MIAMI - Herring7
Instances of otra for speaker SEB
| 65 | SEB | yS <leS daS al(go)@s:spa> [//] elS tipoS leS daS unS shot deS [/] deS otraS noS séS quéS deS la(s)S queS teníaS élS (.) . |
| yand.CONJ lehim.PRON.OBL.MF.23S dagive.V.3S.PRES algosomething.PRON.M.SG elthe.DET.DEF.M.SG tipotype.N.M.SG lehim.PRON.OBL.MF.23S dagive.V.3S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG shotshot.N.SG deof.PREP deof.PREP otraother.PRON.F.SG nonot.ADV séknow.V.1S.PRES quéwhat.INT deof.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL quethat.PRON.REL teníahave.V.13S.IMPERF élhe.PRON.SUB.M.3S . | ||
| and he gives her something, the guy gives her a shot of something else that he had. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481