MIAMI - Sastre4
Word frequency for speaker GIA

Words with language tag: eng (2443)

I (I.PRON.SUB.1S) [143], you (you.PRON.SUB.2SP) [79], to (to.PREP) [68], my (my.ADJ.POSS.1S) [47], and (and.CONJ) [42], the (the.DET.DEF) [38], she (she.PRON.SUB.F.3S) [36], yeah (yeah.ADV) [36], no (no.ADV) [34], gonna (go.V.PRESPART+TO.PREP) [32], like (like.CONJ) [31], a (a.DET.INDEF) [30], me (me.PRON.OBJ.1S) [29], I'm (I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES) [26], go (go.V.INFIN) [25], oh (oh.IM) [25], it (it.PRON.OBJ.3S) [24], is (is.V.3S.PRES) [23], that (that.DEM.FAR) [23], in (in.PREP) [20], what (what.REL) [20], if (if.CONJ) [19], that's (that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES) [19], was (was.V.13S.PAST) [19], it's (it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES) [17], of (of.PREP) [17], that (that.CONJ.[or].that.DEM.FAR) [15], there (there.ADV) [15], because (because.CONJ) [14], don't (do.V.1S.PRES+NEG) [14], not (not.ADV) [14], she's (she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES) [14], your (your.ADJ.POSS.2SP) [14], about (about.PREP) [13], but (but.CONJ) [13], like (like.CONJ.[or].like.SV.INFIN) [13], mom (mom.N.SG) [13], so (so.ADV) [13], told (told.V.PAST) [13], be (be.V.INFIN) [12], how (how.ADV) [12], it (it.PRON.SUB.3S) [12], right (right.ADJ) [12], with (with.PREP) [12], do (do.V.INFIN) [11], for (for.PREP) [11], her (her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S) [11], he's (he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES) [11], know (know.V.2SP.PRES) [11], on (on.PREP) [11], why (why.REL) [11], you're (you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES) [11], her (her.ADJ.POSS.F.3S) [10], know (know.V.INFIN) [10], one (one.PRON.SG) [10], only (only.ADJ.[or].on.PREP+ADV) [10], out (out.ADV) [10], they (they.PRON.SUB.3P) [10], at (at.PREP) [9], fine (fine.N.SG) [9], have (have.V.INFIN) [9], he (he.PRON.SUB.M.3S) [9], just (just.ADV) [9], this (this.DEM.NEAR.SG) [9], today (today.N.SG) [9], was (was.V.3S.PAST) [9], when (when.CONJ) [9], don't (do.V.12S13P.PRES+NEG) [8], have (have.SV.INFIN) [8], mean (mean.V.1S.PRES) [8], then (then.ADV) [8], think (think.V.1S.PRES) [8], tonight (tonight.N.SG) [8], up (up.ADV) [8], we (we.PRON.SUB.1P) [8], are (are.V.123P.PRES) [7], can't (can.V.1S.PRES+NEG) [7], god (god.N.SG) [7], had (had.V.PAST) [7], now (now.ADV) [7], bro (bro.N.SG) [6], good (good.ADJ) [6], him (him.PRON.OBJ.M.3S) [6], I've (I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES) [6], just (just.ADJ.[or].just.ADV) [6], never (never.ADV) [6], take (take.V.INFIN) [6], that (that.CONJ) [6], all (all.ADJ) [5], can (can.V.123SP.PRES) [5], going (go.V.PRESPART) [5], have (have.V.2SP.PRES) [5], here (here.ADV) [5], most (most.ADJ) [5], phone (phone.N.SG) [5], said (said.V.PAST) [5], sister (sister.N.SG) [5], talking (talk.V.PRESPART) [5], too (too.ADV) [5], uhuh (uhuh.IM) [5], yo (unk) [5], age (age.N.SG) [4], already (already.ADV) [4], an (an.DET.INDEF) [4], boom (boom.SV.INFIN) [4], can (can.V.1S.PRES) [4], can (can.V.2SP.PRES) [4], did (did.V.PAST) [4], didn't (did.V.PAST+NEG) [4], dollars (dollar.N.PL) [4], five (five.NUM) [4], get (get.V.INFIN) [4], guys (guy.N.PL) [4], have (have.V.1S.PRES) [4], house (house.N.SG) [4], know (know.SV.INFIN) [4], like (like.CONJ.[or].like.N.SG) [4], like (like.CONJ.[or].like.V.INFIN) [4], money (money.N.SG) [4], night (night.N.SG) [4], ok (unk) [4], people (people.N.SG) [4], really (real.ADJ+ADV) [4], remember (remember.V.INFIN) [4], see (see.V.INFIN) [4], something (something.PRON) [4], such (such.ADJ) [4], thing (thing.N.SG) [4], time (time.N.SG) [4], used (use.V.PAST) [4], wanna (want.V.1S.PRES+TO.PREP) [4], well (well.ADV) [4], we're (we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES) [4], whatever (whatever.REL) [4], would (be.V.1S.COND) [4], would (be.V.123SP.COND) [4], anything (anything.PRON) [3], bad (bad.ADJ) [3], buy (buy.V.INFIN) [3], by (by.PREP) [3], cameras (camera.N.PL) [3], card (card.N.SG) [3], club (club.N.SG) [3], dad (dad.N.SG) [3], eighteen (eighteen.NUM) [3], find (find.V.INFIN) [3], follow (follow.V.INFIN) [3], forget (forget.V.2SP.PRES) [3], from (from.PREP) [3], getting (get.V.PRESPART) [3], girl (girl.N.SG) [3], giving (give.V.PRESPART) [3], has (ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES) [3], height (height.N.SG) [3], his (his.ADJ.POSS.M.3S) [3], little (little.ADJ) [3], mall (mall.N.SG) [3], mmhm (mmhm.IM) [3], need (need.V.INFIN) [3], numbers (number.N.PL) [3], old (old.ADJ) [3], once (once.ADV) [3], or (or.CONJ) [3], other (other.ADJ) [3], our (our.ADJ.POSS.1P) [3], over (over.ADV) [3], picture (picture.N.SG) [3], plans (plan.SV.INFIN+PV) [3], put (put.V.INFIN) [3], read (read.SV.INFIN) [3], said (said.AV.PAST+P) [3], school (school.N.SG) [3], shirt (shirt.N.SG) [3], some (some.ADJ) [3], someone (someone.PRON) [3], still (still.ADJ) [3], stop (stop.V.INFIN) [3], they're (they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES) [3], three (three.NUM) [3], twenty (twenty.NUM) [3], two (two.NUM) [3], wait (wait.V.INFIN) [3], went (went.V.PAST) [3], what's (what.REL+GB) [3], where (where.REL) [3], work (work.N.SG) [3], work (work.SV.INFIN) [3], yes (yes.ADV) [3], able (able.ADJ) [2], after (after.PREP) [2], ant (ant.N.SG) [2], any (any.ADJ) [2], asking (ask.V.PRESPART) [2], ass (ass.N.SG) [2], baby (baby.N.SG) [2], be (be.SV.INFIN) [2], been (been.V.PASTPART) [2], before (before.CONJ) [2], blind (blind.ADJ) [2], boss (boss.N.SG) [2], call (call.V.2SP.PRES) [2], called (call.V.PAST) [2], care (care.V.INFIN) [2], come (come.SV.INFIN) [2], cook (cook.N.SG) [2], could (can.V.COND) [2], cruise (cruise.N.SG) [2], dam (dam.N.SG) [2], day (day.N.SG) [2], delete (delete.V.INFIN) [2], do (do.V.PRES) [2], doing (do.V.PRESPART) [2], don't (do.V.2SP.PRES+NEG) [2], ever (ever.ADV) [2], everything (everything.PRON) [2], fear (fear.N.SG) [2], four (four.NUM) [2], friends (friend.N.PL) [2], front (front.N.SG) [2], fun (fun.N.SG) [2], girls (girl.N.PL) [2], give (give.V.INFIN) [2], go (go.V.2SP.PRES) [2], goes (goes.V.3S.PRES) [2], gotta (get.V.1S.PRES+TO.PREP) [2], happened (happen.SV.INFIN+AV) [2], home (home.ADV) [2], hope (hope.N.SG) [2], isn't (is.V.3S.PRES+NEG) [2], job (job.N.SG) [2], kids (kid.N.PL) [2], know (know.V.1S.PRES) [2], knows (know.V.PRES.3S) [2], leave (leave.SV.INFIN) [2], like (like.V.3S.PRES) [2], listen (listen.V.INFIN) [2], lot (lot.N.SG) [2], loved (love.V.PASTPART) [2], lust (lust.N.SG) [2], manhandled (unk) [2], many (many.ADJ) [2], matter (matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG) [2], me (me.PRON.INDIR.1S) [2], mine (mine.PRON.POSS.1S) [2], month (month.N.SG) [2], much (much.ADJ) [2], needs (needs.ADV.[or].need.V.3S.PRES) [2], nine (nine.NUM) [2], number (numb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG) [2], permission (permission.N.SG) [2], person (person.N.SG) [2], prepared (unk) [2], probably (probably.ADV) [2], put (put.SV.INFIN) [2], ringtones (unk) [2], saved (save.SV.INFIN+AV) [2], say (say.SV.INFIN) [2], saying (say.V.PRESPART) [2], says (says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES) [2], she'll (she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT) [2], should (should.V.2SP.PRES) [2], sit (sit.V.INFIN) [2], sits (sit.V.3S.PRES) [2], six (six.NUM) [2], started (start.V.PAST) [2], strict (strict.ADJ) [2], talk (talk.V.1S.PRES) [2], telling (tell.V.PRESPART) [2], than (than.CONJ) [2], them (them.PRON.OBJ.3P) [2], there's (there.PRON+BE.V.3S.PRES) [2], um (um.IM) [2], us (us.PRON.OBJ.1P) [2], watch (watch.V.INFIN) [2], way (way.N.SG) [2], weight (weight.N.SG) [2], won't (will.V.123SP.FUT+NEG) [2], works (works.N.PL.[or].work.V.3S.PRES) [2], wrestle (wrestle.V.INFIN) [2], year (year.N.SG) [2], abnormal (abnormal.ADJ) [1], advice (advice.N.SG) [1], again (again.ADV) [1], ah (ah.IM) [1], also (also.ADV) [1], always (alway.ADV+PV.[or].always.ADV) [1], always (always.ADV.[or].alway.ADV+PV) [1], am (am.V.1S.PRES) [1], am (am.V.INFIN) [1], am (am.SV.INFIN) [1], anyone (anyone.PRON) [1], are (are.V.2SP.PRES) [1], around (around.ADV) [1], as (as.CONJ) [1], ask (ask.V.INFIN) [1], asked (ask.V.PAST) [1], away (away.ADV) [1], axe (axe.N.SG) [1], axed (ax.N.SG+AV) [1], axing (ax.N.SG+ASV) [1], babysitting (unk) [1], back (back.ADV.[or].back.V.INFIN) [1], back (back.ADV.[or].back.N.SG) [1], back (back.ADV) [1], ban (ban.SV.INFIN) [1], bank (bank.N.SG) [1], be (be.V.IMPER) [1], bedrooms (bedroom.N.PL) [1], begun (begun.V.INFIN) [1], behaviour (behaviour.N.SG) [1], believe (believe.SV.INFIN) [1], bit (bit.N.SG) [1], books (book.N.PL) [1], bottle (bottle.N.SG) [1], broke (broke.V.PAST) [1], brother (brother.N.SG) [1], bucks (buck.N.PL) [1], call (call.V.INFIN) [1], called (call.V.INFIN+AV) [1], calling (call.N.SG+ASV) [1], calm (calm.ADJ) [1], came (came.V.PAST) [1], cannot (cannot.V.1S.PRES) [1], can't (can.V.2SP.PRES+NEG) [1], can't (can.V.3S.PRES+NEG) [1], care (care.SV.INFIN) [1], careful (careful.ADJ) [1], chair (chair.N.SG) [1], change (change.V.INFIN) [1], change (change.N.SG) [1], code (code.N.SG) [1], coma (coma.N.SG) [1], come (come.V.INFIN) [1], contact (contact.N.SG) [1], convince (convince.V.INFIN) [1], couldn't (can.V.COND+NEG) [1], couple (couple.N.SG) [1], cousin (cousin.N.SG) [1], cousins (cousin.N.PL) [1], crap (crap.N.SG) [1], crazy (crazy.ADJ) [1], cruises (cruise.SV.INFIN+PV) [1], cute (cute.ADJ) [1], dang (dang.V.INFIN) [1], delete (delete.SV.INFIN) [1], did (did.AV.PAST) [1], do (do.V.2SP.PRES) [1], do (do.V.1S.PRES) [1], do (do.SV.INFIN) [1], does (does.V.3S.PRES) [1], doesn't (does.V.3S.PRES+NEG) [1], done (done.V.PAST) [1], don't (do.V.3P.PRES+NEG) [1], down (down.PREP) [1], dress (dress.N.SG) [1], drinks (drink.SV.INFIN+PV) [1], drive (drive.V.INFIN) [1], drunk (drunk.ADJ) [1], dude (dude.N.SG) [1], due (due.N.SG) [1], duplicating (duplicate.ADJ+ASV) [1], each (each.ADJ) [1], eight (eight.NUM) [1], electronics (electronic.ADJ+V 3S PRES.[or].electronics.N.SG) [1], electronics (electronic.ADJ+PV.[or].electronics.N.SG) [1], emergency (emergency.N.SG) [1], end (end.N.SG) [1], enough (enough.ADJ) [1], entrance (entrance.N.SG) [1], especially (especial.ADJ+ADV.[or].especially.ADV) [1], even (even.ADV) [1], even (even.ADJ) [1], every (every.ADJ) [1], everybody (everybody.PRON) [1], everyday (everyday.ADJ) [1], everyone (everyone.PRON) [1], ex (ex.PREP) [1], exactly (exact.ADJ+ADV) [1], expensive (expensive.ADJ) [1], expression (expression.N.SG) [1], extend (extend.V.3S.PRES) [1], face (face.N.SG) [1], family (family.N.SG) [1], feel (feel.V.1S.PRES) [1], female (female.ADJ) [1], fifty (fifty.NUM) [1], finish (finish.V.INFIN) [1], first (first.ADJ) [1], flat (flat.ADJ) [1], force (force.N.SG) [1], forget (forget.V.INFIN) [1], forward (forward.ADJ) [1], freaking (freak.V.PRESPART) [1], free (free.ADJ) [1], Friday (name) [1], friend (friend.N.SG) [1], fuck (fuck.V.INFIN) [1], fuck (fuck.N.SG) [1], fucking (fuck.V.PRESPART) [1], gather (gather.V.INFIN) [1], get (get.V.1P.PRES) [1], get (get.V.1S.PRES) [1], gets (get.N.PL) [1], ghetto (ghetto.N.SG) [1], gift (gift.N.SG) [1], given (given.SV.INFIN) [1], gives (give.V.3S.PRES) [1], gives (give.SV.INFIN+PV) [1], go (go.N.SG) [1], go (go.SV.INFIN) [1], go (go.V.1P.PRES) [1], goodness (goodness.N.SG) [1], got (got.V.PAST) [1], grandma (grandma.N.SG) [1], guitars (guitar.N.PL) [1], guy (guy.N.SG) [1], had (had.V.PASTPART) [1], hair (hair.N.SG) [1], handle (handle.N.SG) [1], hang (hang.V.INFIN) [1], hang (hang.V.1S.PRES) [1], happen (happen.V.INFIN) [1], happens (happen.V.3S.PRES) [1], harassing (harass.V.PRESPART) [1], hardly (hard.ADJ+ADV.[or].hardly.ADV) [1], has (ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES) [1], hasn't (has.V.3S.PRES+NEG) [1], hates (hate.V.PRES.3S) [1], heard (heard.AV.PAST) [1], heavy (heavy.ADJ) [1], her (her.PRON.OBJ.F.3S) [1], high (high.ADJ) [1], hold (hold.V.INFIN) [1], hours (hour.N.PL) [1], housewife (housewife.N.SG) [1], huge (huge.ADJ) [1], ignore (ignore.V.INFIN) [1], I'll (I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT) [1], important (important.ADJ) [1], income (income.N.SG) [1], into (into.PREP) [1], invite (invite.V.INFIN) [1], Irish (name) [1], island (island.N.SG) [1], it'll (it.PRON.SUB.3S+BE.V.FUT) [1], jeans (jean.N.PL.[or].jeans.N.PL) [1], jon (unk) [1], kick (kick.SV.INFIN) [1], kind (kind.ADJ.[or].kind.N.SG) [1], kiss (kiss.N.SG) [1], knowing (know.V.PRESPART) [1], knowing (know.SV.INFIN+ASV) [1], leave (leave.V.INFIN) [1], let (let.SV.INFIN) [1], life (life.N.SG) [1], like (like.V.1S.PRES) [1], like (like.CONJ.[or].like.V.PRES) [1], likely (likely.ADJ.[or].like.CONJ+ADV.[or].like.SV.INFIN+ADV) [1], lives (lives.N.SG.[or].live.V.3S.PRES) [1], love (love.SV.INFIN) [1], love (love.V.INFIN) [1], loves (love.V.PRES.3S) [1], luck (luck.N.SG) [1], lunch (lunch.N.SG) [1], making (make.V.PRESPART) [1], man (man.N.SG) [1], M_A_N_H_A_N_D_L_Y (name) [1], married (marry.SV.INFIN+AV) [1], married (marry.V.PASTPART) [1], May (name) [1], meet (meet.V.1S.PRES) [1], memory (memory.N.SG) [1], menu (menu.N.SG) [1], messed (mess.N.SG+AV) [1], messes (mess.N.PL) [1], might (might.V.3S.PRES) [1], minute (minute.N.SG) [1], miss (miss.V.INFIN) [1], mistake (mistake.N.SG) [1], mixer (mixer.N.SG.[or].mix.V.INFIN+COMP.AG) [1], mom's (mom.N.SG+=POSS) [1], Monday (name) [1], monster (monster.N.SG) [1], months (month.N.PL) [1], more (more.ADJ) [1], more (more.ADV) [1], movie (movie.N.SG) [1], nail (nail.N.SG) [1], nanny (nanny.N.SG) [1], neat (neat.ADJ) [1], need (need.V.2SP.PRES) [1], need (need.V.1S.PRES) [1], neither (neither.ADJ) [1], new (new.ADJ) [1], nice (nice.ADJ) [1], nothing (nothing.PRON) [1], number's (number.N.SG+GB) [1], off (off.ADV) [1], older (older.ADJ.[or].old.ADJ.COMP) [1], one (one.NUM) [1], one's (one.PRON.SG+GB) [1], order (ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG) [1], own (own.PRON) [1], papers (paper.N.PL) [1], paperwork (paperwork.N.SG) [1], part (part.N.SG) [1], pass (pass.V.INFIN) [1], pick (pick.V.INFIN) [1], pick (pick.SV.INFIN) [1], pictures (picture.N.PL) [1], place (place.N.SG) [1], planning (plan.V.PRESPART) [1], pray (pray.V.2SP.PRES) [1], pretty (pretty.ADJ) [1], push (push.SV.INFIN) [1], qualified (qualify.V.PAST) [1], quit (quit.SV.INFIN) [1], raise (raise.N.SG) [1], read (read.V.2SP.PRES) [1], ready (ready.ADJ) [1], recession (recession.N.SG) [1], refundable (refundable.ADJ.[or].refund.SV.INFIN+A.POT) [1], remember (remember.V.IMPER) [1], responsible (responsible.ADJ) [1], restraining (restrain.V.PRESPART) [1], room (room.N.SG) [1], sad (sad.ADJ) [1], same (same.ADJ) [1], sat (sat.V.INFIN) [1], save (save.N.SG) [1], save (save.V.2SP.PRES) [1], saved (save.V.PASTPART) [1], saving (save.V.PRESPART) [1], saw (saw.AV.PAST) [1], say (say.V.2SP.PRES) [1], say (say.V.1S.PRES) [1], scare (scare.V.INFIN) [1], scary (scary.ADJ) [1], security (security.N.SG) [1], see (see.SV.INFIN) [1], seen (seen.V.PASTPART) [1], sees (see.V.3S.PRES) [1], sell (sell.V.INFIN) [1], send (send.V.2SP.PRES) [1], seven (seven.NUM) [1], shit (shit.V.INFIN) [1], should (should.V.3S.PRES) [1], should (should.V.1S.PRES) [1], shouldn't (should.V.3P.PRES+NEG) [1], shower (show.N.SG+COMP.AG.[or].shower.N.SG) [1], showers (shower.N.PL) [1], shows (show.V.PRES.3S) [1], signal (signal.N.SG) [1], Sim (name) [1], since (since.PREP) [1], sis (sis.N.SG) [1], sister's (sister.N.SG+GB) [1], sit (sit.V.1P.PRES) [1], situation (situation.N.SG) [1], somebody (somebody.PRON) [1], somebody's (somebody.PRON+GB) [1], soon (soon.ADV) [1], sorry (sorry.ADJ) [1], special (special.ADJ) [1], spell (spell.V.2SP.PRES) [1], spelled (spell.V.PAST) [1], spend (spend.V.INFIN) [1], start (start.V.INFIN) [1], stealing (unk) [1], stop (stop.V.3S.PRES) [1], stored (store.N.SG+AV) [1], strong (strong.ADJ) [1], sure (sure.ADJ) [1], take (take.V.3P.PRES) [1], taken (taken.V.PASTPART) [1], talked (talk.V.PAST) [1], tax (tax.N.SG) [1], team (team.N.SG) [1], telephone (telephone.N.SG) [1], tell (tell.V.INFIN) [1], tell (tell.V.3S.PRES) [1], ten (ten.NUM) [1], text (text.SV.INFIN) [1], text (text.V.3S.PRES) [1], text (text.V.1S.PRES) [1], texted (unk) [1], texting (unk) [1], thanks (thanks.N.PL.[or].thank.V.IMPER+PV) [1], think (think.V.INFIN) [1], think (think.V.2SP.PRES) [1], thinking (think.V.PRESPART) [1], thinks (think.V.3S.PRES) [1], those (those.DEM.FAR.PL) [1], through (through.PREP) [1], tired (tire.V.PAST) [1], tired (tire.V.PASTPART) [1], told (told.AV.PAST) [1], told (told.V.PASTPART) [1], tomorrow (tomorrow.N.SG) [1], took (take.V.PAST) [1], touch (touch.SV.INFIN) [1], tournaments (tournament.N.PL) [1], toys (toy.N.PL) [1], trying (try.V.PRESPART) [1], turns (turn.V.3S.PRES) [1], twelve (twelve.NUM) [1], type (type.N.SG) [1], wanna (want.V.2SP.PRES+TO.PREP) [1], wanna (want.SV.INFIN+TO.PREP) [1], want (want.SV.INFIN) [1], want (want.V.1S.PRES) [1], want (want.V.2SP.PRES) [1], want (want.V.INFIN) [1], wanted (want.V.PAST) [1], wants (want.N.PL) [1], wants (want.V.PRES.3S) [1], wants (want.V.3S.PRES) [1], waste (waste.N.SG) [1], waste (waste.SV.INFIN) [1], watches (unk) [1], wear (wear.V.3S.PRES) [1], were (were.V.3P.PAST) [1], whenever (whenever.CONJ) [1], which (which.REL) [1], while (while.CONJ) [1], whish (whish.N.SG) [1], who (who.REL) [1], who's (who.REL+GB) [1], whose (whose.ADJ) [1], will (will.V.3S.FUT) [1], will (will.V.123SP.FUT) [1], working (work.V.PRESPART) [1], world (world.N.SG) [1], worst (worst.ADJ) [1], would (be.V.3S.COND) [1], would (be.V.2SP.COND) [1], wouldn't (be.V.2SP.COND+NEG) [1], wrestle (wrestle.SV.INFIN) [1], wrestling (unk) [1], written (written.SV.INFIN) [1], young (young.ADJ) [1], yourself (yourself.PRON.REFL.2SP) [1],

Words with language tag: eng&spa (34)

Emily (name) [4], Sim (name) [3], Lana (name) [2], Mari (name) [2], Nat (name) [2], Sam (name) [2], Samsclub (name) [2], Alberto (name) [1], Ana (name) [1], Andrew (name) [1], Caiman (name) [1], Christine (name) [1], Costa_Rica (name) [1], Emi (name) [1], Gianna (name) [1], I_C_U (name) [1], Luis (name) [1], Luisa (name) [1], Mariela (name) [1], Mexico (name) [1], Miriam (name) [1], Olga (name) [1], Puerto_Rico (name) [1], Victor (name) [1],

Words with language tag: spa (78)

que (that.CONJ) [7], y (and.CONJ) [4], a (to.PREP) [3], bien (well.ADV) [3], está (be.V.3S.PRES) [3], no (not.ADV) [3], así (thus.ADV) [2], ay (oh.IM) [2], dos (two.NUM) [2], mamá (mum.N.F.SG) [2], mi (my.ADJ.POSS.MF.1S.SG) [2], mierda (shit.N.F.SG) [2], puedes (be_able.V.2S.PRES) [2], yo (I.PRON.SUB.MF.1S) [2], comiendo (eat.V.PRESPART) [1], cuando (when.CONJ) [1], cumplió (meet.V.3S.PAST) [1], dado (give.V.PASTPART) [1], dejar (let.V.INFIN) [1], después (afterwards.ADV) [1], dieciocho (eighteen.NUM) [1], dile (tell.V.2S.IMPER+LE[PRON.MF.3S]) [1], ella (she.PRON.SUB.F.3S) [1], entonces (then.ADV) [1], ha (have.V.3S.PRES) [1], hay (there_is.V.3S.PRES) [1], hermano (brother.N.M.SG) [1], hija (daughter.N.F.SG) [1], iba (go.V.13S.IMPERF) [1], invitar (invite.V.INFIN) [1], ir (go.V.INFIN) [1], la (the.DET.DEF.F.SG) [1], llamar (call.V.INFIN) [1], lo (him.PRON.OBJ.M.3S) [1], los (the.DET.DEF.M.PL) [1], me (me.PRON.OBL.MF.1S) [1], mira (look.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES) [1], mismo (same.ADJ.M.SG) [1], niñera (nanny.N.F.SG) [1], niños (kid.N.M.PL) [1], oye (hear.V.2S.IMPER) [1], papi (Daddy.N.M.SG) [1], pedir (request.V.INFIN) [1], permiso (permit.N.M.SG) [1], pobrecita (poor.ADJ.F.SG.DIM) [1], qué (what.INT) [1], si (if.CONJ) [1], son (be.V.3P.PRES) [1], terminé (finish.V.1S.PAST) [1], tu (your.ADJ.POSS.MF.2S.SG) [1], (you.PRON.SUB.MF.2S) [1], una (a.DET.INDEF.F.SG) [1], veces (time.N.F.PL) [1],

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

sastre4: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.