SIARAD - Fusser4
Word frequency for speaker BAE
Words with language tag: cym (2248)
yn (PRT)
[127],
yr (DET)
[79],
y (DET)
[64],
i (to)
[52],
i (PRON.1S)
[52],
oedd (be.3S.IMP)
[50],
a (and)
[45],
felly (thus)
[41],
nhw (PRON.3PL)
[40],
mae (be.3S.PRES)
[39],
mi (PRT)
[39],
yn (in)
[36],
yn_de (TAG)
[35],
wrth_gwrs (of_course)
[27],
mynd (go.NONFIN)
[26],
yna (there)
[25],
ac (and)
[23],
ar (on)
[23],
yma (here)
[22],
ni (PRON.1PL)
[20],
ond (but)
[20],
wedi (PRT.PAST)
[20],
o (PRON.3SM)
[19],
chi (PRON.2PL)
[18],
bod (be.NONFIN)
[15],
dw (be.1S.PRES)
[15],
o'n (be.1S.IMP)
[15],
ddim (NEG)
[14],
ie (yes)
[14],
am (for)
[13],
un (one)
[13],
bobl (people)
[12],
eu (POSS.3PL)
[12],
hi (PRON.3SF)
[12],
pan (when)
[12],
be (what)
[11],
i_lawr (down)
[11],
o (from)
[11],
fy (POSS.1S)
[10],
wir (true)
[10],
yn_ôl (back)
[10],
o (of)
[9],
ddeud (say.NONFIN)
[8],
dod (come.NONFIN)
[8],
fod (be.NONFIN)
[8],
i (for)
[8],
Sir_Fôn (Anglesey)
[8],
wedyn (then)
[8],
ar_ôl (after)
[7],
bach (little)
[7],
cael (get.NONFIN)
[7],
fel (like)
[7],
fi (PRON.1S)
[7],
gallu (can.NONFIN)
[7],
hefo (with)
[7],
i_fyny (up)
[7],
maen (be.3PL.PRES)
[7],
neu (or)
[7],
oedden (be.3PL.IMP)
[7],
o_gwmpas (around)
[7],
dyna (there)
[6],
ffordd (way)
[6],
fynd (go.NONFIN)
[6],
gwir (truth)
[6],
i_mewn (in)
[6],
ochr (side)
[6],
oedden (be.1PL.IMP)
[6],
rŵan (now)
[6],
wneud (do.NONFIN)
[6],
yndy (be.3S.PRES)
[6],
arall (other)
[5],
bob (every)
[5],
cyfeiriad (direction)
[5],
dach (be.2PL.PRES)
[5],
dim (NEG)
[5],
drwy (through)
[5],
edrych (look.NONFIN)
[5],
efo (with)
[5],
ei (POSS.3SM)
[5],
fyny (up)
[5],
hwnna (that)
[5],
lle (where)
[5],
mewn (in)
[5],
sy (be.PRES.REL)
[5],
teledu (television)
[5],
wyddoch (know.2PL.NONPAST)
[5],
â (with)
[4],
bynnag (ever)
[4],
ceir (cars)
[4],
de (TAG)
[4],
does (be.3S.PRES.NEG)
[4],
dros (over)
[4],
efallai (maybe)
[4],
ei (POSS.3SF)
[4],
eisiau (want)
[4],
ffordd (road)
[4],
gael (get.NONFIN)
[4],
gweld (see.NONFIN)
[4],
gwneud (do.NONFIN)
[4],
gymdeithas (society)
[4],
gynna (with.1S)
[4],
haul (sun)
[4],
heddiw (today)
[4],
hefyd (also)
[4],
iawn (very)
[4],
merlod (ponies)
[4],
mynydd (mountain)
[4],
oes (be.3S.PRES)
[4],
os (if)
[4],
pethau (things)
[4],
trio (try.NONFIN)
[4],
troi (turn.NONFIN)
[4],
tyfu (grow.NONFIN)
[4],
ydy (be.3S.PRES)
[4],
yn_dydy (be.3S.PRES.NEG)
[4],
allan (out)
[3],
allt (hill)
[3],
am (about)
[3],
amser (time)
[3],
aros (stay.NONFIN)
[3],
at (towards)
[3],
awyrennau (aeroplanes)
[3],
basech (be.2PL.CONDIT)
[3],
byd (world)
[3],
byw (live.NONFIN)
[3],
clywed (hear.NONFIN)
[3],
credu (believe.NONFIN)
[3],
dan (be.1PL.PRES)
[3],
ddau (two.M)
[3],
ddod (come.NONFIN)
[3],
ddychymyg (imagination)
[3],
deud (say.NONFIN)
[3],
diwrnodiau (days)
[3],
fasai (be.3S.CONDIT)
[3],
fo (PRON.3SM)
[3],
fydden (be.1PL.CONDIT)
[3],
gefn (back)
[3],
gynnon (with.1PL)
[3],
hynna (that)
[3],
i_ffwrdd (away)
[3],
mi (PRON.1S)
[3],
mynnu (insist.NONFIN)
[3],
mynyddoedd (mountains)
[3],
nad (NEG)
[3],
nag (NEG)
[3],
oeddech (be.2PL.IMP)
[3],
ohonyn (of.3PL)
[3],
pam (why)
[3],
rhan (part)
[3],
sefyllfa (situation)
[3],
teganau (toys)
[3],
unwaith (once)
[3],
wchi (know.2PL)
[3],
wrth (by)
[3],
y (POSS.1S)
[3],
yn_doedd (be.3S.IMP.NEG)
[3],
adre (home)
[2],
aethon (go.3PL.PAST)
[2],
afon (river)
[2],
ail (second)
[2],
alla (can.1S.NONPAST)
[2],
anelu (aim.NONFIN)
[2],
anifeiliaid (animals)
[2],
ardal (area)
[2],
at (to)
[2],
beth (what)
[2],
bore (morning)
[2],
braidd (somewhat)
[2],
cadw (keep.NONFIN)
[2],
Caerdydd (Cardiff)
[2],
chwaith (either)
[2],
chwarae (play.NONFIN)
[2],
codi (rise.NONFIN)
[2],
cofio (remember.NONFIN)
[2],
cofiwch (remember.2PL.IMPER)
[2],
crwydro (wander.NONFIN)
[2],
cyfrifiadur (computer)
[2],
cylch (circle)
[2],
cyn (before)
[2],
dallt (understand.NONFIN)
[2],
ddim_byd (nothing)
[2],
deg (ten)
[2],
deuddeg (twelve)
[2],
doedd (be.3S.IMP.NEG)
[2],
drosodd (over)
[2],
du (black)
[2],
dychymyg (imagination)
[2],
dydd (day)
[2],
dydyn (be.3PL.PRES.NEG)
[2],
dymuno (wish.NONFIN)
[2],
effaith (effect)
[2],
enghraifft (example)
[2],
er (for)
[2],
er_mwyn (for)
[2],
ew (IM)
[2],
fasen (be.3PL.CONDIT)
[2],
faswn (be.1S.CONDIT)
[2],
flwyddyn (year)
[2],
fraint (privilege)
[2],
fyddai (be.3S.CONDIT)
[2],
gemau (games)
[2],
gennyn (with.3PL)
[2],
ges (get.1S.PAST)
[2],
gwyn (white)
[2],
gyrru (drive.NONFIN)
[2],
gywir (correct)
[2],
heb (without)
[2],
hunain (selves)
[2],
hwn (this)
[2],
hyn (this)
[2],
hynny (that)
[2],
iddyn (to.3PL)
[2],
i_gyd (all)
[2],
isio (want)
[2],
lle (place)
[2],
lluniau (pictures)
[2],
llyn (lake)
[2],
maen (PRON.3PL)
[2],
meddwl (think.NONFIN)
[2],
merlen (pony)
[2],
modd (way)
[2],
na (NEG)
[2],
naddo (no)
[2],
nes (until)
[2],
nhad (father)
[2],
oedd (be.3S.PRES)
[2],
oeddwn (be.1S.IMP)
[2],
ofyn (ask.NONFIN)
[2],
olygfa (view)
[2],
petasai (if_be.3S.CONDIT)
[2],
peth (thing)
[2],
pryderu (worry.NONFIN)
[2],
pumdegau (fifties)
[2],
rhyfel (war)
[2],
ryfel (war)
[2],
rywbeth (something)
[2],
Sadwrn (Saturday)
[2],
Saesneg (English)
[2],
serth (steep)
[2],
sydd (be.PRES.REL)
[2],
teulu (family)
[2],
tirwedd (landscape)
[2],
troedfedd (foot)
[2],
tua (about)
[2],
uwchben (above)
[2],
wedyn (afterwards)
[2],
weld (see.NONFIN)
[2],
ym (in)
[2],
ymlaen (forward)
[2],
ymyl (side)
[2],
yn (POSS.1S)
[2],
yn_does (be.3S.PRES.NEG)
[2],
yndw (be.1S.PRES)
[2],
yndyn (be.3PL.PRES)
[2],
yn_erbyn (against)
[2],
ysgol (school)
[2],
ystod (range)
[2],
â (as)
[1],
acw (there)
[1],
adar (birds)
[1],
adra (home)
[1],
aelodaeth (membership)
[1],
aethon (go.1PL.PAST)
[1],
ag (as)
[1],
agosa (nearest)
[1],
allen (can.1PL.CONDIT)
[1],
amdanyn (for.3PL)
[1],
amhosibl (impossible)
[1],
aml (right)
[1],
aml (often)
[1],
anadfantais (disadvantage)
[1],
anffodus (unfortunate)
[1],
ar (POSS.1S)
[1],
arall (else)
[1],
arian (money)
[1],
at (until)
[1],
at (at)
[1],
awdurdodau (authorities)
[1],
awr (hour)
[1],
babell (tent)
[1],
bach (liitle)
[1],
barod (ready)
[1],
basai (be.3S.CONDIT)
[1],
baswn (be.1S.CONDIT)
[1],
bedwar (four.M)
[1],
bendith (blessing)
[1],
beth (thing)
[1],
bethau (things)
[1],
blaenau (fronts)
[1],
boenus (painful)
[1],
Brydain (Britain)
[1],
bump (five)
[1],
bwrdd (table)
[1],
bwyd (food)
[1],
byd (wold)
[1],
byd (be.3PL.PRES)
[1],
byth (ever)
[1],
byth (never)
[1],
bythefnos (fortnight)
[1],
byw (in.3SM)
[1],
cau (close.NONFIN)
[1],
ceffyl (horse)
[1],
cefnogi (support.NONFIN)
[1],
cenedlaethol (national)
[1],
chael (get.NONFIN)
[1],
chefn (back)
[1],
chlustiau (ears)
[1],
chwarae (play)
[1],
chwedegau (sixties)
[1],
chweil (while)
[1],
chwilota (serach.NONFIN)
[1],
chynffon (tail)
[1],
claddu (bury.NONFIN)
[1],
cofio (go.NONFIN)
[1],
creu (make.NONFIN)
[1],
creu (create.NONFIN)
[1],
cwmni (company)
[1],
cyffredin (common)
[1],
cyflog (salary)
[1],
Cymru (Wales)
[1],
Cymry (Welsh_people)
[1],
cymryd (take.NONFIN)
[1],
cymylau (clouds)
[1],
cynnar (early)
[1],
cysidro (consider.NONFIN)
[1],
cywir (correct)
[1],
da (good)
[1],
dal (hold.NONFIN)
[1],
dan (be.3PL.PRES)
[1],
darganfod (discover.NONFIN)
[1],
darlunio (illustrate.NONFIN)
[1],
darnau (parts)
[1],
ddarganfod (discover.NONFIN)
[1],
ddechrau (begin.NONFIN)
[1],
ddiddordeb (interest)
[1],
ddigon (enough)
[1],
ddigwyddodd (happen.3S.PAST)
[1],
ddisgwyl (expect.NONFIN)
[1],
ddiweddar (recent)
[1],
ddu (black)
[1],
ddweud (say.NONFIN)
[1],
ddwytha (previous)
[1],
ddydd (day)
[1],
ddyliwn (should.1S.CONDIT)
[1],
debyg (likely)
[1],
debyg (similar)
[1],
dechrau (start.NONFIN)
[1],
dechrau (begin.NONFIN)
[1],
defnyddio (use.NONFIN)
[1],
degan (toy)
[1],
dibyn (precipice)
[1],
digwydd (happen.NONFIN)
[1],
dinistrio (destroy.NONFIN)
[1],
disgyn (fall.NONFIN)
[1],
distewi (quieten.NONFIN)
[1],
diwedd (end)
[1],
dlws (beautiful)
[1],
do (yes)
[1],
draed (feet)
[1],
draw (over)
[1],
dreifio (drive.NONFIN)
[1],
dri (three)
[1],
drio (try.NONFIN)
[1],
Duw (God)
[1],
dŵr (water)
[1],
dŷ (house)
[1],
dydw (be.1S.PRES.NEG)
[1],
dydy (be.3S.PRES.NEG)
[1],
dyma (here)
[1],
dyn (man)
[1],
efallai (perhaps)
[1],
efo (sandals)
[1],
ei (POSS.1SF)
[1],
eich (POSS.2PL)
[1],
ei_gilydd (each_other)
[1],
eistedd (sit.NONFIN)
[1],
eni (bear.NONFIN)
[1],
ennill (earn.NONFIN)
[1],
enw (name)
[1],
enwedig (particular)
[1],
eraill (others)
[1],
erbyn (by)
[1],
erbyn (against)
[1],
erioed (never)
[1],
erioed (ever)
[1],
Eryri (Snowdonia)
[1],
esboniad (explanation)
[1],
esgob (bishop)
[1],
esgusodwch (excuse.2PL.IMPER)
[1],
fan (place)
[1],
fechan (small)
[1],
feddwl (think.NONFIN)
[1],
fel (as)
[1],
fendigedig (tremendous)
[1],
ferlen (pony)
[1],
Ffrangeg (French)
[1],
ffrind (friend)
[1],
ffyliaid (fools)
[1],
finnau (PRON.1S)
[1],
fo (TAG)
[1],
fobl (people)
[1],
fues (be.1S.PAST)
[1],
fuon (be.1PL.PAST)
[1],
fwya (largest)
[1],
fwya (biggest)
[1],
fwyta (eat.NONFIN)
[1],
fy (feet)
[1],
fydd (be.3S.FUT)
[1],
fydda (be.1S.FUT)
[1],
fyddan (be.1PL.FUT)
[1],
fyddan (be.3PL.FUT)
[1],
fysedd (fingers)
[1],
fyw (live.NONFIN)
[1],
gan (by)
[1],
gastell (castle)
[1],
glaw (rain)
[1],
glawio (rain.NONFIN)
[1],
gloch (clock)
[1],
golwg (sight)
[1],
gopa (summit)
[1],
gorau (best)
[1],
gorfod (must.NONFIN)
[1],
gorwedd (lie.NONFIN)
[1],
grwydro (wander.NONFIN)
[1],
gwahanol (different)
[1],
gwair (hay)
[1],
gwaith (work)
[1],
gweithio (work.NONFIN)
[1],
gweitied (wait.NONFIN)
[1],
gwella (improve.NONFIN)
[1],
gwir (thruth)
[1],
gwir (true)
[1],
gwirion (silly)
[1],
gwmni (company)
[1],
gwneud (make.NONFIN)
[1],
gwrs (course)
[1],
gwybod (know.NONFIN)
[1],
gwyliau (holiday)
[1],
gychwyn (start.NONFIN)
[1],
gyfeiriad (direction)
[1],
gymdogion (neighbours)
[1],
gymran (take.3PL.NONPAST)
[1],
gymrodd (take.3S.PAST)
[1],
Gymru (Wales)
[1],
Gymry (Welsh_people)
[1],
gyn (with)
[1],
gynharach (earlier)
[1],
gynni (with.3SF)
[1],
gynnyn (with.3PL)
[1],
gynted (soon)
[1],
gyrru (send.NONFIN)
[1],
haf (DET)
[1],
hanner (half)
[1],
hast (haste)
[1],
hawdd (easy)
[1],
hefyd (too)
[1],
heibio (past)
[1],
hen (old)
[1],
hithau (PRON.3SF)
[1],
hogiau (boys)
[1],
hogyn (boy)
[1],
holau (tracks)
[1],
hollol (entire)
[1],
hon (that)
[1],
hongian (hang.NONFIN)
[1],
hun (self)
[1],
hwnnw (that)
[1],
hwyr (late)
[1],
hyd_yn_oed (even)
[1],
i (PRT)
[1],
i (Betws_y_Coed)
[1],
iddo (to.3SM)
[1],
ieuanc (young)
[1],
ifanc (young)
[1],
i_fyny (there)
[1],
innau (PRON.1S)
[1],
lan (shore)
[1],
lawr (down)
[1],
llawer (much)
[1],
llawr (floor)
[1],
llusgo (drag.NONFIN)
[1],
llygad (eye)
[1],
Loegr (England)
[1],
long (ship)
[1],
machlud (set.NONFIN)
[1],
mae (be.3PL.PRES)
[1],
mai (PRT)
[1],
maint (size)
[1],
malu (grind.NONFIN)
[1],
mawr (big)
[1],
mhen (head)
[1],
mhlesio (please.NONFIN)
[1],
mor (so)
[1],
munud (minute)
[1],
mwy (more)
[1],
mynd (up)
[1],
mywyd (life)
[1],
nabod (know.NONFIN)
[1],
nac (NEG)
[1],
nain (granny)
[1],
nant (valley)
[1],
ne (south)
[1],
ngeni (bear.NONFIN)
[1],
nghoesau (legs)
[1],
nhaid (grandad)
[1],
nhaid (grandfather)
[1],
nhraed (PRON.1S)
[1],
nhraed (feet)
[1],
nhro (turn)
[1],
nhroed (foot)
[1],
nhroi (turn.NONFIN)
[1],
nhw (side)
[1],
nhw (PRT)
[1],
nhwythau (PRON.3PL)
[1],
ni (to)
[1],
nos (night)
[1],
noson (night)
[1],
ochr (PRON.1PL)
[1],
o_dan (under)
[1],
oddi_ar (off)
[1],
oed (age)
[1],
oedd (be.1S.IMP)
[1],
ofn (fear)
[1],
oherwydd (because)
[1],
ôl (track)
[1],
olwyn (wheel)
[1],
oriau (hours)
[1],
parciau (parks)
[1],
pedair (four.F)
[1],
pellter (distance)
[1],
pen (top)
[1],
penderfynu (decide.NONFIN)
[1],
pennau (heads)
[1],
penwythnos (weekend)
[1],
petasech (if_be.2PL.CONDIT)
[1],
phen (head)
[1],
plant (children)
[1],
plentyn (child)
[1],
pum (five)
[1],
rasys (races)
[1],
reswm (reason)
[1],
rhag (from)
[1],
rhai (some)
[1],
rhaid (necessity)
[1],
rhedeg (run.NONFIN)
[1],
rheswm (reason)
[1],
rhoi (give.NONFIN)
[1],
ryw (some)
[1],
rywle (somewhere)
[1],
rywun (someone)
[1],
rywun (somebody)
[1],
Sais (Englishman)
[1],
saith (seven)
[1],
sandalau (on)
[1],
sefyll (stand.NONFIN)
[1],
sôn (talk.NONFIN)
[1],
Sul (Sunday)
[1],
sŵn (sound)
[1],
symud (move.NONFIN)
[1],
syniadau (ideas)
[1],
syth (straight)
[1],
ta (or)
[1],
ta (then)
[1],
tad (father)
[1],
tan (until)
[1],
teg (fair)
[1],
tegan (toy)
[1],
teimlo (feel.NONFIN)
[1],
traed (feet)
[1],
tro (time)
[1],
trosi (convert.NONFIN)
[1],
trwy (through)
[1],
trydydd (third)
[1],
tuag_atan (towards.1PL)
[1],
tŷ (house)
[1],
tybed (wonder)
[1],
tydw (be.1S.PRES.NEG)
[1],
tynnu (pull.NONFIN)
[1],
tynnu (take.NONFIN)
[1],
tywyll (dark)
[1],
tywynnu (shine.NONFIN)
[1],
wastraffu (waste)
[1],
wedyn (after)
[1],
wela (see.1S.NONPAST)
[1],
weles (see.1S.PAST)
[1],
wella (improve.NONFIN)
[1],
werth (worth)
[1],
werthfawrogi (appreciate.NONFIN)
[1],
w_gilydd (each_other)
[1],
wirfoddoli (volunteer.NONFIN)
[1],
wnaethon (do.3PL.PAST)
[1],
wneud (PRT)
[1],
wreiddiol (original)
[1],
wrtha (to.1S)
[1],
wrth_grws (of_course)
[1],
wych (magnificent)
[1],
Wyddfa (Snowdon)
[1],
wyrthiol (miraculous)
[1],
wyth (eight)
[1],
wythnosau (weeks)
[1],
y (PRT)
[1],
y (world)
[1],
ychydig (a_little)
[1],
ydw (be.1S.PRES)
[1],
ydyn (be.3PL.PRES)
[1],
ymlaen (on)
[1],
ymwelio (visit.NONFIN)
[1],
ymwelu (visit.NONFIN)
[1],
ymwilio (visit.NONFIN)
[1],
ymyl (margin)
[1],
yn (IM)
[1],
yn (often)
[1],
yn (live.NONFIN)
[1],
yn (remember.NONFIN)
[1],
yn (Llawrnes)
[1],
yna (with)
[1],
yn_basai (be.3S.CONDIT.NEG)
[1],
yn_basech (be.2PL.CONDIT.NEG)
[1],
yng (POSS.1S)
[1],
yn_gwnân (do.3PL.NONPAST.NEG)
[1],
yno (PRON.3SM)
[1],
yno (there)
[1],
yno (in.3SM)
[1],
yntau (then)
[1],
yn_yndy (be.3S.PRES.NEG)
[1],
yr (range)
[1],
yr (PRT)
[1],
ystafell (room)
[1],
ystod (in)
[1],
Words with language tag: cym&eng (360)
yeah ()
[77],
mmm ()
[45],
yeah (yeah)
[25],
er (IM)
[20],
sure (sure)
[18],
um (IM)
[17],
oh (IM)
[10],
well (well)
[9],
well ()
[6],
mmm (IM)
[5],
Bethesda (Bethesda)
[4],
hmm ()
[4],
Soksy (Soksy)
[4],
mam (mother)
[3],
Betws (Betws)
[2],
car (car)
[2],
farm (farm)
[2],
Harri (Harri)
[2],
Iago (Iago)
[2],
Penbre (Penbre)
[2],
question (question)
[2],
aerodrome (aerodrome)
[1],
ah (IM)
[1],
Amlwch (Amlwch)
[1],
B (B)
[1],
Bangor (Bangor)
[1],
Betws_y_Coed (Betws_y_Coed)
[1],
Bont (Pont)
[1],
brae (brae)
[1],
broblem (problem)
[1],
camera (camera)
[1],
clock (clock)
[1],
Densil_Davies (Densil_Davies)
[1],
Edna (Edna)
[1],
electronic (electronic)
[1],
Fetws (Betws)
[1],
Fetws_y_Coed (thus)
[1],
fike (bike)
[1],
Grenin (Grenin)
[1],
group (group.M)
[1],
group (group)
[1],
just (just)
[1],
Llandaw (Llandaw)
[1],
Llanfairfechan (Llanfairfechan)
[1],
Llarwnes (be.3PL.PRES)
[1],
Mabon_John (Mabon_John)
[1],
Metws_y_Coed (Betws_y_Coed)
[1],
mmhm ()
[1],
mmhm (IM)
[1],
motorbike (motorbike)
[1],
motorbikes (motorbikes)
[1],
Nantllais_Bebb (Nantllais_Bebb)
[1],
oh ()
[1],
passports (passports)
[1],
Penmachno (Penmachno)
[1],
Pont_yr_Afanc (Pont_yr_Afanc)
[1],
problem (problem)
[1],
reality (reality)
[1],
right (right)
[1],
right (do.NONFIN)
[1],
top (top)
[1],
Trefriw (Trefriw)
[1],
um (in)
[1],
Victoria (Victoria)
[1],
Wrexham (Wrexham)
[1],
Words with language tag: eng (8)
A (A)
[1],
airport (airport)
[1],
Conway_Falls (Conway_Falls)
[1],
E (E)
[1],
R (R)
[1],
reservoir (reservoir)
[1],
R_E_Y ()
[1],
virtual (virtual)
[1],