MIAMI - Herring7
Instances of me for speaker SEB

97SEByeah (.) I wish <they &g> [/] <they &g> [/] they give me at twelve every day .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S wishwish.V.1S.PRES theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES meme.PRON.OBJ.1S atat.PREP twelvetwelve.NUM everyevery.ADJ dayday.N.SG .
  
234SEBehSE elS hindúS noS meS acuerdoS quéS eraS e(s)S élS esS from ChicagoSE .
  eheh.IM elthe.DET.DEF.M.SG hindúIndian.N.M.SG nonot.ADV meme.PRON.OBL.MF.1S acuerdoarrangement.N.M.SG.[or].remind.V.1S.PRES quéwhat.INT eraera.N.F.SG esbe.V.3S.PRES élhe.PRON.SUB.M.3S esbe.V.3S.PRES fromfrom.PREP Chicagoname .
  the Hindu, I don't remember what he was, he is from Chicago.
302SEByeah me too +/.
  yeahyeah.ADV meme.PRON.OBJ.1S tootoo.ADV .
  
516SEBoh don't tell me don't tell me I wanna see it .
  ohoh.IM don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG telltell.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG telltell.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
516SEBoh don't tell me don't tell me I wanna see it .
  ohoh.IM don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG telltell.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG telltell.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481