MIAMI - Herring7<br/>Instances of <strong>pero</strong> for speaker SEB

MIAMI - Herring7
Instances of pero for speaker SEB

57	SEB	+< pero ella se estaba curando <en la &mu> [//] en la película ella se estaba curando .
		perobut.CONJ ellashe.PRON.SUB.F.3S seself.PRON.REFL.MF.3SP estababe.V.13S.IMPERF curandocure.V.PRESPART enin.PREP lathe.DET.DEF.F.SG enin.PREP lathe.DET.DEF.F.SG películamovie.N.F.SG ellashe.PRON.SUB.F.3S seself.PRON.REFL.MF.3SP estababe.V.13S.IMPERF curandocure.V.PRESPART .
		but she was healing in the movie, she was healing.
283	SEB	peroS (.) xxx you know (.) enS laS primeraS parteS enseñaS másS .
		perobut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES enin.PREP lathe.DET.DEF.F.SG primerafirst.ORD.F.SG partepart.N.F.SG enseñateach.V.2S.IMPER.[or].teach.V.3S.PRES másmore.ADV .
		but you know the first part shows more.
332	SEB	+, pero en ésta no está haciendo nada .
		perobut.CONJ enin.PREP éstathis.PRON.DEM.F.SG nonot.ADV estábe.V.3S.PRES haciendodo.V.PRESPART nadanothing.PRON .
		but in this one he is not doing anything.
572	SEB	+< pero es &de [/] demasiado serio pa(ra) esa película .
		perobut.CONJ esbe.V.3S.PRES demasiadotoo_much.ADJ.M.SG.[or].too_much.ADV serioserious.ADJ.M.SG parafor.PREP esathat.ADJ.DEM.F.SG películamovie.N.F.SG .
		but he is too serious for that movie.
579	SEB	pero son muy serios para esa(s) película(s) .
		perobut.CONJ sonbe.V.3P.PRES muyvery.ADV seriosserious.ADJ.M.PL parafor.PREP esasthat.ADJ.DEM.F.PL películasmovie.N.F.PL .
		but they are very serious for those movies.