SIARAD - Fusser6
Word frequency

Words with language tag: cym (3544)

yn (PRT) [207], mae (be.3S.PRES) [128], a (and) [123], i (PRON.1S) [101], ia (yes) [79], yr (DET) [64], ond (but) [62], nhw (PRON.3PL) [61], dw (be.1S.PRES) [59], oedd (be.3S.IMP) [55], yn (in) [53], mynd (go.NONFIN) [52], y (DET) [51], hi (PRON.3SF) [49], wedi (PRT.PAST) [49], wneud (do.NONFIN) [47], yna (there) [40], ni (PRON.1PL) [35], wedyn (then) [35], o (of) [34], fo (PRON.3SM) [32], ie (yes) [31], i (to) [28], tibod (know.2S) [28], e (PRON.3SM) [27], ddim (NEG) [26], ti (PRON.2S) [26], bod (be.NONFIN) [25], efo (with) [25], i (PRT) [25], o (PRON.3SM) [25], ar (on) [23], am (for) [22], dim (NEG) [21], wsti (know.2S) [21], be (what) [20], hwnna (that_one) [20], na (no) [20], Dolig (Christmas) [18], mae (be.3PL.PRES) [18], fi (PRON.1S) [16], allan (out) [15], ydy (be.3S.PRES) [15], de (TAG) [14], fel (like) [13], oes (be.3S.PRES) [13], ryw (some) [13], felly (thus) [12], isio (want) [12], lle (place) [12], mewn (in) [12], os (if) [12], bach (little) [11], dod (come.NONFIN) [11], fan (place) [11], fe (PRON.3SM) [11], fydd (be.3S.FUT) [11], meddwl (think.NONFIN) [11], yw (be.3S.PRES) [11], chdi (PRON.2S) [10], dan (be.1PL.PRES) [10], dyna (there) [10], licio (like.NONFIN) [10], neu (or) [10], un (one) [10], yma (here) [10], yndy (be.3S.PRES) [10], â (with) [9], bydd (be.3S.FUT) [9], pethau (things) [9], plant (children) [9], timod (know.2S) [9], arall (other) [8], cael (get.NONFIN) [8], deud (say.NONFIN) [8], dydd (day) [8], ei (POSS.3SF) [8], gweld (see.NONFIN) [8], gweud (say.NONFIN) [8], o (from) [8], wan (now) [8], wnes (do.1S.PAST) [8], beth (what) [7], does (be.3S.PRES.NEG) [7], ei (POSS.3S) [7], fod (be.NONFIN) [7], i (for) [7], lawr (down) [7], newydd (new) [7], rywbeth (something) [7], sy (be.PRES.REL) [7], bethau (things) [6], bob (every) [6], bore (morning) [6], da (good) [6], dreifio (drive.NONFIN) [6], dros (over) [6], Duw (God) [6], ei (POSS.3SM) [6], fath (kind) [6], gwybod (know.NONFIN) [6], hefyd (also) [6], na (than) [6], o_gwmpas (around) [6], o'n (be.1S.IMP) [6], raid (necessity) [6], wsnos (week) [6], ac (and) [5], achos (because) [5], alla (can.1S.NONPAST) [5], bach (small) [5], credu (believe.NONFIN) [5], do (yes) [5], eisiau (want) [5], iawn (fine) [5], mis (month) [5], mwy (more) [5], nesa (next) [5], oes (yes) [5], ohonyn (of.3PL) [5], o'n (be.3PL.IMP) [5], pan (when) [5], rhaid (necessity) [5], rhy (too) [5], trwy (through) [5], adre (home) [4], bynnag (ever) [4], cynta (first) [4], ddoe (yesterday) [4], deuddeg (twelve) [4], di (PRON.2S) [4], dim_byd (nothing) [4], dysgu (learn.NONFIN) [4], eglwys (church) [4], eira (snow) [4], enw (name) [4], eraill (other) [4], fydda (be.1S.FUT) [4], gael (get.NONFIN) [4], gallu (can.NONFIN) [4], gorffod (must.NONFIN) [4], gynno (with.1PL) [4], i_gyd (all) [4], iwsio (use.NONFIN) [4], mai (PRT) [4], neuadd (hall) [4], nos (night) [4], oer (cold) [4], pentre (village) [4], peth (thing) [4], pres (money) [4], rhoi (put.NONFIN) [4], sioe (show) [4], sti (know.2S) [4], wedyn (after) [4], weld (see.NONFIN) [4], wnaeson (do.3PL.PAST) [4], wnaeth (do.3S.PAST) [4], yn_doedd (be.3S.IMP.NEG) [4], amboutu (about) [3], amdano (about.3SM) [3], arall (else) [3], ar_ôl (after) [3], bobl (people) [3], Brwsel (Brussels) [3], brynu (buy.NONFIN) [3], byd (world) [3], chi (PRON.2PL) [3], chwech (six) [3], cinio (lunch) [3], cychwyn (start.NONFIN) [3], cymra (take.2S.IMPER) [3], cyn (before) [3], dach (be.2PL.PRES) [3], dal (still) [3], dau_ddeg_pump (twenty_five) [3], diwrnod (day) [3], dosbarth (classroom) [3], dro (turn) [3], dy (POSS.2S) [3], dydy (be.3S.PRES.NEG) [3], dyna (DET) [3], eitha (quite) [3], eu (POSS.3PL) [3], fach (little) [3], faswn (be.1S.CONDIT) [3], fory (tomorrow) [3], fwy (more) [3], ga (get.1S.NONPAST) [3], gaeth (get.3S.PAST) [3], galw (call.NONFIN) [3], gweithio (work.NONFIN) [3], gwely (bed) [3], gwneud (do.NONFIN) [3], gynnes (warm) [3], hawdd (easy) [3], hen (old) [3], hir (long) [3], hogyn (boy) [3], Llun (Monday) [3], man (place) [3], meddai (say.NONFIN) [3], medri (can.2S.NONPAST) [3], mi (PRON.1S) [3], mi (PRT) [3], na (NEG) [3], nag (NEG) [3], nôl (back) [3], ochr (side) [3], oed (age) [3], o_gwbl (at_all) [3], pawb (everyone) [3], pedwar_deg_pump (forty_five) [3], pobl (people) [3], pwy (who) [3], pymtheg (fifteen) [3], rhai (some) [3], rhein (these) [3], rhwng (between) [3], roi (put.NONFIN) [3], rywle (somewhere) [3], syniad (idea) [3], teipio (type.NONFIN) [3], tu (side) [3], (house) [3], wir (true) [3], wneith (do.3S.NONPAST) [3], wrth (by) [3], wrtha (to.3SM) [3], wyt (be.2S.PRES) [3], yndyn (be.3PL.PRES) [3], ysbyty (hospital) [3], a (go.1S.NONPAST) [2], a (with) [2], â (PRT) [2], allu (can.NONFIN) [2], anifeiliaid (animals) [2], Arglwydd (Lord) [2], arno (on.3SM) [2], blwyddyn (year) [2], bodd (satisfaction) [2], breichiau (arms) [2], bry (fly) [2], bwyd (food) [2], cacen (cake) [2], carolau (carols) [2], coel (belief) [2], coesau (legs) [2], coleg (college) [2], colli (lose.NONFIN) [2], cwrs (course) [2], cymryd (take.NONFIN) [2], cyraints (currants) [2], cysylltiad (connection) [2], dau (two.M) [2], ddechrau (start.NONFIN) [2], ddim_byd (nothing) [2], ddiwrnod (day) [2], denu (attract.NONFIN) [2], dipyn (little) [2], draw (over) [2], drws (door) [2], duon (black) [2], dŵr (water) [2], dwytha (last) [2], dyn (man) [2], dysgu (teach.NONFIN) [2], eistedd (sit.NONFIN) [2], ella (perhaps) [2], ennill (win.NONFIN) [2], erbyn (by) [2], ers (since) [2], es (go.1S.PAST) [2], eto (yet) [2], eto (again) [2], fam (mother) [2], fasai (be.3S.CONDIT) [2], ffitio (fit.NONFIN) [2], ffrindiau (friends) [2], flwyddyn (year) [2], fwyd (food) [2], fyny (up) [2], gaethon (get.1PL.PAST) [2], gawn (get.1PL.NONPAST) [2], gawson (get.1PL.PAST) [2], gegin (kitchen) [2], glas (blue) [2], gobeithio (hope.NONFIN) [2], gormod (excess) [2], gorod (must.NONFIN) [2], grwpiau (groups) [2], gwario (spend.NONFIN) [2], gwell (better) [2], gwella (improve.NONFIN) [2], gwerthu (sell.NONFIN) [2], gwneith (do.3S.NONPAST) [2], gwrach (witch) [2], gwrs (course) [2], gyd (all) [2], gyfnod (period) [2], gynna (with.1S) [2], gynno (with.3PL) [2], gyrru (send.NONFIN) [2], hapus (happy) [2], heno (tonight) [2], Iau (Thursday) [2], iawn (very) [2], iddo (to.3SM) [2], i_ffwrdd (away) [2], i_fyny (up) [2], leni (this_year) [2], Lerpwl (Liverpool) [2], mor (so) [2], mrawd (brother) [2], ni (PRON.1S) [2], oedden (be.3PL.IMP) [2], pedair (four) [2], priodi (marry.NONFIN) [2], prosiect (project) [2], prynu (buy.NONFIN) [2], rentio (rent.NONFIN) [2], rhannu (share.NONFIN) [2], rhedeg (run.NONFIN) [2], rhyw (some) [2], rhywbeth (something) [2], Sadwrn (Saturday) [2], sefyll (stand.NONFIN) [2], sgidie (shoes) [2], siopa (shop.NONFIN) [2], siopio (shop.NONFIN) [2], syth (straight) [2], te (TAG) [2], tipyn (little) [2], treial (try.NONFIN) [2], tri (three.M) [2], trio (try.NONFIN) [2], unwaith (once) [2], waith (work) [2], wal (wall) [2], welais (see.1S.PAST) [2], wraig (wife) [2], y (POSS.1S) [2], yna (then) [2], ynddo (in.3SM) [2], yno (there) [2], yn_ôl (back) [2], a (be.3S.PRES) [1], a (PRT) [1], achau (generations) [1], achub (save.NONFIN) [1], acw (there) [1], adref (home) [1], aeth (go.3S.PAST) [1], ag (with) [1], agor (open.NONFIN) [1], alla (PRON.1S) [1], allor (altar) [1], allwn (can.1S.CONDIT) [1], amau (suspect.NONFIN) [1], amhosib (impossible) [1], amser (time) [1], anabl (disabled) [1], anrhegion (gifts) [1], arfer (use.NONFIN) [1], arfer (habit) [1], arna (on.2S) [1], arna (on.1S) [1], aros (stay.NONFIN) [1], at (to) [1], ato (to.3SM) [1], Awst (August) [1], awyr (sky) [1], babi (baby) [1], bai (fault) [1], barod (ready) [1], basai (be.3S.CONDIT) [1], baswn (be.1S.CONDIT) [1], bechgyn (boys) [1], bechod (sin) [1], bedair (four.F) [1], beidio (desist.NONFIN) [1], ben (top) [1], benderfynol (determined) [1], beth (thing) [1], bin (pin) [1], blaen (front) [1], blasu (taste.NONFIN) [1], blino (tire.NONFIN) [1], blys (appetite) [1], bodd (mode) [1], boen (pain) [1], brawd (brother) [1], brawf (test) [1], Brifysgol (University) [1], briodi (marry.NONFIN) [1], briododd (marry.3S.PAST) [1], bryd (desire) [1], bryd (time) [1], brysur (busy) [1], byr (short) [1], byth (never) [1], byw (live.NONFIN) [1], cais (application) [1], canhwyllau (candles) [1], cant (hundred) [1], canu (sing.NONFIN) [1], capeli (chapels) [1], cariad (love) [1], cau (shut.NONFIN) [1], cega (argue.NONFIN) [1], cerdded (walk.NONFINaround) [1], chant (hundred) [1], cheith (get.3S.NONPAST) [1], chwarae (play.NONFIN) [1], chwarter (quarter) [1], chwe (six) [1], chwinciad (moment) [1], claddu (bury.NONFIN) [1], cloncian (gossip.NONFIN) [1], clywed (hear.NONFIN) [1], coch (red) [1], codi (raise.NONFIN) [1], coeden (tree) [1], cofio (remember.NONFIN) [1], cornel (corner) [1], costio (cost.NONFIN) [1], cwbl (complete) [1], cwningen (rabbit) [1], cwrdd (meet.NONFIN) [1], cyfieithu (translate.NONFIN) [1], cyfle (opportunity) [1], cyfnod (period) [1], cyfrifiaduron (computers) [1], Cymru (Wales) [1], cymuned (community) [1], cymunedol (community) [1], cynnig (offer.NONFIN) [1], cyrsiau (courses) [1], dad (father) [1], dair (three.F) [1], dal (hold.NONFIN) [1], dalais (pay.1S.PAST) [1], damweiniau (accidents) [1], dan (be.1S.PRES) [1], darlithoedd (lectures) [1], datblygiad (development) [1], ddau (two.M) [1], ddeudodd (say.3S.PAST) [1], ddi (PRON.3SF) [1], ddim (nothing) [1], ddiog (lazy) [1], ddiwrnodau (days) [1], ddwsin (dozen) [1], ddynes (woman) [1], ddywedais (say.1S.PAST) [1], De (South) [1], debyg (likely) [1], dechrau (start) [1], defnyddio (use.NONFIN) [1], del (pretty) [1], dianc (escape.NONFIN) [1], diddordeb (interest) [1], digon (enough) [1], digwydd (happen) [1], diodde (suffer.NONFIN) [1], diog (lazy) [1], diwedd (end) [1], doedd (be.3S.IMP.NEG) [1], dosbarthiadau (classes) [1], dri (three.M) [1], drosodd (over) [1], dŵad (say.2S.IMPER) [1], dwll (hole) [1], dwy (two) [1], dwy (two.F) [1], dwy_fil_a_saith (two_thousand_and_seven) [1], dychmygu (imagine.NONFIN) [1], dydan (be.1PL.PRES.NEG) [1], dydy (be.3SM.PRES.NEG) [1], dydyn (be.3PL.PRES.NEG) [1], dyn (be.3PL.PRES) [1], dyn (be.3PL.PRES.NEG) [1], dyna (therr) [1], dyw (be.3S.PRES.NEG) [1], dywedodd (say.3S.PAST) [1], dywyll (dark) [1], eang (wide) [1], Ebrill (April) [1], ei_gilydd (each_other) [1], ein_gilydd (each_other) [1], eni (bear.NONFIN) [1], ewn (go.3PL.NONPAST) [1], fach (small) [1], faint (how_much) [1], falle (perhaps) [1], fan (there) [1], fawr (large) [1], fawr (big) [1], fedrith (can.3S.NONPAST) [1], fel (as) [1], ffaelu (fail.NONFIN) [1], ffarmio (farm.NONFIN) [1], ffarmwrs (farmers) [1], ffindio (find.NONFIN) [1], fflysio (flush.NONFIN) [1], ffordd (way) [1], ffordd (road) [1], ffurflen (form) [1], ffwrdd (away) [1], finnau (PRON.1S) [1], fis (month) [1], flynyddoedd (years) [1], fuon (be.3PL.IMP) [1], fy (POSS.1S) [1], fyddan (be.1PL.FUT) [1], fyswn (be.1S.CONDIT) [1], gadael (let.NONFIN) [1], gefn (back) [1], genod (girls) [1], ges (get.1S.PAST) [1], glaw (rain) [1], gofidio (worry.NONFIN) [1], Gogledd (North) [1], gollwng (know.2S) [1], gollwng (leak.NONFIN) [1], golygu (mean.NONFIN) [1], gorfododd (must.3SM.PAST) [1], goriadau (keys) [1], gosti (cost.NONFIN) [1], gwahanol (different) [1], gwasanaeth (service) [1], gwddw (necks) [1], gwela (see.1S.NONPAST) [1], gwerthuso (evaluate.NONFIN) [1], gwirfoddoli (volunteer.NONFIN) [1], gwlanog (woolly) [1], gwneud (make.NONFIN) [1], gwobrwyau (prizes) [1], gwraig (wife) [1], gwres (heat) [1], gwrthod (refuse.NONFIN) [1], gwyliau (holiday) [1], gwyllt (wild) [1], gwyn (white) [1], gyda (with) [1], gyddfau (necks) [1], gyddfe (necks) [1], gynni (with.3SF) [1], gynno (with.3SM) [1], gynno (with.3SF) [1], gynnyn (with.3PL) [1], gyrru (drive.NONFIN) [1], gystadlu (compete.NONFIN) [1], ha (summer) [1], hanner (half) [1], hapusach (happier) [1], haws (easier) [1], heblaw (besides) [1], heddiw (today) [1], helpu (help.NONFIN) [1], Heno (Heno) [1], henw (name) [1], hi (POSS.3SF) [1], hi (PRON.3SM) [1], hi (PRON.3S) [1], hogan (girl) [1], holi (inquire.NONFIN) [1], hun (self) [1], hwn (DET) [1], hwn (this) [1], hwnnw (that_one) [1], hwnnw (PRT) [1], hwyl (fun) [1], hwyr (late) [1], hyd (up_to) [1], hyn (here) [1], hyn (this) [1], hynny (that) [1], hynny (DET) [1], hytrach (rather) [1], i (do.NONFIN) [1], iach (healthy) [1], iawn (right) [1], iddi (to.3SF) [1], iddyn (to.3PL) [1], Iesu (Jesus) [1], ifanc (young) [1], i_mewn (in) [1], isie (want) [1], lan (place) [1], lan (up) [1], lân (clean) [1], landio (land.NONFIN) [1], lefydd (places) [1], les (benefit) [1], llawer (much) [1], llefydd (places) [1], llenwi (fill.NONFIN) [1], llong (ship) [1], lluchio (throw.NONFIN) [1], lluniau (pictures) [1], llynedd (last_year) [1], lwcus (lucky) [1], mab (son) [1], mae (that_one) [1], mamolaeth (maternity) [1], man (spot) [1], mawr (big) [1], meddai (say.1S.PAST) [1], meddygol (medical) [1], Medi (September) [1], medra (can.1S.NONPAST) [1], medru (can.NONFIN) [1], merched (girls) [1], Mercher (Wednesday) [1], mewn (inside) [1], mlynedd (year) [1], mrawd (brother.POSSD.1S) [1], mwythau (carressings) [1], mynnu (insist.NONFIN) [1], mynydda (mountain_climb.NONFIN) [1], mynyddoedd (mountains) [1], na (or) [1], nac (NEG) [1], naci (no) [1], nain (grandmother) [1], naw (nine) [1], nawr (now) [1], neb (nobody) [1], neges (message) [1], neithiwr (last_night) [1], ngwaith (work) [1], nhad (father.POSSD.1S) [1], nhain (grandmother) [1], oddi (off.3SF) [1], oedd (be.1S.IMP) [1], oeddan (be.3PL.IMP) [1], oeddwn (be.1S.IMP) [1], o_flaen (in_front) [1], ofnadwy (very) [1], ohona (of.2S) [1], ohoni (from.3SF) [1], ohono (of.3SM) [1], ohonon (of.1PL) [1], olradd (up) [1], olradd (postgraduate) [1], olwyn (wheel) [1], orffen (finish.NONFIN) [1], ots (odds) [1], pa (how) [1], pa (which) [1], pacio (pack.NONFIN) [1], paid (desist.2S.IMPER) [1], papur (paper) [1], pawb (everybody) [1], pedwar (four) [1], pedwar (four.M) [1], pen (head) [1], penderfyniad (decision) [1], phlant (children) [1], platiau (plates) [1], plentyn (child) [1], pnawn (afternoon) [1], pob_dim (everything) [1], poeni (worry.NONFIN) [1], poeth (hot) [1], postio (post.NONFIN) [1], pryd (meal) [1], pryd (when) [1], prydiau (meals) [1], prynhawn (afternoon) [1], reina (those) [1], rheiny (those) [1], rhonc (downright) [1], rhuthro (rush.NONFIN) [1], roid (put.NONFIN) [1], sa (NEG) [1], Saesnes (Englishwoman) [1], saith (seven) [1], Sbaen (Spain) [1], sbon (brand) [1], sbort (fun) [1], serth (steep) [1], sganio (scan.NONFIN) [1], siarad (talk) [1], siopa (shopping) [1], sticio (stick.NONFIN) [1], stori (story) [1], sut (how) [1], swydd (job) [1], sydd (be.PRES.REL) [1], synnu (marvel.NONFIN) [1], syrthio (fall.NONFIN) [1], tad (father) [1], tair (three.F) [1], tâp (tape) [1], taw (be_silent.2S.IMPER) [1], te (tea) [1], teg (fair) [1], thaid (grandfather) [1], thraed (feet) [1], timod (TAG) [1], trafaelu (travel.NONFIN) [1], tros (over) [1], tweld (see.2S) [1], tymheredd (temperature) [1], tynnu (pull.NONFIN) [1], tywyllwch (darkness) [1], uffernol (hellish) [1], ufflon (heck) [1], un_ar_ddeg (eleven) [1], un_deg_pump (fifteen) [1], union (exact) [1], waith (time) [1], wedi (say.2S.NONPAST) [1], weithio (work.NONFIN) [1], welaist (see.2S.PAST) [1], well (well) [1], well (better) [1], wella (improve.NONFIN) [1], Wener (Friday) [1], wna (do.1S.NONPAST) [1], wnaeson (be.1PL.IMP) [1], wnaethon (do.1PL.PAST) [1], wnawn (do.1PL.NONPAST) [1], wneud (PRT) [1], wneud (postgraduate) [1], wrtha (to.2S) [1], wrth_gwrs (of_course) [1], wrthi (by.3SF) [1], wsti (you_know) [1], ŵyr (know.3S.NONPAST) [1], wyth (eight) [1], wythnos (week) [1], y (PRT) [1], ychydig (few) [1], ydan (be.1PL.PRES) [1], ydyn (be.3PL.PRES) [1], ymlaen (on) [1], yn (leak.NONFIN) [1], ynddi (in.3SM) [1], yn_de (TAG) [1], yn_do (yes) [1], yn_dwyt (be.2S.PRES.NEG) [1], yn_fysai (be.3S.CONDIT.NEG) [1], yn_galla (can.1S.NONPAST.NEG) [1], ysgwyd (shake.NONFIN) [1], ysti (know.2S) [1],

Words with language tag: cym&eng (492)

oh (IM) [73], um (IM) [35], so (so) [33], er (IM) [32], just (just) [16], yeah (yeah) [15], mmm (IM) [14], well (well) [12], car (car) [10], lot (lot) [10], Capel_Curig (Capel_Curig) [8], nice (nice) [7], oh () [7], yeah () [7], Meg (Meg) [6], giraffes (giraffes) [5], right (right) [5], sure (sure) [5], ah (IM) [4], Chile (Chile) [4], Chris (Chris) [4], Cuba (Cuba) [4], Nicaragua (Nicaragua) [4], yeah (yes) [4], Amanda (Amanda) [3], Andes (Andes) [3], bloody (bloody) [3], boy (boy) [3], crew (crew) [3], Emma (Emma) [3], gin (gin) [3], Gus (Gus) [3], off (off) [3], plastic (plastic) [3], positive (positive) [3], Sue (Sue) [3], system (system) [3], America (America) [2], aww (IM) [2], Bethesda (Bethesda) [2], bresent (present) [2], cafe (cafe) [2], cases (cases) [2], forms (forms) [2], great (great) [2], jail (jail) [2], Kesare () [2], mam (mother) [2], module (module) [2], negative (negative) [2], Oliver (Oliver) [2], Perth (Perth) [2], Stephen (Stephen) [2], surgeon (surgeon) [2], alcohol (alcohol) [1], band (band) [1], Billy (Billy) [1], Bob (Bob) [1], bottle (bottle) [1], broblem (problem) [1], brown (brown) [1], Bryn_Glo (Bryn_Glo) [1], Canada (Canada) [1], Capel (Capel) [1], Corsa (Corsa) [1], discount (discount) [1], eh (IM) [1], electric (electric) [1], er () [1], Europe (Europe) [1], fashion (fashion) [1], free (free) [1], gang (gang) [1], gangrene (gangrene) [1], gar (car) [1], gouple (couple) [1], Graham_Green (Graham_Green) [1], Greg (Greg) [1], Groeslon (Groeslon) [1], Guba (Cuba) [1], Hayley (Hayley) [1], holidays () [1], horrible (horrible) [1], ideal () [1], job (job) [1], Kesare (Kesare) [1], Lady () [1], llamas (llamas) [1], Llandudno (Llandudno) [1], Llanelwedd (Llanelwedd) [1], mark (mark) [1], Merched_y_Wawr (Merched_y_Wawr) [1], mince (mince) [1], mmm () [1], nice () [1], nonsense (nonsense) [1], number (number) [1], offices (offices) [1], operation (operation) [1], operations (operations) [1], Pakistan (Pakistan) [1], party (party) [1], Patagonia (Patagonia) [1], patches (patches) [1], Peugeot (Peugeot) [1], phew (IM) [1], Phillip (Phillip) [1], pies (pies) [1], pink (pink) [1], pint (pint) [1], Pont_Cyfyng (Pont_Cyfyng) [1], post (post) [1], problem (problem) [1], project (project) [1], question (question) [1], queue (queue) [1], quite (quite) [1], real (real) [1], round (around) [1], rounds (rounds) [1], sad (sad) [1], Sandra (Sandra) [1], story (story) [1], studies (studies) [1], surgeons (surgeons) [1], surgery (surgery) [1], tags (tags) [1], television (television) [1], telly (telly) [1], toilets (toilets) [1], tractor (tractor) [1], Trish (Trish) [1], turkey (turkey) [1], ugh (IM) [1], uh_huh (IM) [1], um (can.1S.NONPAST) [1], van (van) [1], very () [1], very (very) [1], wow (wow) [1],

Words with language tag: eng (199)

anyway (anyway) [7], really (really) [5], weekend (weekend) [5], give (give) [3], lovely (lovely) [3], sloe (sloe) [3], take (take) [3], and (and) [2], beautiful (beautiful) [2], because (because) [2], blooming (blooming) [2], Boxing (Boxing) [2], cams (cams) [2], connection (connection) [2], Day (Day) [2], evaluation (evaluation) [2], exciting (exciting) [2], God (God) [2], internet (internet) [2], it (it) [2], of (of) [2], pull () [2], run (run) [2], web (web) [2], a (a) [1], actual (actual) [1], alcoholic (alcoholic) [1], altar (altar) [1], alternator (alternator) [1], amazing (amazing) [1], anyway (anyway.) [1], armed (armed) [1], Atlantic (Atlantic) [1], audit (audit) [1], Australia (Australia) [1], back_pack (back_pack) [1], b_and_b (b_and_b) [1], based (based) [1], better (better) [1], blackcurrants (blackcurrants) [1], bonkers (bonkers) [1], boring (boring) [1], broadband (broadband) [1], camper (camper) [1], can (can) [1], century (century) [1], choc_a_bloc (choc_a_bloc) [1], Christmas (Christmas) [1], computer (computer) [1], computers (computers) [1], cosmetic (cosmetic) [1], criminal (criminal) [1], degrees (degrees) [1], demanding (demanding) [1], diesels (diesels) [1], end () [1], end (end) [1], equipped (equipped) [1], Eve (Eve) [1], flipping (flipping) [1], fourteenth (fourteenth) [1], furnishings (furnishings) [1], gall (gall) [1], glühwein (glühwein) [1], God () [1], good (good) [1], gorgeous (gorgeous) [1], gorgeous () [1], grafts (grafts) [1], heck (heck) [1], hundred () [1], if () [1], in (in) [1], interactive (interactive) [1], join (join) [1], kit (kit) [1], lie (lie) [1], liposuction (liposuction) [1], lips (lips) [1], luxury (luxury) [1], major (major) [1], massive (massive) [1], my () [1], my (my) [1], no (no) [1], not (not) [1], nought (nought) [1], nuts (nuts) [1], nuts () [1], one (one) [1], pinch (pinch) [1], robbery (robbery) [1], rural (rural) [1], salt (salt) [1], say () [1], seals (seals) [1], sitting (sitting) [1], skin (skin) [1], South (South) [1], spirits (spirits) [1], stones (stones) [1], sunroof (sunroof) [1], super () [1], that's (that''s) [1], the (the) [1], there's () [1], though (though) [1], touch (touch) [1], trails (trails) [1], tuck (tuck) [1], twenty_eighth (twenty_eighth) [1], two_thousand_and_seven (two_thousand_and_seven) [1], was (was) [1], whiteboards (whiteboards) [1], who (who) [1], why (why) [1], with (with) [1], wood (wood) [1], you (you) [1], you'll () [1],

Words with language tag: eng+cym (7)

panic_io (panic.NONFIN) [2], blag_io (blag.NONFIN) [1], cope_io (cope.NONFIN) [1], decorate_io (decorate.NONFIN) [1], edit_io (edit.NONFIN) [1], hire_o (hire.NONFIN) [1],

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser6: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.