SIARAD - Fusser4<br/>Instances of <strong>wchi</strong> for speaker BAE

SIARAD - Fusser4
Instances of wchi for speaker BAE

129	BAE	+< wchi be o'n i feddwl i ddeud y gwir oedd # &=sigh Sais oedd hi wrth_gwrs +.. .
		know.2PLknow.V.2P.PRES whatwhat.INT be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S think.NONFINthink.V.INFIN+SM toto.PREP say.NONFINsay.V.INFIN+SM DETthe.DET.DEF thruthtruth.N.M.SG be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF Englishmanname be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S of_courseof_course.ADV
		you know what I thought, to be honest, was, she was English of course...
358	BAE	wchi <mae (y)r> [/] mae (y)r olygfa yn wych .
		know.2PLknow.V.2P.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthat.PRON.REL be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF viewscene.N.F.SG+SM PRTPRT magnificentsplendid.ADJ+SM
		you know, the view is magnificent.
438	BAE	mi fues i yn dreifio ceir # yn ne Cymru hefyd # ar wchi <hast yn_de> [?] .
		PRTPRT.AFF be.1S.PASTbe.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT drive.NONFINdrive.V.INFIN carsget.V.0.PRES.[or].cars.N.M.PL inin.PREP southsouth.N.M.SG+NM.[or].right.N.M.SG+NM WalesWales.N.F.SG.PLACE alsoalso.ADV onon.PREP know.2PLknow.V.2P.PRES hasteunk TAGisn't_it.IM
		I used to drive cars in South Wales as well, at haste, you know