SIARAD - Davies16
Word frequency for speaker ADA
Words with language tag: cym (2146)
yn (PRT)
[121],
i (PRON.1S)
[100],
mae (be.3S.PRES)
[93],
o (PRON.3SM)
[91],
yna (there)
[67],
ti (PRON.2S)
[64],
dw (be.1S.PRES)
[48],
fi (PRON.1S)
[37],
fo (PRON.3SM)
[36],
y (DET)
[34],
chdi (PRON.2S)
[32],
wedi (PRT.PAST)
[31],
yr (DET)
[31],
fan (place)
[30],
ddim (NEG)
[29],
nhw (PRON.3PL)
[28],
un (one)
[27],
ar (on)
[26],
efo (with)
[24],
gweld (see.NONFIN)
[24],
iawn (right)
[22],
oedd (be.3S.IMP)
[22],
hynna (that)
[19],
yn (in)
[19],
mynd (go.NONFIN)
[18],
a (and)
[17],
dy (be.3S.PRES)
[17],
os (if)
[17],
bod (be.NONFIN)
[16],
na (no)
[15],
wna (do.1S.NONPAST)
[15],
meddwl (think.NONFIN)
[14],
o (of)
[14],
gwybod (know.NONFIN)
[13],
lle (place)
[13],
ni (PRON.1PL)
[13],
rwan (now)
[13],
di (PRON.2S)
[12],
o'n (be.1S.IMP)
[11],
wnaeth (do.3S.PAST)
[11],
deud (say.NONFIN)
[10],
i (to)
[10],
saethu (shoot.NONFIN)
[10],
wnes (do.1S.PAST)
[10],
wneud (do.NONFIN)
[10],
be (what)
[9],
cael (get.NONFIN)
[9],
i (PRT)
[9],
o (from)
[9],
weld (see.NONFIN)
[9],
de (TAG)
[8],
dim (NEG)
[8],
dos (go.2S.IMPER)
[8],
fyny (up)
[8],
gallu (can.NONFIN)
[8],
methu (fail.NONFIN)
[8],
tro (time)
[8],
tu_allan (outside)
[8],
tu_mewn (inside)
[8],
aeth (go.3S.PAST)
[7],
bob (every)
[7],
fynd (go.NONFIN)
[7],
gwatsia (watch.2S.IMPER)
[7],
mor (so)
[7],
naci (no)
[7],
ond (but)
[7],
yma (here)
[7],
yndy (be.3S.PRES)
[7],
ac (and)
[6],
arall (other)
[6],
chwith (left)
[6],
cymryd (take.NONFIN)
[6],
dde (right)
[6],
fel (like)
[6],
lladd (kill.NONFIN)
[6],
oedda (be.2S.IMP)
[6],
ta (or)
[6],
wnest (do.2S.PAST)
[6],
a (go.1S.NONPAST)
[5],
â (with)
[5],
dau (two)
[5],
ddau (two)
[5],
dod (come.NONFIN)
[5],
eto (again)
[5],
ladd (kill.NONFIN)
[5],
mae (be.3PL.PRES)
[5],
wnei (do.2S.NONPAST)
[5],
ydy (be.3S.PRES)
[5],
am (for)
[4],
amdano (about.3SM)
[4],
ar_ôl (after)
[4],
aros (stay.NONFIN)
[4],
cwyno (complain.NONFIN)
[4],
dan (be.1PL.PRES)
[4],
doedd (be.3S.IMP.NEG)
[4],
dweud (say.NONFIN)
[4],
dy (POSS.2S)
[4],
dydy (be.3S.PRES.NEG)
[4],
dyn (be.3PL.PRES)
[4],
dyna (there)
[4],
faint (amount)
[4],
fasai (be.3S.CONDIT)
[4],
ffordd (way)
[4],
gael (get.NONFIN)
[4],
ges (get.1S.PAST)
[4],
isio (want)
[4],
lawr (down)
[4],
pan (when)
[4],
wrth (by)
[4],
chwarae (play.NONFIN)
[3],
da (good)
[3],
dal (still)
[3],
do (yes)
[3],
es (go.1S.PAST)
[3],
gwared (rid)
[3],
hefyd (also)
[3],
joinio (join.NONFIN)
[3],
mewn (in)
[3],
na (PRT)
[3],
na (NEG)
[3],
nac (NEG)
[3],
oedden (be.3PL.IMP)
[3],
paid (desist.2S.IMPER)
[3],
pam (why)
[3],
pigo (pick.NONFIN)
[3],
pwsio (push.NONFIN)
[3],
rhed (run.2S.IMPER)
[3],
rywun (someone)
[3],
sbia (look.2S.IMPER)
[3],
sbïo (look.NONFIN)
[3],
sy (be.PRES.REL)
[3],
trio (try.NONFIN)
[3],
troi (turn.NONFIN)
[3],
trwy (through)
[3],
tu_ôl (behind)
[3],
weithiau (times)
[3],
wyt (be.2S.PRES)
[3],
yn (must)
[3],
allan (out)
[2],
am (about)
[2],
amdan (about)
[2],
arfer (habit)
[2],
barod (ready)
[2],
ben (head)
[2],
bont (bridge)
[2],
brifo (hurt.NONFIN)
[2],
cadair (chair)
[2],
canol (middle)
[2],
clywed (hear.NONFIN)
[2],
colli (lose.NONFIN)
[2],
curo (win.NONFIN)
[2],
cynta (first)
[2],
dal (hold.NONFIN)
[2],
ddeud (say.NONFIN)
[2],
digon (enough)
[2],
digwydd (happen.NONFIN)
[2],
disgwyl (wait.NONFIN)
[2],
does (be.3S.PRES.NEG)
[2],
do'n (be.1S.IMP.NEG)
[2],
dwytha (last)
[2],
dyla (should.1S.NONPAST)
[2],
fath (kind)
[2],
ffenest (window)
[2],
gorfod (must)
[2],
gorfod (PRON.2S)
[2],
grisiau (stairs)
[2],
gymryd (take.NONFIN)
[2],
helpu (help.NONFIN)
[2],
i (for)
[2],
i_fyny (up)
[2],
lwcus (lucky)
[2],
meddai (say.NONFIN)
[2],
na (than)
[2],
nag (NEG)
[2],
nain (grandmother)
[2],
neithiwr (last_night)
[2],
o_dan (under)
[2],
oes (be.3S.PRES)
[2],
pa (which)
[2],
pasio (pass.NONFIN)
[2],
piga (pick.NONFIN)
[2],
profi (prove.NONFIN)
[2],
rhedeg (run.NONFIN)
[2],
rywbeth (something)
[2],
sti (know.2S)
[2],
sut (how)
[2],
tan (until)
[2],
ti (PRT)
[2],
tiwel (see.2S)
[2],
trystio (trust.NONFIN)
[2],
tsiecio (check.NONFIN)
[2],
uffernol (hellish)
[2],
wybod (know.NONFIN)
[2],
ydw (be.1S.PRES)
[2],
yli (see.2S.IMPER)
[2],
yn_ôl (back)
[2],
ac (with)
[1],
agos (close)
[1],
amdan (for)
[1],
amdana (about.2S)
[1],
amdano (for.3SM)
[1],
amdanon (for.1PL)
[1],
aml (often)
[1],
amynedd (patience)
[1],
anffodus (unfortunate)
[1],
anlwc (misfortune)
[1],
ar (DET)
[1],
ar_hyd (along)
[1],
arna (on.3S)
[1],
aros (wait.NONFIN)
[1],
ateb (be.2S.PRES.NEG)
[1],
atebion (answers)
[1],
bach (small)
[1],
basai (be.3S.CONDIT)
[1],
bell (far)
[1],
bellach (farther)
[1],
berchynu (own.NONFIN)
[1],
bod (say.NONFIN)
[1],
braich (arm)
[1],
bwtwm (button)
[1],
bydd (be.3S.FUT)
[1],
cachu (shit)
[1],
cadw (keep.NONFIN)
[1],
cael (get.2S.IMPER)
[1],
cau (shut.2S.IMPER)
[1],
cefn (back)
[1],
cha (get.1S.NONPAST)
[1],
chdi (stop.NONFIN)
[1],
chi (PRON.2PL)
[1],
clwyddau (lies)
[1],
coda (raise.2S.IMPER)
[1],
coelio (believe.NONFIN)
[1],
curo (beat.NONFIN)
[1],
cwch (boat)
[1],
cwffio (fight.NONFIN)
[1],
cymryd (PRT.PAST)
[1],
cyn (before)
[1],
cynta (shot)
[1],
dadlau (argue.NONFIN)
[1],
dal (in)
[1],
dallt (understand.NONFIN)
[1],
dda (good)
[1],
ddeifio (drive.NONFIN)
[1],
ddim (PRON.1S)
[1],
ddistaw (quiet)
[1],
ddo (come.1S.NONPAST)
[1],
ddod (come.NONFIN)
[1],
ddoe (yesterday)
[1],
ddyla (should.1S.NONPAST)
[1],
ddylaf (should.1S.NONPAST)
[1],
de (eh.)
[1],
dechrau (start.NONFIN)
[1],
deud (PRT)
[1],
deuda (say.2S.IMPER)
[1],
di (PRT.PAST)
[1],
dilyn (follow.NONFIN)
[1],
dim (take.NONFIN)
[1],
do (TAG)
[1],
dwyt (be.2S.PRES.NEG)
[1],
dydan (be.1PL.PRES.NEG)
[1],
dyn (man)
[1],
edrych (look.NONFIN)
[1],
ei (go.2S.NONPAST)
[1],
eith (go.3S.NONPAST)
[1],
est (go.2S.PAST)
[1],
fan (there)
[1],
fasat (be.2S.CONDIT)
[1],
faswn (be.1S.CONDIT)
[1],
fedra (can.1S.NONPAST)
[1],
fedraf (can.1S.NONPAST)
[1],
fedru (can.NONFIN)
[1],
felly (thus)
[1],
fethu (fail)
[1],
ffrae (row)
[1],
fi (against)
[1],
fo (PRON.1S)
[1],
fod (be.NONFIN)
[1],
fydd (be.3S.FUT)
[1],
fydda (be.2S.FUT)
[1],
fynd (go)
[1],
fynd (go.NONFN)
[1],
ga (can.1S.NONPAST)
[1],
gadael (leave.NONFIN)
[1],
gafodd (get.3S.PAST)
[1],
geg (mouth)
[1],
gest (get.2S.PAST)
[1],
glywed (hear.NONFIN)
[1],
gongl (corner)
[1],
gorffen (finish.NONFIN)
[1],
gorfod (invent.NONFIN)
[1],
gormod (excess)
[1],
go_wir (real)
[1],
gryfach (stronger)
[1],
guro (win.NONFIN)
[1],
guro (beat.NONFIN)
[1],
gwaelod (from)
[1],
gwaelod (bottom)
[1],
gwahanol (different)
[1],
gwatsiad (watch.NONFIN)
[1],
gweld (PRON.3SM)
[1],
gwell (better)
[1],
gwna (do.1S.NONPAST)
[1],
gwneith (do.3S.NONPAST)
[1],
gwneud (do.NONFIN)
[1],
gwybod (know)
[1],
gwyno (complain.NONFIN)
[1],
gyd (all)
[1],
gynno (with.1S)
[1],
gynta (first)
[1],
hawdd (easy)
[1],
haws (easier)
[1],
haws (look.NONFIN)
[1],
hefo (with)
[1],
hefyd (too)
[1],
hen (old)
[1],
hi (PRON.3SF)
[1],
hitio (hit.NONFIN)
[1],
hwn (this)
[1],
hwnna (that_one)
[1],
hyn (this)
[1],
i (PRON.2S)
[1],
i_mewn (in)
[1],
iwsio (use.NONFIN)
[1],
iwsio (moonwalk)
[1],
lleill (others)
[1],
mae (PRON.1S)
[1],
malu (grind.NONFIN)
[1],
manejio (manage.NONFIN)
[1],
methu (miss.NONFIN)
[1],
mi (PRT)
[1],
mwy (more)
[1],
neb (nobody)
[1],
neu (or)
[1],
newid (change.NONFIN)
[1],
newydd (new)
[1],
nhw (PRON.3SM)
[1],
nos (night)
[1],
o (PRT)
[1],
o (place)
[1],
o (be.3S.PRES)
[1],
o (PRON.3M)
[1],
o (be.NONFIN)
[1],
ochr (side)
[1],
oedda (be.3S.IMP)
[1],
oeddaf (be.1S.IMP)
[1],
oeddech (be.2PL.IMP)
[1],
oedden (be.1PL.IMP)
[1],
oer (cold)
[1],
ofnadwy (terrible)
[1],
ohono (of.3SM)
[1],
ohonon (of.1PL)
[1],
ohonyn (of.3PL)
[1],
o_hyd (always)
[1],
ots (matter)
[1],
pawb (everyone)
[1],
pella (farthest)
[1],
perchynu (own.NONFIN)
[1],
peth (thing)
[1],
pobl (people)
[1],
pryd (when)
[1],
pwy (who)
[1],
raid (necessity)
[1],
reswm (reason)
[1],
rhai (some)
[1],
rhywbryd (sometime)
[1],
roi (give.NONFIN)
[1],
roid (put.NONFIN)
[1],
rŵan (now)
[1],
ryw (some)
[1],
saethu (kill.NONFIN)
[1],
sbïo (on)
[1],
sblitio (split.NONFIN)
[1],
sefyll (stand.NONFIN)
[1],
stopia (stop.2S.IMPER)
[1],
stopio (stop.NONFIN)
[1],
stopio (use.NONFIN)
[1],
swnio (sound.NONFIN)
[1],
swopio (swap.NONFIN)
[1],
sylwi (notice.NONFIN)
[1],
sylwi (realise.NONFIN)
[1],
syth (straight)
[1],
taeru (insist.NONFIN)
[1],
tagio (tag.NONFIN)
[1],
ti (PRON.1S)
[1],
tri (three)
[1],
tria (try.2S.IMPER)
[1],
tro (turn.2S.IMPER)
[1],
troi (turn.2S.IMPER)
[1],
tua (towards)
[1],
tŷ (house)
[1],
uffar (devil)
[1],
uffar (hell)
[1],
uffernol (devilish)
[1],
un (bottom)
[1],
unrhyw (any)
[1],
unwaith (once)
[1],
waeth (worse)
[1],
wal (wall)
[1],
warthus (apalling)
[1],
warthus (terrible)
[1],
watsia (watch.2S.IMPER)
[1],
watsiad (watch.NONFIN)
[1],
watsio (watch.NONFIN)
[1],
wedi (PRON.3SM)
[1],
wedyn (after)
[1],
well (better)
[1],
wna (do.1S.NOPAST)
[1],
wna (do.1S.PAST)
[1],
wnaethon (do.1PL.PAST)
[1],
wnaethon (do.3PL.PAST)
[1],
wneith (do.3S.NONPAST)
[1],
wnest (do.3S.PAST)
[1],
wrtha (to.1S)
[1],
wrtha (to.2S)
[1],
y (in)
[1],
ychydig (little)
[1],
ymlaen (forwarrd)
[1],
ymlaen (forward)
[1],
yn (PRON.3SM)
[1],
yn (damage)
[1],
yn (see.NONFIN)
[1],
yn (bottom)
[1],
yn (easier)
[1],
yn (say.NONFIN)
[1],
yn_erbyn (PRT)
[1],
yr (one)
[1],
Words with language tag: cym&eng (276)
o_k (o_k)
[25],
yeah (yeah)
[20],
Hywel (Hywel)
[18],
oh (IM)
[17],
Dafydd (Dafydd)
[14],
just (just)
[14],
screen (screen)
[12],
William (William)
[11],
nice ()
[8],
shot (shot)
[8],
er (IM)
[7],
boy (boy)
[6],
oh ()
[6],
yeah ()
[6],
boomer (boomer)
[5],
steps (steps)
[5],
game (game)
[4],
round (round)
[3],
so (so)
[3],
Carwyn (Carwyn)
[2],
gun (gun)
[2],
Marcus (Marcus)
[2],
o_k ()
[2],
ooh (IM)
[2],
person (person)
[2],
please (please)
[2],
private (private)
[2],
right (right)
[2],
um (IM)
[2],
absolute (absolute)
[1],
ah (IM)
[1],
alcove (alcove)
[1],
Andy (Andy)
[1],
Balderdash (Balderdash)
[1],
baps (baps)
[1],
boom ()
[1],
boom (boom)
[1],
bullet (bullet)
[1],
cameras (cameras)
[1],
car (car)
[1],
crack (crack)
[1],
Dafydd ()
[1],
damn (damn)
[1],
eh ()
[1],
entrance (entrance)
[1],
er ()
[1],
er (who)
[1],
fast (fast)
[1],
Gary (Gary)
[1],
Gears_of_War ()
[1],
Hammer_of_dawn (Hammer_of_dawn)
[1],
lot (lot)
[1],
microphone (microphone)
[1],
nob (nob)
[1],
och ()
[1],
off (off)
[1],
o_k (OK)
[1],
options (options)
[1],
pillar (pillar)
[1],
please ()
[1],
point (point)
[1],
quite (quite)
[1],
rounds (rounds)
[1],
rubbish (rubbish)
[1],
score (score)
[1],
shot (DET)
[1],
straight ()
[1],
straight (straight)
[1],
stuck (stuck)
[1],
stupid (stupid)
[1],
sudden (sudden)
[1],
ta ()
[1],
well (well)
[1],
whoa (IM)
[1],
whoa (whoa)
[1],
Words with language tag: eng (257)
sniper (sniper)
[13],
because (because)
[11],
reload (reload)
[8],
active (active)
[7],
shotgun (shotgun)
[7],
back (back)
[5],
definitely (definitely)
[5],
host (host)
[4],
melee (melee)
[4],
canals (canals)
[3],
chainsaw (chainsaw)
[3],
cover (cover)
[3],
hang ()
[3],
pincer ()
[3],
ridiculous (ridiculous)
[3],
way (way)
[3],
advantage (advantage)
[2],
aim (aim)
[2],
apples ()
[2],
attack (attack)
[2],
attacks (attacks)
[2],
even (even)
[2],
flank (flank)
[2],
frags ()
[2],
glare (glare)
[2],
go ()
[2],
kills (kills)
[2],
nice (nice)
[2],
no (no)
[2],
obviously (obviously)
[2],
on (on)
[2],
one (one)
[2],
start (start)
[2],
time (time)
[2],
weapon (weapon)
[2],
a ()
[1],
a (freaking)
[1],
a (a)
[1],
all (all)
[1],
amazing (amazing)
[1],
amusing (amusing)
[1],
angle (angle)
[1],
at (at)
[1],
away (away)
[1],
awesome (awesome)
[1],
bad (bad)
[1],
battle (battle)
[1],
bumhole ()
[1],
by (by)
[1],
compliment (compliment)
[1],
conduct (conduct)
[1],
controllers (controllers)
[1],
damage (NEG)
[1],
down (down)
[1],
ever ()
[1],
exactly (exactly)
[1],
eyes (eyes)
[1],
fat (fat)
[1],
finally (finally)
[1],
first ()
[1],
frags (frags)
[1],
freaking (motto)
[1],
fucking (fucking)
[1],
give (give)
[1],
go (go)
[1],
God (God)
[1],
goodnight ()
[1],
grenadier (grenadier)
[1],
gutted (gutted)
[1],
hang (hand)
[1],
hang (hang)
[1],
headshot (headshot)
[1],
higher (higher)
[1],
how ()
[1],
I ()
[1],
impossible (impossible)
[1],
kill (kill)
[1],
lag (lag)
[1],
least (least)
[1],
loads (loads)
[1],
main (main)
[1],
mansion (mansion)
[1],
miracle (miracle)
[1],
moonwalk (moonwalk)
[1],
motto (yeah)
[1],
nice ()
[1],
no ()
[1],
of (of)
[1],
one (one,)
[1],
patient (patient)
[1],
plant ()
[1],
probably (probable)
[1],
same ()
[1],
say ()
[1],
second (second)
[1],
shit (shit)
[1],
sixteen (sixteen)
[1],
sniper ()
[1],
split (split)
[1],
spot (spot)
[1],
surprisingly (surprisingly)
[1],
tactical (tactical)
[1],
thank (thank)
[1],
thanks ()
[1],
the (the)
[1],
then (then)
[1],
thing (thing)
[1],
though (though)
[1],
three ()
[1],
twat (twat)
[1],
twenty_six (twenty_six)
[1],
typical (typical)
[1],
unsporting (unsporting)
[1],
up (up)
[1],
wants (a)
[1],
weapons (weapons)
[1],
weird (weird)
[1],
who (wants)
[1],
x_ray (x_ray)
[1],
Words with language tag: eng+cym (38)
down_io (down.NONFIN)
[5],
flank_io (flank.NONFIN)
[5],
chainsaw_io (chainsaw.NONFIN)
[3],
kerb_stomp_io (kerb_stomp.NONFIN)
[3],
aim_io (aim.NONFIN)
[2],
jump_io (jump.NONFIN)
[2],
rush_io (rush.NONFIN)
[2],
aim_ia (aim.2S.IMPER)
[1],
control_o (control.NONFIN)
[1],
cover_o (cover.NONFIN)
[1],
damage_io (damage.NONFIN)
[1],
decide_io (decide.NONFIN)
[1],
down_ia (down.2S.IMPER)
[1],
drade_io (trade.NONFIN)
[1],
draw_io (draw.NONFIN)
[1],
hammer_o (hammer.NONFIN)
[1],
hate_io (hate.NONFIN)
[1],
heal_io (heal.NONFIN)
[1],
host_io (host.NONFIN)
[1],
invent_io (answer.NONFIN)
[1],
moonwalk_ia (moonwalk.2S.IMPER)
[1],
reload_io (reload.NONFIN)
[1],
rev_io (rev.NONFIN)
[1],