315 | ANT | ia wir . |
yesyes.ADV truetrue.ADJ+SM | ||
Yes indeed. | ||
348 | ANT | xxx wir [?] am bob man arall xxx beth bynnag yw (y)r tymheredd . |
truetrue.ADJ+SM forfor.PREP everyeach.PREQ+SM placeplace.N.MF.SG elseother.ADJ whatthing.N.M.SG+SM ever-ever.ADJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF temperaturetemperature.N.M.SG | ||
[?] that's true for everywhere else [...] whatever the temperature. | ||
608 | ANT | nag oes mae hynny (y)n wir . |
NEGthan.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthat.PRON.DEM.SP PRTPRT truetrue.ADJ+SM | ||
No, that's true. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.