
[1],
hollol (total)
[1],
Hydref (Autumn)
[1],
hynny (that)
[1],
i (PRON.1PL)
[1],
iaith (language)
[1],
iawn (very)
[1],
iddi (to.3SF)
[1],
i_lawr (down)
[1],
i_mewn (in)
[1],
is_bwyllgorau (sub_committee)
[1],
isio (want)
[1],
isio (need)
[1],
jobsys (jobs)
[1],
lai (less)
[1],
lawr (floor)
[1],
lechi (slates)
[1],
lefel_a (A)
[1],
lefel_O (IM)
[1],
llaw (hand)
[1],
lle (place)
[1],
lleol (local)
[1],
lluchio (throw.NONFIN)
[1],
lluniau (photos)
[1],
llysiau (vegetables)
[1],
mae (PRT)
[1],
mae (be.1S.PRES)
[1],
mawr (large)
[1],
medda (say.1S.PAST)
[1],
medda (say.3S.PAST)
[1],
mod (be.NONFIN)
[1],
modfedd (inch)
[1],
na (NEG)
[1],
na (or)
[1],
na (that)
[1],
naddo (no)
[1],
neu (Welsh)
[1],
newid (change)
[1],
newid (change.NONFIN)
[1],
newydd (new)
[1],
nghwrdd (meet.NONFIN)
[1],
ni (be.NONFIN)
[1],
o (to)
[1],
o (from)
[1],
o (rather)
[1],
o (family)
[1],
obeithio (hope.NONFIN)
[1],
ochrau (sides)
[1],
ofyn (ask.NONFIN)
[1],
o_gwbl (at_all)
[1],
o_gwmpas (about)
[1],
ohonach (of.2PL)
[1],
ohonoch (of.2PL)
[1],
ots (matter)
[1],
pa (which)
[1],
pa (what)
[1],
pam (why)
[1],
pedwar (four.M)
[1],
pen (head)
[1],
pendant (definite)
[1],
penderfynu (decide.NONFIN)
[1],
perchnogion (owners)
[1],
petasai (if_be.3S.CONDIT)
[1],
peth (thing)
[1],
plant (children)
[1],
pnawn (afternoon)
[1],
pryd (when)
[1],
pwnc (suggest.NONFIN)
[1],
pwnc (subject)
[1],
pwrpas (purpose)
[1],
pythefnos (fortnight)
[1],
rai (some)
[1],
ran (parto)
[1],
rargian (blimey)
[1],
rei (ones)
[1],
rhedeg (run)
[1],
rheoli (manage.NONFIN)
[1],
rhesymol (reasonable)
[1],
rho (give.2S.IMPER)
[1],
rhoid (give.NONFIN)
[1],
roi (put.NONFIN)
[1],
roi (give.NONFIN)
[1],
rois (put.1S.PAST)
[1],
rywbryd (sometime)
[1],
rywsut (somehow)
[1],
Sadwrn (Saturday)
[1],
saff (safe)
[1],
saith (seven)
[1],
sâl (ill)
[1],
sbïo (look.NONFIN)
[1],
sef (namely)
[1],
sefydlog (fixed)
[1],
sefyll (stand.NONFIN)
[1],
selio (base.NONFIN)
[1],
sgiliau (skills)
[1],
sgriptiau (scripts)
[1],
siarad (speak.NONFIN)
[1],
siwtio (suit.NONFIN)
[1],
sleidiau (slides)
[1],
sti (you)
[1],
swyddfa (office)
[1],
sy (be.PRES.IMP)
[1],
sy (PRT)
[1],
sydd (be.PRES.REL)
[1],
sydyn (suddenly)
[1],
sydyn (sudden)
[1],
symud (move.NONFIN)
[1],
taid (grandfather)
[1],
teg (fair)
[1],
teimlo (feel.NONFIN)
[1],
teulu (Kate)
[1],
teuluoedd (faimilies)
[1],
T_G_A_U (and)
[1],
traethawd (subject)
[1],
trafferth (trouble)
[1],
trefn (order)
[1],
trefnu (organise.NONFIN)
[1],
tri (three)
[1],
trio (try.NONFIN)
[1],
tsiecio (check.NONFIN)
[1],
tu (side)
[1],
tua (approximately)
[1],
tyddynod (crofts)
[1],
tyfu (grow.NONFIN)
[1],
tynnu (take.NONFIN)
[1],
tynnu (pull.NONFIN)
[1],
tywydd (weather)
[1],
uchel (high)
[1],
unigol (individual)
[1],
union (exact)
[1],
un_wyth_pedwar_un (eighteen_forty_one)
[1],
uwchradd (higher)
[1],
wedi (past)
[1],
werth (worth)
[1],
wna (do.3PL.NONPAST)
[1],
wnaeth (do.3S.PAST)
[1],
wnaethon (do.3PL.PAST)
[1],
wnes (do.1S.PAST)
[1],
wrth (by)
[1],
wrthi (at.3SF)
[1],
ychwanegu (add.NONFIN)
[1],
ydyn (be.3PL.PRES)
[1],
ymchwil (essay)
[1],
ymddiriedolwyr (trustees)
[1],
ymlaen (onward)
[1],
ymlaen (ahead)
[1],
yn (be.3S.PRES)
[1],
yn (do.NONFIN)
[1],
yn (PRON.1PL)
[1],
yn (POSS.1S)
[1],
yn (impair.NONFIN)
[1],
yn (live.NONFIN)
[1],
yn_bydd (be.3S.FUT.NEG)
[1],
yn_bysai (be.3S.CONDIT.NEG)
[1],
yn_dydy (be.3S.PRES.NEG)
[1],
yng (in)
[1],
yng (POSS.1S)
[1],
yno (there)
[1],
Words with language tag: cym&eng (151)
mmm (IM)
[44],
well (well)
[13],
oh (IM)
[10],
yeah (yeah)
[7],
Cae'r_Gors (Cae''r_Gors)
[5],
mmhm (IM)
[5],
right (right)
[5],
just (just)
[4],
lot (lot)
[4],
um (IM)
[3],
Alun (Alun)
[2],
crew (crew)
[2],
Kate (Kate)
[2],
sure (sure)
[2],
Bro_a_Bywyd (Bro_a_Bywyd)
[1],
Bryn_Ffynnon (Bryn_Ffynnyn)
[1],
Caerhirfryn (Caerhirfryn)
[1],
car (car)
[1],
Ceri (Ceri)
[1],
crack (crack)
[1],
ddisk (disk)
[1],
Dinas_Emrys (Dinas_Emrys)
[1],
Dinorwig (Dinorwig)
[1],
Dyffryn_Ogwen (Dyffryn_Ogwen)
[1],
fam (mother)
[1],
fatter (matter)
[1],
flag (flag)
[1],
grew (crew)
[1],
Guto (Guto)
[1],
Hafod_y_Rhos_Isaf (Hafod_y_Rhos_Isaf)
[1],
help (help)
[1],
hmm (IM)
[1],
Kate (PRT)
[1],
Llanllyfni (Llanllyfni,)
[1],
Llanrug (Llanrug)
[1],
lot (lof)
[1],
matter (matter)
[1],
Nantlle (Nantlle)
[1],
Nghae'r_Gors (Cae''r_Gors)
[1],
nice (nice)
[1],
oh ()
[1],
oh (oh)
[1],
panel (panel)
[1],
Pant_Celyn (Pant_Celyn)
[1],
park (park)
[1],
Penrhyn (Penrhyn)
[1],
petunias (petunias)
[1],
powder (powder)
[1],
Rhisiart (Rhisiart)
[1],
right (quite)
[1],
Siôn (Siôn)
[1],
spell (spell)
[1],
studio (study.NONFIN)
[1],
stuff (stuff)
[1],
um (a_level)
[1],
video (video)
[1],
Wrexham (Wrexham)
[1],
Words with language tag: eng (17)
because (because)
[1],
cadets (cadets)
[1],
controls (controls)
[1],
excuse ()
[1],