SIARAD - Davies16
Instances of barod for speaker ADA

348ADAmae o (we)di pigo (y)r sniperE yn barod do .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRT.PASTafter.PREP pick.NONFINpick.V.INFIN DETthe.DET.DEF snipersnip.N.SG.AG.[or].sniper.N.SG PRTPRT readyready.ADJ+SM TAGyes.ADV.PAST
  he's picked up the sniper [rifle] already, hasn't he.
431ADAbydd (y)n barod i saethu fo .
  be.3S.FUTbe.V.2S.IMPER PRTPRT readyready.ADJ+SM PRTto.PREP shoot.NONFINshoot.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  be ready to shoot him.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies16: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.