SIARAD - Fusser4
Instances of mmm for speaker BAE

16BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
30BAE+< mmmCE # yeahCE .
  mmm.IM yeah.ADV
  
61BAE+< mmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
61BAE+< mmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
66BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
81BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
84BAEmmmCE # &=click oedd .
  IMmmm.IM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF
  mmhm, yes.
87BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
108BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
120BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
147BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
149BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
155BAE+< mmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
155BAE+< mmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
160BAE+< mmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
160BAE+< mmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
174BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
200BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
289BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
291BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
375BAE+< mmmCE .
  mmm.IM
  
380BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
384BAE+< mmmCE # yeahCE .
  mmm.IM yeah.ADV
  
386BAE+< mmmCE .
  mmm.IM
  
437BAE+< mmmCE # yeahCE # yeahCE .
  mmm.IM yeah.ADV yeah.ADV
  
450BAE+< mmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
450BAE+< mmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
452BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
456BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
458BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
464BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
476BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
491BAE+< mmmCE # mmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM mmm.IM
  
491BAE+< mmmCE # mmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM mmm.IM
  
491BAE+< mmmCE # mmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM mmm.IM
  
533BAEmmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
533BAEmmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
558BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
581BAE+< mmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
581BAE+< mmmCE # mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
595BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
600BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
604BAE+< mmmCE # mmmCE # mmmCE # yeahCE yeahCE .
  mmm.IM mmm.IM mmm.IM yeah.ADV yeah.ADV
  
604BAE+< mmmCE # mmmCE # mmmCE # yeahCE yeahCE .
  mmm.IM mmm.IM mmm.IM yeah.ADV yeah.ADV
  
604BAE+< mmmCE # mmmCE # mmmCE # yeahCE yeahCE .
  mmm.IM mmm.IM mmm.IM yeah.ADV yeah.ADV
  
614BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
616BAE+< ++ mmmCE a disgyn i_lawr (fe)lly <ac i_mewn i (y)r dŵr> [?] .
  IMmmm.IM andand.CONJ fall.NONFINdescend.V.INFIN downdown.ADV thusso.ADV andand.CONJ inin.ADV.[or].in.PREP toto.PREP DETthe.DET.DEF waterwater.N.M.SG
  and fell down and into the water
626BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
633BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
635BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
641BAE+< oes yeahCE sureCE mmmCE .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF yeahyeah.ADV suresure.ADJ IMmmm.IM
  yes, sure.
646BAE+< mmmCE .
  mmm.IM
  
648BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
651BAE+< mmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
651BAE+< mmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
660BAE+< mmmCE # mmmCE # yeahCE yeahCE .
  mmm.IM mmm.IM yeah.ADV yeah.ADV
  
660BAE+< mmmCE # mmmCE # yeahCE yeahCE .
  mmm.IM mmm.IM yeah.ADV yeah.ADV
  
688BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
727BAE+< yeahCE # ie wir # mmmCE .
  yeahyeah.ADV yesyes.ADV truetrue.ADJ+SM IMmmm.IM
  yes, absolutely.
729BAEmmmCE .
  mmm.IM
  
740BAE+< mmmCE sureCE iawn (fe)lly yeahCE .
  IMmmm.IM suresure.ADJ veryvery.ADV thusso.ADV yeahyeah.ADV
  oh, quite so, yes.
749BAEmmmCE .
  mmm.IM
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser4: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481