SIARAD - Davies16<br/>Instances of <strong>yma</strong> for speaker ADA

SIARAD - Davies16
Instances of yma for speaker ADA

51	ADA	wna i [/] wna i fynd ffordd (y)ma .
		do.1S.NONPASTdo.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S do.1S.NOPASTdo.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S go.NONFNgo.V.INFIN+SM wayway.N.F.SG herehere.ADV
		I'll go this way.
191	ADA	iawn dw i (y)n mynd ffordd (y)ma .
		rightOK.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN wayway.N.F.SG herehere.ADV
		right, I'm going this way.
261	ADA	os wna i justCE fynd fel (y)ma am ychydig .
		ifif.CONJ do.1S.NONPASTdo.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S justjust.ADV go.NONFINgo.V.INFIN+SM likelike.CONJ herehere.ADV forfor.PREP littlea_little.QUAN
		if I just go like this for a little.
298	ADA	+< lle ti (we)di mynd tro (y)ma ?
		placewhere.INT.[or].place.N.M.SG PRON.2Syou.PRON.2S PRT.PASTafter.PREP go.NONFINgo.V.INFIN timeturn.N.M.SG.[or].turn.V.2S.IMPER herehere.ADV
		where have you gone this time?
518	ADA	mae hynna (we)di digwydd fan (y)ma ac yn mansionE rwan .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.SP PRT.PASTafter.PREP happen.NONFINhappen.V.INFIN placeplace.N.MF.SG+SM herehere.ADV andand.CONJ inPRT.[or].in.PREP mansionmansion.N.SG nownow.ADV
		that's happened here and in the mansion now.
943	ADA	mae (y)na un yn fan (y)ma .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV oneone.NUM inPRT placeplace.N.MF.SG+SM herehere.ADV
		there's one here.
1150	ADA	iawn os wna i mynd i_fyny ffordd (y)ma de .
		rightOK.ADV ifif.CONJ do.1S.NONPASTdo.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S go.NONFINgo.V.INFIN upup.ADV wayway.N.F.SG herehere.ADV TAGbe.IM+SM
		right, if I go up that way, eh.