SIARAD - Fusser32<br/>Instances of <strong>hen</strong> for speaker MAT

SIARAD - Fusser32
Instances of hen for speaker MAT

56	MAT	hen braich a chwrael lôn (fe)lly .
		oldold.ADJ armarm.N.F.SG andand.CONJ quarryunk roadunk thusso.ADV
		old ridge and road quarry like
620	MAT	Hafod_y_Rhos_IsafCE lle buodd (y)r hen daid a nain am spellCE .
		Hafod_y_Rhos_Isafname wherewhere.INT be.3PL.PASTbe.V.3S.PAST DETthe.DET.DEF oldold.ADJ grandfathergrandfather.N.M.SG+SM andand.CONJ grandmothergrandmother.N.F.SG forfor.PREP spellspell.N.SG
		Hafod-y-Rhos Isaf where the old/great grandfather and grandmother were for a while
634	MAT	mae (y)na hen ddigon i wneud i gychwyn (fa)swn i (y)n deud yn_de .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV oldold.ADJ enoughenough.QUAN+SM toto.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM toto.PREP start.NONFINstart.V.INFIN+SM be.1S.CONDITbe.V.1S.PLUPERF+SM PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT say.NONFINsay.V.INFIN TAGisn't_it.IM
		there's more than enough to do to start I would say you know
662	MAT	oes <oedd (y)na &s> [/] oedd (y)na sleidiau # yr hen rei s(y) gynnon ni rŵan [?] .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF therethere.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF therethere.ADV slidesunk DETthe.DET.DEF oldold.ADJ somesome.PRON+SM be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL with.1PLwith_us.PREP+PRON.1P PRON.1PLwe.PRON.1P nownow.ADV
		yes there were there were slides, the old slides we've got now