MIAMI - Zeledon9
Word frequency for speaker CHA

Words with language tag: eng (1624)

I (I.PRON.SUB.1S) [62], you (you.PRON.SUB.2SP) [62], very (very.ADV) [39], a (a.DET.INDEF) [37], in (in.PREP) [35], know (know.V.2SP.PRES) [35], my (my.ADJ.POSS.1S) [33], was (was.V.3S.PAST) [33], about (about.PREP) [31], and (and.CONJ) [28], the (the.DET.DEF) [28], to (to.PREP) [27], so (so.ADV) [26], is (is.V.3S.PRES) [22], of (of.PREP) [22], well (well.ADV) [21], yes (yes.ADV) [21], your (your.ADJ.POSS.2SP) [21], know (know.V.1S.PRES) [18], she (she.PRON.SUB.F.3S) [18], that (that.DEM.FAR) [17], it (it.PRON.SUB.3S) [15], really (real.ADJ+ADV) [14], fun (fun.N.SG) [13], funny (funny.ADJ) [13], it's (it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES) [13], she's (she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES) [13], lot (lot.N.SG) [12], love (love.V.1S.PRES) [12], me (me.PRON.OBJ.1S) [12], that's (that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES) [12], our (our.ADJ.POSS.1P) [11], um (um.IM) [11], we (we.PRON.SUB.1P) [11], what (what.REL) [11], they (they.PRON.SUB.3P) [10], with (with.PREP) [10], are (are.V.123P.PRES) [9], but (but.CONJ) [9], favourite (favourite.ADJ) [9], he's (he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES) [9], mom (mom.N.SG) [9], born (born.V.PASTPART) [8], from (from.PREP) [8], he (he.PRON.SUB.M.3S) [8], Spanish (Spanish.N.SG) [8], dad (dad.N.SG) [7], good (good.ADJ) [7], let's (let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P) [7], oh (oh.IM) [7], school (school.N.SG) [7], great (great.ADJ) [6], her (her.ADJ.POSS.F.3S) [6], interesting (interest.N.SG+ASV) [6], talk (talk.SV.INFIN) [6], that (that.CONJ.[or].that.DEM.FAR) [6], because (because.CONJ) [5], don't (do.V.12S13P.PRES+NEG) [5], him (him.PRON.OBJ.M.3S) [5], I'm (I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES) [5], just (just.ADJ.[or].just.ADV) [5], life (life.N.SG) [5], nice (nice.ADJ) [5], ok (unk) [5], since (since.PREP) [5], tell (tell.V.INFIN) [5], there (there.ADV) [5], was (was.V.13S.PAST) [5], yeah (yeah.ADV) [5], also (also.ADV) [4], been (been.V.PASTPART) [4], course (course.N.SG) [4], it (it.PRON.OBJ.3S) [4], I've (I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES) [4], little (little.ADJ) [4], there's (there.PRON+BE.V.3S.PRES) [4], uh (uh.IM) [4], uncle (uncle.N.SG) [4], when (when.CONJ) [4], why (why.REL) [4], wow (wow.IM) [4], all (all.ADJ) [3], as (as.CONJ) [3], big (big.ADJ) [3], books (book.N.PL) [3], Christmas (name) [3], cook (cook.N.SG) [3], cute (cute.ADJ) [3], different (different.ADJ) [3], do (do.V.INFIN) [3], exactly (exact.ADJ+ADV) [3], farm (farm.N.SG) [3], February (name) [3], first (first.ADJ) [3], for (for.PREP) [3], friends (friend.N.PL) [3], his (his.ADJ.POSS.M.3S) [3], hobbies (hobby.N.PL.[or].hobbies.N.PL) [3], like (like.CONJ) [3], main (main.ADJ) [3], mango (mango.N.SG) [3], more (more.ADV) [3], no (no.ADV) [3], number (numb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG) [3], on (on.PREP) [3], person (person.N.SG) [3], remember (remember.V.2SP.PRES) [3], talk (talk.V.1P.PRES) [3], talking (talk.V.PRESPART) [3], they're (they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES) [3], thing (thing.N.SG) [3], this (this.DEM.NEAR.SG) [3], too (too.ADV) [3], us (us.PRON.OBJ.1P) [3], were (were.V.1P.PAST) [3], what's (what.REL+GB) [3], which (which.REL) [3], accomplish (accomplish.V.INFIN) [2], are (are.V.3P.PRES) [2], around (around.ADV) [2], awesome (awesome.ADJ) [2], bald (bald.ADJ) [2], beautiful (beautiful.ADJ) [2], best (best.ADJ) [2], birthday (birthday.N.SG) [2], book (book.N.SG) [2], born (born.AV.PAST) [2], both (both.ADJ) [2], businesses (business.N.PL) [2], can (can.V.1S.PRES) [2], car (car.N.SG) [2], childhood (childhood.N.SG) [2], colour (colour.N.SG) [2], cool (cool.SV.INFIN) [2], country (country.N.SG) [2], days (day.N.PL) [2], did (did.V.PAST) [2], down (down.PREP) [2], easter (east.N.SG+COMP.AG) [2], egg (egg.N.SG) [2], English (English.N.SG) [2], exciting (excite.ADJ) [2], family (family.N.SG) [2], fine (fine.N.SG) [2], four (four.NUM) [2], get (get.V.INFIN) [2], goals (goal.N.PL) [2], guessing (guess.V.PRESPART) [2], guys (guy.N.PL) [2], had (had.V.PAST) [2], hamburger (hamburg.N.SG+COMP.AG.[or].hamburger.N.SG) [2], has (ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES) [2], have (have.V.1S.PRES) [2], how (how.ADV) [2], hunting (hunt.V.PRESPART) [2], international (international.ADJ) [2], languages (language.N.PL) [2], learn (learn.V.INFIN) [2], let (let.V.INFIN) [2], like (like.V.1S.PRES) [2], like (like.CONJ.[or].like.SV.INFIN) [2], love (love.SV.INFIN) [2], mmhm (mmhm.IM) [2], morning (morning.N.SG) [2], much (much.ADJ) [2], New_Jersey (name) [2], ninth (ninth.ORD) [2], not (not.ADV) [2], o'clock (o'clock.ADV) [2], or (or.CONJ) [2], outdoors (outdoor.ADJ+PV.[or].outdoors.ADV) [2], pictures (picture.N.PL) [2], pond (pond.N.SG) [2], praying (pray.V.PRESPART) [2], pretty (pretty.ADJ) [2], restaurant (restaurant.N.SG) [2], see (see.V.INFIN) [2], sixth (sixth.ORD) [2], smoothies (smoothy.N.PL.[or].smoothies.N.PL) [2], speak (speak.V.INFIN) [2], store (store.V.INFIN) [2], story (story.N.SG) [2], sure (sure.ADJ) [2], take (take.V.INFIN) [2], tell (tell.SV.INFIN) [2], ten (ten.NUM) [2], than (than.CONJ) [2], their (their.ADJ.POSS.3P) [2], them (them.PRON.OBJ.3P) [2], think (think.V.1S.PRES) [2], three (three.NUM) [2], time (time.N.SG) [2], told (told.V.PAST) [2], uhuh (uhuh.IM) [2], until (until.CONJ) [2], we've (we.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES) [2], would (be.V.3S.COND) [2], actually (actual.ADJ+ADV) [1], afraid (afraid.ADJ) [1], after (after.PREP) [1], age (age.N.SG) [1], ah (ah.IM) [1], air (air.N.SG) [1], always (alway.ADV+PV.[or].always.ADV) [1], amazing (unk) [1], April (name) [1], aunts (aunt.N.PL) [1], baby (baby.N.SG) [1], background (background.N.SG) [1], backgrounds (background.N.PL) [1], basically (basically.ADV) [1], basketball (basketball.N.SG) [1], be (be.V.INFIN) [1], be (be.V.2SP.PRES) [1], braces (brace.N.PL.[or].braces.N.PL) [1], breathe (breathe.V.INFIN) [1], bunny (bunny.N.SG) [1], business (business.N.SG) [1], by (by.PREP) [1], call (call.V.1S.PRES) [1], came (came.V.PAST) [1], can't (can.V.1S.PRES+NEG) [1], care (care.SV.INFIN) [1], chance (chance.N.SG) [1], chocolate (chocolate.N.SG) [1], class (class.N.SG) [1], climate (climate.N.SG) [1], close (close.SV.INFIN) [1], clothing (unk) [1], colours (colour.N.PL) [1], combined (unk) [1], come (come.V.3P.PRES) [1], confidence (confidence.N.SG) [1], conversation (conversation.N.SG) [1], conversations (conversation.N.PL) [1], countries (country.N.PL.[or].countries.N.PL) [1], couple (couple.N.SG) [1], creativity (creativity.N.SG) [1], cutest (cut.N.SG+ADJ.SUP) [1], dad's (dad.N.SG+=POSS) [1], daisy (daisy.N.SG) [1], dancing (dance.V.PRESPART) [1], day (day.N.SG) [1], December (name) [1], dedicated (dedicate.V.PASTPART) [1], dentist (dentist.N.SG) [1], did (did.AV.PAST) [1], distance (distance.N.SG) [1], do (do.V.1P.PRES) [1], do (do.SV.INFIN) [1], dog (dog.N.SG) [1], dollar (dollar.N.SG) [1], drop (drop.N.SG) [1], ever (ever.ADV) [1], exposed (expose.SV.INFIN+AV) [1], fairies (fairy.N.PL) [1], father (father.N.SG.[or].fath.N.SG+COMP.AG) [1], finds (find.V.3S.PRES) [1], fluffy (fluffy.ADJ) [1], found (found.V.2SP.PRES.[or].find.V.PAST+P) [1], fresh (fresh.ADJ) [1], fruit (fruit.N.SG) [1], fruits (fruit.N.PL) [1], funnier (funnier.ADJ.[or].funny.ADJ.COMP) [1], game (game.N.SG) [1], games (game.N.PL) [1], gave (gave.V.3P.PRES) [1], girl (girl.N.SG) [1], girlfriend (girlfriend.N.SG) [1], girls (girl.N.PL) [1], give (give.V.INFIN) [1], go (go.V.2SP.PRES) [1], go (go.V.INFIN) [1], go (go.V.1S.PRES) [1], goal (goal.N.SG) [1], God (name) [1], gonna (go.V.PRESPART+TO.PREP) [1], gosh (gosh.IM) [1], got (got.V.PAST) [1], grade (grade.N.SG) [1], grades (grade.N.SG+PL) [1], grandfather (grandfather.N.SG) [1], grandma (grandma.N.SG) [1], guy (guy.N.SG) [1], hang (hang.SV.INFIN) [1], has (ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES) [1], have (have.V.1P.PRES) [1], have (have.V.2SP.PRES) [1], haven't (have.V.INFIN+NEG) [1], here (here.ADV) [1], hilarious (hilarious.ADJ) [1], horrible (horrible.ADJ) [1], horribly (horribly.ADV) [1], hundred (hundred.NUM) [1], hunt (hunt.N.SG) [1], hurt (hurt.V.3P.PRES) [1], husband (husband.N.SG) [1], I'll (I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT) [1], immuned (immune.ADJ+AV) [1], Indians (name) [1], involved (unk) [1], it's (it.PRON.SUB.3S+HAVE.V.3S.PAST) [1], jeans (jean.N.PL.[or].jeans.N.PL) [1], jobs (job.N.PL) [1], jokes (joke.N.PL) [1], just (just.ADV) [1], keep (keep.SV.INFIN) [1], kids (kid.N.PL) [1], language (language.N.SG) [1], later (later.ADJ) [1], laugh (laugh.V.INFIN) [1], laugh (laugh.SV.INFIN) [1], lawyer (lawyer.N.SG) [1], learned (unk) [1], let (let.V.IMPER) [1], let's (let.V.3S.PRES+US.PRON.SUB.1P) [1], like (like.SV.INFIN) [1], like (like.V.INFIN) [1], like (like.CONJ.[or].like.V.3P.PRES) [1], lining (line.N.SG+ASV) [1], listening (listen.V.PRESPART) [1], looks (look.V.3S.PRES) [1], magical (magical.ADJ) [1], make (make.V.INFIN) [1], makes (make.V.3S.PRES) [1], makes (make.SV.INFIN+PV) [1], marriage (marriage.N.SG) [1], mean (mean.V.1S.PRES) [1], means (means.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES) [1], memories (memory.N.PL) [1], midnight (midnight.N.SG) [1], mine (mine.PRON.POSS.1S) [1], mini (mini.ADJ) [1], money (money.N.SG) [1], most (most.ADJ) [1], movies (movie.N.PL) [1], name (name.N.SG) [1], nervous (nervous.ADJ) [1], new (new.ADJ) [1], New_York (name) [1], nine (nine.NUM) [1], nineteenth (nineteenth.ORD) [1], nope (nope.ADV) [1], noticed (notice.N.SG+AV) [1], now (now.ADV) [1], one (one.PRON.SG) [1], orange (orange.N.SG) [1], orders (order.N.PL) [1], other (other.ADJ) [1], out (out.ADV) [1], outdoor (outdoor.ADJ) [1], outside (outside.PREP) [1], parents (parent.N.PL) [1], peaceful (peaceful.ADJ) [1], people (people.N.SG) [1], percent (percent.N.SG) [1], picture (picture.N.SG) [1], pink (pink.N.SG) [1], plant (plant.N.SG) [1], play (play.V.INFIN) [1], pleasant (pleasant.ADJ) [1], point (point.N.SG) [1], pool (pool.N.SG) [1], practicing (practice.N.SG+ASV) [1], prefer (pref.N.SG+COMP.AG.[or].prefer.V.1S.PRES) [1], present (present.ADJ) [1], presidents (president.N.PL) [1], previously (previous.ADJ+ADV) [1], priorities (priority.N.PL.[or].priorities.N.PL) [1], priority (priority.N.SG) [1], put (put.SV.INFIN) [1], rainstorm (rainstorm.N.SG) [1], raised (raise.V.PAST) [1], remember (remember.V.INFIN) [1], remember (remember.V.1S.PRES) [1], rivers (river.N.PL) [1], round (round.ADJ) [1], ruined (unk) [1], said (said.V.PAST) [1], said (said.V.PASTPART) [1], said (said.AV.PAST+P) [1], saw (saw.V.PAST) [1], say (say.V.INFIN) [1], say (say.SV.INFIN) [1], say (say.V.2SP.PRES) [1], say (say.V.3P.PRES) [1], says (says.N.SG.[or].say.V.PRES.3S) [1], seen (seen.V.PASTPART) [1], sister (sister.N.SG) [1], sisters (sister.N.PL) [1], sit (sit.V.INFIN) [1], sky (sky.N.SG) [1], small (small.ADJ) [1], social (social.ADJ) [1], soda (soda.N.SG) [1], sometimes (sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV) [1], sounds (sound.N.PL) [1], south (south.N.SG) [1], speak (speak.V.1P.PRES) [1], spending (spend.V.PRESPART) [1], start (start.SV.INFIN) [1], statue (statue.N.SG) [1], stinky (unk) [1], store (store.SV.INFIN) [1], strawberry (strawberry.N.SG) [1], studies (study.N.PL.[or].studies.N.PL) [1], sugar (sugar.N.SG) [1], super (super.ADJ.[or].sup.SV.INFIN+COMP.AG) [1], swim (swim.SV.INFIN) [1], swim (swim.V.INFIN) [1], talk (talk.V.INFIN) [1], talked (talk.V.PAST) [1], talking (talk.V.INFIN+ASV) [1], tan (tan.N.SG) [1], teacher (teacher.N.SG.[or].teach.N.SG.AG) [1], teacher (teach.N.SG+COMP.AG.[or].teacher.N.SG) [1], teachers (teacher.N.PL) [1], teaches (teach.V.3S.PRES) [1], team (team.N.SG) [1], tell (tell.V.2SP.PRES) [1], tell (tell.N.SG) [1], thank (thank.V.INFIN) [1], that (that.CONJ) [1], then (then.ADV) [1], these (these.DEM.NEAR.PL) [1], things (thing.N.PL) [1], think (think.V.2SP.PRES) [1], thinking (think.V.PRESPART) [1], thirty (thirty.NUM) [1], thoughts (thought.AV.PAST+PV) [1], today (today.N.SG) [1], together (together.ADV) [1], totally (totally.ADV.[or].total.N.SG+ADV) [1], town (town.N.SG) [1], translate (translate.SV.INFIN) [1], translates (translate.SV.INFIN+PV) [1], translation (translation.N.SG) [1], travel (travel.V.INFIN) [1], twelfth (twelfth.ORD) [1], two (two.NUM) [1], types (unk) [1], ugh (ugh.IM) [1], uncles (unk) [1], up (up.ADV) [1], used (use.V.PAST) [1], videos (video.N.PL) [1], view (view.N.SG) [1], visit (visit.V.INFIN) [1], waist (waist.N.SG) [1], wanna (want.V.1S.PRES+TO.PREP) [1], water (water.N.SG) [1], ways (way.N.PL.[or].ways.N.SG) [1], weird (weird.ADJ) [1], went (went.V.PAST) [1], were (were.V.3P.PAST) [1], were (were.V.2S123P.PAST) [1], we're (we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES) [1], where (where.REL) [1], white (white.ADJ) [1], who (who.REL) [1], wondering (wonder.N.SG+ASV) [1], worry (worry.V.INFIN) [1], would (be.V.123SP.COND) [1], would (be.V.1S.COND) [1], yellow (yellow.N.SG) [1], yesterday (yesterday.N.SG) [1], you'll (you.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT) [1], yours (your.ADJ.POSS.2SP+PV.[or].yours.PRON.POSS.2SP) [1], yourself (yourself.PRON.REFL.2SP) [1],

Words with language tag: eng&spa (44)

Columbia (name) [9], Alfredo (name) [4], Andrew (name) [2], Colombia (name) [2], George (name) [2], MacDonalds (name) [2], ah (ah.IM) [1], Ana (name) [1], Anahí (name) [1], Anita (name) [1], Armenia (name) [1], Azucar (name) [1], Barbie (name) [1], Bloom (name) [1], Cartagena (name) [1], Clemens (name) [1], Francesca (name) [1], Honduras (name) [1], Juanjo (name) [1], Judy (name) [1], Marge (name) [1], New_jersey (name) [1], oh (oh.IM) [1], Rug_Rats (name) [1], Samuel (name) [1], Shakira (name) [1], Texas (name) [1], Tulúa (name) [1], Washington (name) [1],

Words with language tag: spa (385)

muy (very.ADV) [20], de (of.PREP) [16], y (and.CONJ) [13], con (with.PREP) [11], el (the.DET.DEF.M.SG) [11], en (in.PREP) [11], mi (my.ADJ.POSS.MF.1S.SG) [10], la (the.DET.DEF.F.SG) [9], te (you.PRON.OBL.MF.2S) [9], es (be.V.3S.PRES) [7], yo (I.PRON.SUB.MF.1S) [7], chévere (cool.ADJ) [6], él (he.PRON.SUB.M.3S) [6], para (for.PREP) [6], (yes.ADV) [6], también (too.ADV) [6], ella (she.PRON.SUB.F.3S) [5], me (me.PRON.OBL.MF.1S) [5], mucho (much.ADV) [5], mucho (much.ADJ.M.SG) [5], español (Spanish.ADJ.M.SG.[or].Spanish.N.M.SG) [4], familia (family.N.F.SG) [4], mucha (much.ADJ.F.SG) [4], qué (what.INT) [4], (you.PRON.SUB.MF.2S) [4], abuelito (grandad.N.M.SG.DIM) [3], años (year.N.M.PL) [3], cómo (how.INT) [3], estar (be.V.INFIN) [3], pero (but.CONJ) [3], que (that.CONJ) [3], tía (aunt.N.F.SG.[or].aunt.N.M.SG) [3], tu (your.ADJ.POSS.MF.2S.SG) [3], una (a.DET.INDEF.F.SG) [3], a (to.PREP) [2], amo (love.V.1S.PRES) [2], bella (beautiful.ADJ.F.SG) [2], chistosa (funny.ADJ.F.SG) [2], chistoso (funny.ADJ.M.SG) [2], colegio (school.N.M.SG) [2], cosa (thing.N.F.SG) [2], dieron (give.V.3P.PAST) [2], Dios (God.N.M.SG) [2], enseña (teach.V.3S.PRES) [2], español (Spanish.N.M.SG) [2], foto (photo.N.F.SG) [2], gente (people.N.F.SG) [2], grande (large.ADJ.M.SG) [2], largo (long.ADJ.M.SG) [2], libros (book.N.M.PL) [2], lo (the.DET.DEF.NT.SG) [2], lo (him.PRON.OBJ.M.3S) [2], mis (my.ADJ.POSS.MF.1S.PL) [2], Navidad (Christmas.N.F.SG) [2], nos (us.PRON.OBL.MF.1P) [2], pelo (shell.V.1S.PRES) [2], porque (because.CONJ) [2], se (self.PRON.REFL.MF.3SP) [2], sientas (sit.V.2S.PRES.[or].feel.V.2S.SUBJ.PRES) [2], son (be.V.3P.PRES) [2], super (super.ADV) [2], tan (so.ADV) [2], tres (three.NUM) [2], ya (already.ADV) [2], acostumbrar (accustom.V.INFIN) [1], adoro (adore.V.1S.PRES) [1], allá (there.ADV) [1], así (thus.ADV) [1], cabezas (head.N.F.PL) [1], café (coffee.N.M.SG) [1], casa (house.N.F.SG) [1], casi (nearly.ADV) [1], cayó (fall.V.3S.PAST) [1], celebrar (celebrate.V.INFIN) [1], cerrar (shut.V.INFIN) [1], chiquito (small.ADJ.M.SG.DIM) [1], chocolate (chocolate.N.M.SG) [1], cocina (cook.V.2S.IMPER) [1], colocaron (position.V.3P.PAST) [1], Colombia (name) [1], como (like.CONJ) [1], compras (shopping.N.F.PL) [1], contigo (with you.PREP+PRON.MF.2S) [1], conversación (conversation.N.F.SG) [1], creatividad (creativity.N.F.SG) [1], del (of_the.PREP+DET.DEF.M.SG) [1], día (day.N.M.SG) [1], diecinueve (nineteen.NUM) [1], diecisiete (seventeen.NUM) [1], dijo (tell.V.3S.PAST) [1], edad (age.N.F.SG) [1], ellos (they.PRON.SUB.M.3P) [1], enanito (dwarf.N.M.SG.DIM) [1], entonces (then.ADV) [1], esa (that.ADJ.DEM.F.SG) [1], escribiera (write.V.13S.SUBJ.IMPERF) [1], eso (that.PRON.DEM.NT.SG) [1], español (Spanish.ADJ.M.SG) [1], estamos (be.V.1P.PRES) [1], fascina (fascinate.V.3S.PRES) [1], favorita (favourite.ADJ.F.SG) [1], favorito (favourite.ADJ.M.SG) [1], fuiste (be.V.2S.PAST) [1], gustaría (like.V.13S.COND) [1], habla (talk.V.3S.PRES) [1], hablamos (talk.V.1P.PAST.[or].talk.V.1P.PRES) [1], hablando (talk.V.PRESPART) [1], hablar (talk.V.INFIN) [1], hace (do.V.3S.PRES) [1], hacer (do.V.INFIN) [1], hay (there_is.V.3S.PRES) [1], hielo (ice.N.M.SG) [1], idiomas (language.N.M.PL) [1], Jesus (name) [1], lago (lake.N.M.SG) [1], linda (beautiful.ADJ.F.SG) [1], lindos (beautiful.ADJ.M.PL) [1], llama (call.V.3S.PRES) [1], lluvia (rain.N.F.SG) [1], los (the.DET.DEF.M.PL) [1], mamá (mum.N.F.SG) [1], más (more.ADV) [1], mono (monkey.N.M.SG) [1], mundo (world.N.M.SG) [1], nació (be_born.V.3S.PAST) [1], nadando (swim.V.PRESPART) [1], naranja (orange.ADJ.M.SG.[or].orange.N.F.SG) [1], no (not.ADV) [1], novia (fiancée.N.F.SG) [1], novios (bride.N.M.PL) [1], nuestras (our.ADJ.POSS.MF.1P.F.PL) [1], nueve (nine.NUM) [1], número (numeral.N.M.SG) [1], países (country.N.M.PL) [1], parque (park.N.M.SG) [1], pascua (unk) [1], patinando (skate.V.PRESPART) [1], paz (peace.N.F.SG) [1], persona (person.N.F.SG) [1], poquito (little.ADJ.M.SG.DIM) [1], por (for.PREP) [1], practicar (practise.V.INFIN) [1], primera (first.ORD.F.SG) [1], prioridad (priority.N.F.SG) [1], puedo (be_able.V.1S.PRES) [1], pues (then.CONJ) [1], que (that.PRON.REL) [1], regalo (gift.N.M.SG) [1], regalos (gift.N.M.PL) [1], rico (nice.ADJ.M.SG) [1], ríes (laugh.V.2S.PRES) [1], rosado (pink.ADJ.M.SG) [1], (know.V.1S.PRES) [1], semanas (week.N.F.PL) [1], sientes (feel.V.2S.PRES.[or].sit.V.2S.SUBJ.PRES) [1], solíamos (be_accustomed.V.1P.IMPERF) [1], su (his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG) [1], suramericanos (South_American.N.M.PL) [1], sus (his.ADJ.POSS.MF.3SP.PL) [1], tienda (tent.N.F.SG) [1], tienes (have.V.2S.PRES) [1], todo (all.ADJ.M.SG) [1], treinta (thirty.NUM) [1], un (one.DET.INDEF.M.SG) [1], una (unite.V.13S.SUBJ.PRES) [1], van (go.V.3P.PRES) [1], veces (time.N.F.PL) [1], vi (see.V.1S.PAST) [1],

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon9: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.