MIAMI - Herring7
Word frequency for speaker SEB

Words with language tag: eng (1999)

the (the.DET.DEF) [153], you (you.PRON.SUB.2SP) [93], I (I.PRON.SUB.1S) [82], yeah (yeah.ADV) [72], they (they.PRON.SUB.3P) [67], like (like.CONJ) [43], on (on.PREP) [38], is (is.V.3S.PRES) [37], one (one.PRON.SG) [34], and (and.CONJ) [33], but (but.CONJ) [29], in (in.PREP) [29], that (that.DEM.FAR) [29], what (what.REL) [27], it (it.PRON.OBJ.3S) [24], of (of.PREP) [24], that (that.CONJ.[or].that.DEM.FAR) [23], no (no.ADV) [22], gonna (go.V.PRESPART+TO.PREP) [21], know (know.V.2SP.PRES) [20], saw (saw.V.PAST) [20], see (see.V.INFIN) [20], it (it.PRON.SUB.3S) [19], part (part.N.SG) [19], that (that.CONJ) [19], that's (that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES) [19], don't (do.V.1S.PRES+NEG) [18], he (he.PRON.SUB.M.3S) [17], it's (it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES) [17], movie (movie.N.SG) [17], with (with.PREP) [16], guy (guy.N.SG) [15], because (because.CONJ) [14], chapter (chapter.N.SG) [14], wanna (want.V.1S.PRES+TO.PREP) [14], don't (do.V.3P.PRES+NEG) [13], oh (oh.IM) [13], this (this.DEM.NEAR.SG) [13], a (a.DET.INDEF) [12], everything (everything.PRON) [12], something (something.PRON) [12], to (to.PREP) [12], like (like.CONJ.[or].like.SV.INFIN) [11], was (was.V.3S.PAST) [11], got (got.V.PAST) [10], nine (nine.NUM) [10], he's (he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES) [9], know (know.V.INFIN) [9], see (see.V.2SP.PRES) [9], at (at.PREP) [8], book (book.N.SG) [8], him (him.PRON.OBJ.M.3S) [8], there (there.ADV) [8], when (when.CONJ) [8], girl (girl.N.SG) [7], just (just.ADV) [7], people (people.N.SG) [7], awesome (awesome.ADJ) [6], do (do.V.INFIN) [6], gotta (get.V.2SP.PRES+TO.PREP) [6], only (only.ADJ.[or].on.PREP+ADV) [6], seen (seen.V.PASTPART) [6], seven (seven.NUM) [6], so (so.ADV) [6], two (two.NUM) [6], why (why.REL) [6], you're (you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES) [6], about (about.PREP) [5], already (already.ADV) [5], can (can.V.2SP.PRES) [5], chapters (chapter.N.PL) [5], don't (do.V.12S13P.PRES+NEG) [5], four (four.NUM) [5], happens (happen.SV.INFIN+PV) [5], have (have.V.INFIN) [5], have (have.V.1S.PRES) [5], if (if.CONJ) [5], one (one.NUM.[or].one.PRON.SG) [5], pictures (picture.N.PL) [5], put (put.V.3P.PRES) [5], same (same.ADJ) [5], Spanish (Spanish.N.SG) [5], tell (tell.V.INFIN) [5], too (too.ADV) [5], which (which.REL) [5], ah (ah.IM) [4], bro (bro.N.SG) [4], don't (do.V.2SP.PRES+NEG) [4], eight (eight.NUM) [4], end (end.N.SG) [4], got (got.V.PASTPART) [4], happen (happen.V.INFIN) [4], how (how.ADV) [4], I'm (I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES) [4], like (like.CONJ.[or].like.V.INFIN) [4], me (me.PRON.OBJ.1S) [4], or (or.CONJ) [4], other (other.ADJ) [4], point (point.N.SG) [4], show (show.V.INFIN) [4], them (them.PRON.OBJ.3P) [4], thousand (thousand.NUM) [4], wanna (want.V.INFIN+TO.PREP) [4], want (want.V.1S.PRES) [4], anything (anything.PRON) [3], be (be.V.INFIN) [3], before (before.CONJ) [3], can (can.V.123SP.PRES) [3], can (can.V.3S.PRES) [3], change (change.V.INFIN) [3], cop (cop.N.SG) [3], dead (dead.ADJ) [3], even (even.ADV) [3], first (first.ADJ) [3], for (for.PREP) [3], good (good.ADJ) [3], happen (happen.SV.INFIN) [3], happened (happen.V.PAST) [3], help (help.V.INFIN) [3], know (know.V.1S.PRES) [3], later (later.ADJ) [3], lot (lot.N.SG) [3], movies (movie.N.PL) [3], my (my.ADJ.POSS.1S) [3], none (none.PRON) [3], out (out.ADV) [3], put (put.V.INFIN) [3], put (put.SV.INFIN) [3], seen (seen.V.PAST) [3], six (six.NUM) [3], sometimes (sometimes.ADV.[or].sometime.ADV+PV) [3], special (special.ADJ) [3], telling (tell.V.PRESPART) [3], then (then.ADV) [3], thing (thing.N.SG) [3], think (think.V.INFIN) [3], think (think.V.1S.PRES) [3], um (um.IM) [3], was (was.V.13S.PAST) [3], who (who.REL) [3], works (works.N.PL.[or].work.V.3S.PRES) [3], ago (ago.ADV) [2], any (any.ADJ) [2], black (black.ADJ) [2], can (can.V.1S.PRES) [2], caves (cave.N.PL) [2], changed (change.V.PASTPART) [2], channel (channel.N.SG) [2], cheerleader (cheerleader.N.SG) [2], comes (comes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES) [2], did (did.V.PAST) [2], didn't (did.V.PAST+NEG) [2], doesn't (does.N.SG+NEG) [2], earlier (early.ADJ.COMP.[or].earlier.ADV) [2], eleven (eleven.NUM) [2], English (English.N.SG) [2], er (er.IM) [2], fly (fly.V.INFIN) [2], found (found.V.3P.PRES.[or].find.V.PAST+P) [2], from (from.PREP) [2], funny (funny.ADJ) [2], go (go.V.INFIN) [2], happens (happen.V.3S.PRES) [2], haven't (have.V.3P.PRES+NEG) [2], heal (heal.V.INFIN) [2], interesting (interest.N.SG+ASV) [2], isn't (is.V.3S.PRES+NEG) [2], just (just.ADJ.[or].just.ADV) [2], kill (kill.V.INFIN) [2], killed (kill.V.INFIN+AV) [2], live (live.V.INFIN) [2], looks (look.V.3S.PRES) [2], man (man.N.SG) [2], mean (mean.V.1S.PRES) [2], months (month.N.PL) [2], murderer (murder.N.SG+COMP.AG.[or].murderer.N.SG) [2], nine's (nine.NUM+GB) [2], not (not.ADV) [2], online (unk) [2], read (read.V.2SP.PRES) [2], rest (rest.N.SG) [2], right (right.ADJ) [2], say (say.V.INFIN) [2], season (season.N.SG) [2], second (second.ADJ) [2], seeing (see.V.PRESPART) [2], shot (shot.N.SG) [2], show (show.V.3P.PRES) [2], still (still.ADJ) [2], strike (strike.N.SG) [2], stuff (stuff.V.INFIN) [2], stupid (stupid.ADJ) [2], ten (ten.NUM) [2], their (their.ADJ.POSS.3P) [2], three (three.NUM) [2], twelve (twelve.NUM) [2], twenty (twenty.NUM) [2], view (view.N.SG) [2], working (work.V.PRESPART) [2], year (year.N.SG) [2], abilities (ability.N.PL.[or].abilities.N.PL) [1], ability (ability.N.SG) [1], actually (actual.ADJ+ADV) [1], again (again.ADV) [1], always (alway.ADV+PV.[or].always.ADV) [1], another (another.ADJ) [1], back (back.ADV) [1], B_C (name) [1], betrayed (betray.V.INFIN+AV) [1], bottom (bottom.N.SG) [1], boyfriend (boyfriend.N.SG) [1], breathing (unk) [1], bucks (buck.N.PL) [1], by (by.PREP) [1], caer (can.V.123SP.PRES+COMP.AG) [1], came (came.AV.PAST) [1], camera (camera.N.SG) [1], cameras (camera.N.PL) [1], can't (can.V.1S.PRES+NEG) [1], can't (can.V.123SP.PRES+NEG) [1], can't (can.V.3S.PRES+NEG) [1], check (check.V.INFIN) [1], close (close.V.3P.PRES) [1], close (close.SV.INFIN) [1], clothes (clothes.N.PL) [1], comedy (comedy.N.SG) [1], coming (come.V.PRESPART) [1], company (company.N.SG) [1], control (control.V.INFIN) [1], controller (controller.N.SG) [1], cool (cool.N.SG) [1], cos (co.N.PL.[or].cos.N.SG) [1], Cubans (name) [1], curing (cure.V.PRESPART) [1], damn (damn.V.INFIN) [1], day (day.N.SG) [1], deja (unk) [1], do (do.V.3P.PRES) [1], door (door.N.SG) [1], drink (drink.V.3S.PRES) [1], drink (drink.V.3P.PRES) [1], dude (dude.N.SG) [1], dunno (dunno.N.SG) [1], D_V_D (name) [1], edition (edition.N.SG) [1], ending (end.N.SG+ASV) [1], endings (unk) [1], every (every.ADJ) [1], face (face.N.SG) [1], father (fath.N.SG+COMP.AG.[or].father.N.SG) [1], flame (flame.N.SG) [1], fuck (fuck.N.SG) [1], get (get.SV.INFIN) [1], gets (get.V.3S.PRES) [1], give (give.V.3P.PRES) [1], glass (glass.N.SG) [1], go (go.V.3P.PRES) [1], go (go.V.1S.PRES) [1], goes (goes.V.3S.PRES) [1], got (got.AV.PAST+P) [1], gotta (get.V.1S.PRES+TO.PREP) [1], had (had.AV.PAST+P) [1], happened (happen.N.SG+AV) [1], happens (happen.V.INFIN+PV) [1], has (ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES) [1], have (have.V.IMPER) [1], have (have.V.2SP.PRES) [1], head (head.N.SG) [1], healthing (unk) [1], heard (heard.V.PAST) [1], her (her.ADJ.POSS.F.3S) [1], her (her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S) [1], here (here.ADV) [1], home (home.ADV) [1], hospital (hospital.N.SG) [1], huh (huh.IM) [1], husband (husband.N.SG) [1], I'll (I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT) [1], interest (inter.N.SG+ADJ.SUP.[or].interest.N.SG) [1], interested (interest.N.SG+AV) [1], Jessica (name) [1], kills (kill.SV.INFIN+PV) [1], kind (kind.ADJ.[or].kind.N.SG) [1], knows (know.V.3S.PRES) [1], la (la.N.SG) [1], language (language.N.SG) [1], last (last.ADJ) [1], like (like.V.2SP.PRES) [1], like (like.V.1S.PRES) [1], like (like.N.SG) [1], like (like.CONJ.[or].like.N.SG) [1], likes (like.V.3S.PRES) [1], live (live.N.SG) [1], look (look.V.INFIN) [1], mean (mean.V.2SP.PRES) [1], mmhm (mmhm.IM) [1], more (more.ADV) [1], nah (nah.E) [1], name (name.N.SG) [1], Nicky's (name) [1], nobody (nobody.PRON) [1], nothing's (nothing.PRON+GB) [1], off (off.ADV) [1], over (over.ADV.[or].over.PREP) [1], over (over.ADV) [1], painter (paint.N.SG+COMP.AG.[or].painter.N.SG) [1], peoples (peoples.N.PL) [1], pills (pill.N.PL.[or].pills.N.PL) [1], president (president.N.SG) [1], profile (profile.N.SG) [1], putting (put.V.PRESPART) [1], raise (raise.V.INFIN) [1], really (real.ADJ+ADV) [1], relative (relative.ADJ) [1], remember (remember.SV.INFIN) [1], remember (remember.V.1S.PRES) [1], role (role.N.SG) [1], say (say.V.2SP.PRES) [1], saying (say.V.PRESPART) [1], see (see.SV.INFIN) [1], sees (see.SV.INFIN+PV) [1], serious (serious.ADJ) [1], she (she.PRON.SUB.F.3S) [1], shorter (short.ADJ.COMP) [1], sixty (sixty.NUM) [1], skip (skip.V.INFIN) [1], some (some.ADJ) [1], sometimes (sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV) [1], speak (speak.N.SG) [1], start (start.V.1S.PRES) [1], strike (strike.V.INFIN) [1], strikes (strike.SV.INFIN+PV) [1], stuck (stuck.AV.PAST) [1], stuff (stuff.N.SG) [1], subtitles (subtitle.N.PL) [1], talk (talk.V.3P.PRES) [1], talk (talk.V.3S.PRES) [1], talk (talk.V.INFIN) [1], theater (theat.N.SG+COMP.AG.[or].theater.N.SG) [1], they're (they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES) [1], things (thing.N.PL) [1], thinking (think.V.PRESPART) [1], those (those.DEM.FAR.PL) [1], thought (thought.V.PAST) [1], thousands (thousand.NUM+PV) [1], till (till.CONJ) [1], time (time.N.SG) [1], today (today.N.SG) [1], took (take.V.PAST) [1], trailer (trailer.N.SG.[or].trail.N.SG.AG) [1], trailers (trailer.N.PL) [1], twice (twice.ADV) [1], type (type.N.SG) [1], union (union.N.SG) [1], wall (wall.N.SG) [1], wanted (want.V.PAST) [1], watch (watch.V.INFIN) [1], watched (unk) [1], we're (we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES) [1], whee (whee.IM) [1], where (where.REL) [1], wish (wish.V.1S.PRES) [1], works (works.N.PL.[or].work.N.PL) [1], works (work.N.PL.[or].works.N.PL) [1], writer (writ.N.SG+COMP.AG.[or].writer.N.SG) [1], y (unk) [1], yesterday (yesterday.N.SG) [1], yet (yet.CONJ) [1], you've (you.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES) [1],

Words with language tag: eng&spa (73)

uh (uh.IM) [8], Nathan (name) [5], Ando (name) [4], Peter (name) [4], Claire (name) [3], Perfume (name) [3], Strays (name) [3], Suresh (name) [3], Dolphin (name) [2], Hiro (name) [2], Linderman (name) [2], Nostradamus (name) [2], oh (oh.IM) [2], Untraceable (name) [2], ah (ah.IM) [1], Anthony (name) [1], Blockbuster (name) [1], Chicago (name) [1], D_L (name) [1], eh (eh.IM) [1], er (er.IM) [1], Heroes (name) [1], Hiro's (name) [1], Hopkins (name) [1], Incredible_Hulk (name) [1], Isaac (name) [1], Jessica (name) [1], Jumper (name) [1], Méndez (name) [1], Micah (name) [1], Pe (name) [1], Per (name) [1], Petrelli (name) [1], Qué_Pasa_U_S_A (name) [1], Shoot_Em_Up (name) [1], Step_Up_Two (name) [1], Syler (name) [1], The_Hulk (name) [1], The_Rock (name) [1], um (um.IM) [1], video (video.N.SG) [1], Wikipedia (name) [1],

Words with language tag: spa (653)

la (the.DET.DEF.F.SG) [28], y (and.CONJ) [26], el (the.DET.DEF.M.SG) [23], en (in.PREP) [20], como (like.CONJ) [18], que (that.PRON.REL) [18], que (that.CONJ) [18], es (be.V.3S.PRES) [17], se (self.PRON.REFL.MF.3SP) [16], de (of.PREP) [15], él (he.PRON.SUB.M.3S) [15], un (one.DET.INDEF.M.SG) [14], no (not.ADV) [13], a (to.PREP) [12], le (him.PRON.OBL.MF.23S) [12], ellos (they.PRON.SUB.M.3P) [10], cuando (when.CONJ) [9], sale (exit.V.3S.PRES) [8], ella (she.PRON.SUB.F.3S) [7], lo (the.DET.DEF.NT.SG) [7], ajá (aha.IM) [6], está (be.V.3S.PRES) [6], una (a.DET.INDEF.F.SG) [6], algo (something.PRON.M.SG) [5], después (afterwards.ADV) [5], estaba (be.V.13S.IMPERF) [5], más (more.ADV) [5], o (or.CONJ) [5], para (for.PREP) [5], parte (part.N.F.SG) [5], pero (but.CONJ) [5], (you.PRON.SUB.MF.2S) [5], con (with.PREP) [4], dice (tell.V.3S.PRES) [4], entonces (then.ADV) [4], esa (that.PRON.DEM.F.SG) [4], gente (people.N.F.SG) [4], hay (there_is.V.3S.PRES) [4], la (her.PRON.OBJ.F.3S) [4], porque (because.CONJ) [4], tipo (type.N.M.SG) [4], va (go.V.3S.PRES) [4], curando (cure.V.PRESPART) [3], da (give.V.3S.PRES) [3], España (name) [3], lo (him.PRON.OBJ.M.3S) [3], pasó (pass.V.3S.PAST) [3], película (movie.N.F.SG) [3], pone (put.V.3S.PRES) [3], son (be.V.3P.PRES) [3], te (you.PRON.OBL.MF.2S) [3], viene (come.V.3S.PRES) [3], al (to_the.PREP+DET.DEF.M.SG) [2], asustarla (scare.V.INFIN+LA[PRON.F.3S]) [2], cámara (camera.N.F.SG) [2], completo (complete.ADJ.M.SG.[or].complete.V.1S.PRES) [2], comunidad (community.N.F.SG) [2], destruyen (destroy.V.3P.PRES) [2], documental (documentary.N.M.SG) [2], duro (tough.ADJ.M.SG.[or].last.V.1S.PRES) [2], enseña (teach.V.2S.IMPER.[or].teach.V.3S.PRES) [2], era (be.V.13S.IMPERF) [2], esa (that.ADJ.DEM.F.SG) [2], ese (that.PRON.DEM.M.SG) [2], ese (that.ADJ.DEM.M.SG) [2], eso (that.PRON.DEM.NT.SG) [2], flota (fleet.N.F.SG) [2], hindú (Indian.N.M.SG) [2], humano (human.ADJ.M.SG.[or].human.N.M.SG) [2], inyección (injection.N.F.SG) [2], las (the.DET.DEF.F.PL) [2], los (the.DET.DEF.M.PL) [2], mataban (kill.V.3P.IMPERF) [2], nuevo (new.ADJ.M.SG) [2], pasar (pass.V.INFIN) [2], pastillas (tablet.N.F.PL) [2], ponen (put.V.3P.PRES) [2], poner (put.V.INFIN) [2], primera (first.ORD.F.SG) [2], qué (what.INT) [2], realidad (reality.N.F.SG) [2], rey (queen.N.M.SG) [2], se (to_him.PRON.INDIR.MF.3SP) [2], si (if.CONJ) [2], su (his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG) [2], tenía (have.V.13S.IMPERF) [2], toda (all.ADJ.F.SG) [2], tomando (take.V.PRESPART) [2], unas (one.DET.INDEF.F.PL) [2], ve (see.V.3S.PRES) [2], vi (see.V.1S.PAST) [2], yo (I.PRON.SUB.MF.1S) [2], actores (actor.N.M.PL) [1], acuerdo (arrangement.N.M.SG.[or].remind.V.1S.PRES) [1], adivina (guess.V.3S.PRES) [1], ah (ah.IM) [1], ahí (there.ADV) [1], antes (before.ADV) [1], arriba (up.ADV) [1], asesino (murderer.N.M.SG) [1], así (thus.ADV) [1], ay (oh.IM) [1], cae (fall.V.3S.PRES) [1], caer (fall.V.INFIN) [1], calle (street.N.F.SG) [1], cara (face.N.F.SG) [1], cárcel (prison.N.F.SG) [1], católicos (catholic.ADJ.M.PL) [1], chama (girl.N.F.SG) [1], chamaquito (kid.N.M.SG) [1], chequeaban (check.V.3P.IMPERF) [1], cogieron (take.V.3P.PAST) [1], cómo (how.INT) [1], contra (against.PREP) [1], convierte (convert.V.3S.PRES) [1], creo (believe.V.1S.PRES) [1], creo (believe.V.1S.PRES.[or].create.V.1S.PRES) [1], curado (cure.V.PASTPART) [1], curan (cure.V.3P.PRES) [1], curó (cure.V.3S.PAST) [1], dar (give.V.INFIN) [1], deja (let.V.2S.IMPER.[or].let.V.3S.PRES) [1], del (of_the.PREP+DET.DEF.M.SG) [1], demás (other.ADJ) [1], demasiado (too_much.ADJ.M.SG.[or].too_much.ADV) [1], desde (since.PREP) [1], destrucción (destruction.N.F.SG) [1], digas (tell.V.2S.SUBJ.PRES) [1], dije (tell.V.1S.PAST) [1], ella (she.PRON.OBJ.F.3S) [1], empieza (start.V.2S.IMPER.[or].start.V.3S.PRES) [1], enciclopedia (encyclopaedia.N.F.SG) [1], enfocan (focus.V.3P.PRES) [1], entregar (deliver.V.INFIN) [1], era (era.N.F.SG) [1], esas (that.ADJ.DEM.F.PL) [1], escarmiento (lesson.N.M.SG) [1], escoger (choose.V.INFIN) [1], espera (wait.V.3S.PRES) [1], ésta (this.PRON.DEM.F.SG) [1], este (this.PRON.DEM.M.SG) [1], fajarse (wrap.V.INFIN+SE[PRON.MF.3S].[or].exert.V.INFIN) [1], fantasma (ghost.N.M) [1], final (conclusion.N.M.SG) [1], flaco (skinny.ADJ.M.SG) [1], fue (be.V.3S.PAST) [1], fue (go.V.3S.PAST) [1], futuro (future.N.M.SG) [1], grande (large.ADJ.M.SG) [1], guerra (war.N.F.SG) [1], ha (have.V.3S.PRES) [1], hace (do.V.3S.PRES) [1], hacen (do.V.3P.PRES) [1], haciendo (do.V.PRESPART) [1], llama (call.V.3S.PRES) [1], loca (mad.ADJ.F.SG) [1], máscara (mask.N.F.SG) [1], me (me.PRON.OBL.MF.1S) [1], millón (million.N.M.SG) [1], modelo (model.N.M.SG) [1], monstruo (monster.N.M.SG) [1], morirse (die.V.INFIN+SE[PRON.MF.3S]) [1], muchacho (boy.N.F.SG) [1], muerto (die.V.PASTPART) [1], muerto (dead.N.M.SG) [1], mundo (world.N.M.SG) [1], muy (very.ADV) [1], nada (nothing.PRON) [1], normal (ordinary.ADJ.M.SG) [1], nosotros (we.PRON.SUB.M.1P) [1], oh (oh.IM) [1], otra (other.PRON.F.SG) [1], oye (hear.V.2S.IMPER.[or].hear.V.3S.PRES) [1], parecer (seem.N.M.SG.[or].seem.V.INFIN) [1], parecer (seem.V.INFIN) [1], pasa (pass.V.3S.PRES) [1], pasado (past.ADJ.M.SG.[or].past.N.M.SG.[or].pass.V.PASTPART) [1], pasiva (passive.ADJ.F.SG) [1], películas (movie.N.F.PL) [1], perfil (profile.N.M.SG) [1], periodista (journalist.N.M) [1], pesada (heavy.ADJ.F.SG) [1], pesada (heavy.ADJ.F.SG.[or].weigh.V.F.SG.PASTPART) [1], pesos (weight.N.M.PL) [1], pintó (paint.V.3S.PAST) [1], planean (plan.V.3P.PRES) [1], podía (be_able.V.13S.IMPERF) [1], policía (police.N.F.SG) [1], pon (put.V.2S.IMPER) [1], por (for.PREP) [1], propia (own.ADJ.F.SG) [1], quemada (burn.V.F.SG.PASTPART) [1], queman (burn.V.3P.PRES) [1], quemar (burn.V.INFIN) [1], quién (who.INT.MF.SG) [1], quieren (want.V.3P.PRES) [1], quieres (want.V.2S.PRES) [1], quitaron (remove.V.3P.PAST) [1], saber (know.N.M.SG.[or].know.V.INFIN) [1], sabes (know.V.2S.PRES) [1], salir (exit.V.INFIN) [1], saque (kickoff.N.M.SG) [1], se (be.V.2P.IMPER.PRECLITIC) [1], (know.V.1S.PRES) [1], serio (serious.ADJ.M.SG) [1], serios (serious.ADJ.M.PL) [1], (yes.ADV) [1], son (sound.N.M.SG.[or].be.V.3P.PRES) [1], sube (rise.V.2S.IMPER.[or].rise.V.3S.PRES) [1], sube (rise.V.3S.PRES) [1], suben (rise.V.3P.PRES) [1], también (too.ADV) [1], tenían (have.V.3P.IMPERF) [1], tenido (have.V.PASTPART) [1], tienen (have.V.3P.PRES) [1], tipos (guy.N.M.PL) [1], tiro (shot.N.M.SG) [1], todo (all.ADJ.M.SG) [1], tomarse (take.V.INFIN+SE[PRON.MF.3S]) [1], trabaja (work.V.2S.IMPER.[or].work.V.3S.PRES) [1], veces (time.N.F.PL) [1], viran (return.V.3P.PRES) [1], viste (see.V.2S.PAST) [1], viva (live.ADJ.F.SG) [1], ya (already.ADV) [1], yendo (go.V.PRESPART) [1],

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring7: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.