121 | ADA | sbia mae o (y)n cwyno straightCE awayE . |
look.2S.IMPERlook.V.2S.IMPER be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT complain.NONFINcomplain.V.INFIN straightstraight.ADJ awayaway.ADV | ||
look, he's complaining straight away | ||
198 | ADA | definitelyE sbia screenCE fi . |
definitelydefinite.ADJ+ADV.[or].definitely.ADV look.2S.IMPERlook.V.2S.IMPER screenscreen.N.SG PRON.1SI.PRON.1S+SM | ||
definitely, look at my screen. | ||
513 | ADA | sbia . |
look.2S.IMPERlook.V.2S.IMPER | ||
look. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.