SIARAD - Davies16<br/>Instances of <strong>pan</strong> for speaker ADA

SIARAD - Davies16
Instances of pan for speaker ADA

123	ADA	a [?] typicalE pan mae o mynd yn warthus mae o (y)n deud +"/ .
		andand.CONJ typicaltypical.ADJ whenwhen.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S go.NONFINgo.V.INFIN PRTPRT apallingdisgraceful.ADJ+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S say.NONFINPRT say.V.INFIN
		and, typical, when it goes apallingly, he says.
391	ADA	pan gynno i amynedd yeahCE .
		whenwhen.CONJ with.1Swith_him.PREP+PRON.M.3S PRON.1Sto.PREP patiencepatience.N.M.SG yeahyeah.ADV
		when I have patience, yeah.
809	ADA	doedd HywelCE <methu stopio> [=! laugh] saethu am ryw reswm pan oeddech chi ar y sniperE spotE .
		be.3S.IMP.NEGbe.V.3S.IMPERF.NEG Hywelname fail.NONFINfail.V.INFIN stop.NONFINstop.V.INFIN shoot.NONFINshoot.V.INFIN forfor.PREP somesome.PREQ+SM reasonreason.N.M.SG+SM whenwhen.CONJ be.2PL.IMPbe.V.2P.IMPERF PRON.2PLyou.PRON.2P onon.PREP DETthe.DET.DEF snipersnip.N.SG.AG.[or].sniper.N.SG spotspot.N.SG
		Hywel couldn't stop shooting for some reason when you were on the sniper spot.
1128	ADA	pan oedden nhw # yn y roundsCE cynta .
		whenwhen.CONJ be.3PL.IMPbe.V.3P.IMPERF PRON.3PLthey.PRON.3P inin.PREP DETthe.DET.DEF roundsround.ADJ+PL firstfirst.ORD
		when they were in the first rounds.