| 41 | GIA | you think it's expensive over there ? |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES expensiveexpensive.ADJ overover.ADV therethere.ADV ? |
| | | |
| 60 | GIA | how can you forget about that yo ? |
| | | howhow.ADV cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP forgetforget.V.2SP.PRES aboutabout.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR younk ? |
| | | |
| 62 | GIA | how can you forget about that ? |
| | | howhow.ADV cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP forgetforget.V.2SP.PRES aboutabout.PREP thatthat.DEM.FAR ? |
| | | |
| 79 | GIA | I don't know how could you forget about such an important thing . |
| | | II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV couldcan.V.COND youyou.PRON.SUB.2SP forgetforget.V.2SP.PRES aboutabout.PREP suchsuch.ADJ anan.DET.INDEF importantimportant.ADJ thingthing.N.SG . |
| | | |
| 108 | GIA | but like you know those one day cruise where they take you out . |
| | | butbut.CONJ likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thosethose.DEM.FAR.PL oneone.PRON.SG dayday.N.SG cruisecruise.N.SG wherewhere.REL theythey.PRON.SUB.3P taketake.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP outout.ADV . |
| | | |
| 108 | GIA | but like you know those one day cruise where they take you out . |
| | | butbut.CONJ likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thosethose.DEM.FAR.PL oneone.PRON.SG dayday.N.SG cruisecruise.N.SG wherewhere.REL theythey.PRON.SUB.3P taketake.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP outout.ADV . |
| | | |
| 111 | GIA | you know there's one that um +/. |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES oneone.PRON.SG thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR umum.IM . |
| | | |
| 112 | GIA | I told you . |
| | | II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | | |
| 114 | GIA | if you go on a Friday +/. |
| | | ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES onon.PREP aa.DET.INDEF Fridayname . |
| | | |
| 120 | GIA | forward it to you ? |
| | | forwardforward.ADJ itit.PRON.SUB.3S toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP ? |
| | | |
| 140 | GIA | +" that's how you do it . |
| | | that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES howhow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S . |
| | | |
| 177 | GIA | you know the people that sit and watch the cameras ? |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ sitsit.V.INFIN andand.CONJ watchwatch.V.INFIN thethe.DET.DEF camerascamera.N.PL ? |
| | | |
| 196 | GIA | +" we don't need you to go follow anyone . |
| | | wewe.PRON.SUB.1P don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG needneed.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP gogo.V.INFIN followfollow.V.INFIN anyoneanyone.PRON . |
| | | |
| 204 | GIA | +" well <I don't> [/] I don't want something to happen to you . |
| | | wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wantwant.V.INFIN somethingsomething.PRON toto.PREP happenhappen.V.INFIN toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | | |
| 245 | GIA | you know what my ex told me today ? |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL mymy.ADJ.POSS.1S exex.PREP toldtold.AV.PAST meme.PRON.OBJ.1S todaytoday.N.SG ? |
| | | |
| 254 | GIA | +" if you are I'm gonna still go by your house today . |
| | | ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP stillstill.ADJ gogo.V.INFIN byby.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP househouse.N.SG todaytoday.N.SG . |
| | | |
| 315 | GIA | +" oh then I'm gonna see you tomorrow . |
| | | ohoh.IM thenthen.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP seesee.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP tomorrowtomorrow.N.SG . |
| | | |
| 343 | GIA | +< xxx we're just gonna go to like [/] like [/] like what you say . |
| | | we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES justjust.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN likelike.CONJ likelike.CONJ whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP saysay.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 344 | GIA | what [//] which was the one you said ? |
| | | whatwhat.REL whichwhich.REL waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG youyou.PRON.SUB.2SP saidsaid.V.PAST ? |
| | | |
| 374 | GIA | +" well (.) what did you pray for ? |
| | | wellwell.ADV whatwhat.REL diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP praypray.V.2SP.PRES forfor.PREP ? |
| | | |
| 444 | GIA | you have to be careful tonight because the club in front of where we're going xxx . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN carefulcareful.ADJ tonighttonight.N.SG becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF clubclub.N.SG inin.PREP frontfront.N.SG ofof.PREP wherewhere.REL we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART . |
| | | |
| 455 | GIA | +" MariSE miraS you don't have to go . |
| | | Mariname miralook.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP gogo.V.INFIN . |
| | | Mari, look, you don't have to go |
| 456 | GIA | what if somebody push you there . |
| | | whatwhat.REL ifif.CONJ somebodysomebody.PRON pushpush.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP therethere.ADV . |
| | | |
| 474 | GIA | how many baby showers have you had in one month EmilySE ? |
| | | howhow.ADV manymany.ADJ babybaby.N.SG showersshower.N.PL havehave.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP hadhad.V.PAST inin.PREP oneone.PRON.SG monthmonth.N.SG Emilyname ? |
| | | |
| 491 | GIA | I talk about you a lot . |
| | | II.PRON.SUB.1S talktalk.V.1S.PRES aboutabout.PREP youyou.PRON.SUB.2SP aa.DET.INDEF lotlot.N.SG . |
| | | |
| 495 | GIA | yeah my mom knows you . |
| | | yeahyeah.ADV mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG knowsknow.V.PRES.3S youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | | |
| 498 | GIA | when I get home from work xxx telephone are you talking to EmilySE she's like +"/. |
| | | whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES homehome.ADV fromfrom.PREP workwork.SV.INFIN telephonetelephone.N.SG areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP talkingtalk.V.PRESPART toto.PREP Emilyname she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN . |
| | | |
| 499 | GIA | +" +< don't you guys getting enough of each other at work &=laugh . |
| | | don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL gettingget.V.PRESPART enoughenough.ADJ ofof.PREP eacheach.ADJ otherother.ADJ atat.PREP workwork.N.SG . |
| | | |
| 526 | GIA | you can xxx . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 570 | GIA | you know I told this dude I don't know how to cook . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST thisthis.DEM.NEAR.SG dudedude.N.SG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV toto.PREP cookcook.N.SG . |
| | | |
| 572 | GIA | +" &u really you don't know how to cook ? |
| | | reallyreal.ADJ+ADV youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV toto.PREP cookcook.N.SG ? |
| | | |
| 579 | GIA | what if [?] he gives you this ? |
| | | whatwhat.REL ifif.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S givesgive.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP thisthis.DEM.NEAR.SG ? |
| | | |
| 594 | GIA | how do you spell man handle ? |
| | | howhow.ADV dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP spellspell.V.2SP.PRES manman.N.SG handlehandle.N.SG ? |
| | | |
| 631 | GIA | +" oh túS puedesS llamarS aS miS mamáS to ask her if I can go with you . |
| | | ohoh.IM túyou.PRON.SUB.MF.2S puedesbe_able.V.2S.PRES llamarcall.V.INFIN ato.PREP mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG mamámum.N.F.SG toto.PREP askask.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES gogo.V.INFIN withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | | oh, you can call my mum to ask her if I can go with you |
| 640 | GIA | +" can you call mom ? |
| | | cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP callcall.V.2SP.PRES mommom.N.SG ? |
| | | |
| 678 | GIA | +" yS dileS queS I'm (gonn)a be with you . |
| | | yand.CONJ diletell.V.2S.IMPER+LE[PRON.MF.3S] quethat.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | | and tell he that I'm gonna be with you |
| 679 | GIA | +" and queS you gonna take care of me . |
| | | andand.CONJ quethat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP taketake.V.INFIN carecare.SV.INFIN ofof.PREP meme.PRON.OBJ.1S . |
| | | and that you gonna take care of me |
| 684 | GIA | why do I need to take care of you ? |
| | | whywhy.REL dodo.V.PRES II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES toto.PREP taketake.V.INFIN carecare.V.INFIN ofof.PREP youyou.PRON.SUB.2SP ? |
| | | |
| 686 | GIA | I don't need to take care of you . |
| | | II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG needneed.V.INFIN toto.PREP taketake.V.INFIN carecare.V.INFIN ofof.PREP youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | | |
| 697 | GIA | have you talked to NatSE ? |
| | | havehave.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP talkedtalk.V.PAST toto.PREP Natname ? |
| | | |
| 754 | GIA | siS that's why like remember you asked me +"/. |
| | | siif.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL likelike.CONJ.[or].like.V.PRES rememberremember.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP askedask.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S . |
| | | yes, that's why, like, remember, you asked me |
| 755 | GIA | +" like what are you saving it for ? |
| | | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP savingsave.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S forfor.PREP ? |
| | | |
| 756 | GIA | for an emergency like that you never know . |
| | | forfor.PREP anan.DET.INDEF emergencyemergency.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thatthat.DEM.FAR youyou.PRON.SUB.2SP nevernever.ADV knowknow.SV.INFIN . |
| | | |
| 762 | GIA | you never know . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP nevernever.ADV knowknow.SV.INFIN . |
| | | |
| 763 | GIA | you always have to be prepared . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP alwaysalways.ADV.[or].alway.ADV+PV havehave.SV.INFIN toto.PREP bebe.V.INFIN preparedunk . |
| | | |
| 790 | GIA | +" papiS you need it tonight ? |
| | | papiDaddy.N.M.SG youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S tonighttonight.N.SG ? |
| | | Dad, you need it tonight? |
| 795 | GIA | I told you . |
| | | II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | | |
| 800 | GIA | <no but> [//] no I think you already had that one in there more than once (be)cause I told you . |
| | | nono.ADV butbut.CONJ nono.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP alreadyalready.ADV hadhad.V.PASTPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR oneone.PRON.SG inin.PREP therethere.ADV moremore.ADV thanthan.CONJ onceonce.ADV becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | | |
| 800 | GIA | <no but> [//] no I think you already had that one in there more than once (be)cause I told you . |
| | | nono.ADV butbut.CONJ nono.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP alreadyalready.ADV hadhad.V.PASTPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR oneone.PRON.SG inin.PREP therethere.ADV moremore.ADV thanthan.CONJ onceonce.ADV becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | | |
| 803 | GIA | you have everything like about dosS vecesS . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES everythingeverything.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN aboutabout.PREP dostwo.NUM vecestime.N.F.PL . |
| | | you have everything like about two times |
| 814 | GIA | you should be able to tell +//. |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP shouldshould.V.2SP.PRES bebe.SV.INFIN ableable.ADJ toto.PREP telltell.V.INFIN . |
| | | |
| 824 | GIA | +< why did you even save his number ? |
| | | whywhy.REL diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP eveneven.ADV savesave.V.2SP.PRES hishis.ADJ.POSS.M.3S numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG ? |
| | | |
| 830 | GIA | dang you know &a +//. |
| | | dangdang.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 843 | GIA | +" estáS bienS entoncesS come pick me up so I can go to the mall with you . |
| | | estábe.V.3S.PRES bienwell.ADV entoncesthen.ADV comecome.SV.INFIN pickpick.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S upup.ADV soso.ADV II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES gogo.V.INFIN toto.PREP thethe.DET.DEF mallmall.N.SG withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP . |
| | | that's fine, then come pick me up so I can go to the mall with you |
| 845 | GIA | pick you up ? |
| | | pickpick.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP upup.ADV ? |
| | | |
| 847 | GIA | so you can go with me . |
| | | soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES gogo.V.INFIN withwith.PREP meme.PRON.OBJ.1S . |
| | | |
| 910 | GIA | +< you would have loved that club . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP wouldbe.V.2SP.COND havehave.SV.INFIN lovedlove.V.PASTPART thatthat.DEM.FAR clubclub.N.SG . |
| | | |
| 911 | GIA | I don't know why you trying to front EmiSE . |
| | | II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whywhy.REL youyou.PRON.SUB.2SP tryingtry.V.PRESPART toto.PREP frontfront.N.SG Eminame . |
| | | |
| 932 | GIA | +< oh you know what I did ? |
| | | ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST ? |
| | | |
| 938 | GIA | yeah but see that's a good thing because now whatever you have +... |
| | | yeahyeah.ADV butbut.CONJ seesee.V.INFIN that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF goodgood.ADJ thingthing.N.SG becausebecause.CONJ nownow.ADV whateverwhatever.REL youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES . |
| | | |
| 940 | GIA | ok like you know if you wanna put like ringtones special ringtones or a picture on somebody's contact . |
| | | okunk likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP putput.V.INFIN likelike.CONJ ringtonesunk specialspecial.ADJ ringtonesunk oror.CONJ aa.DET.INDEF picturepicture.N.SG onon.PREP somebody'ssomebody.PRON+GB contactcontact.N.SG . |
| | | |
| 940 | GIA | ok like you know if you wanna put like ringtones special ringtones or a picture on somebody's contact . |
| | | okunk likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP putput.V.INFIN likelike.CONJ ringtonesunk specialspecial.ADJ ringtonesunk oror.CONJ aa.DET.INDEF picturepicture.N.SG onon.PREP somebody'ssomebody.PRON+GB contactcontact.N.SG . |
| | | |
| 941 | GIA | you can't do that if [/] if the numbers are only saved to your SimSE . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG dodo.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR ifif.CONJ ifif.CONJ thethe.DET.DEF numbersnumber.N.PL areare.V.123P.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV savedsave.SV.INFIN+AV toto.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP Simname . |
| | | |
| 942 | GIA | you can do it if the numbers are saved to your phone . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S ifif.CONJ thethe.DET.DEF numbersnumber.N.PL areare.V.123P.PRES savedsave.V.PASTPART toto.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP phonephone.N.SG . |
| | | |
| 945 | GIA | &a duplicating everything so I am able to like you know put a picture like whenever you call your picture shows up . |
| | | duplicatingduplicate.ADJ+ASV everythingeverything.PRON soso.ADV II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES ableable.ADJ toto.PREP likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES putput.SV.INFIN aa.DET.INDEF picturepicture.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG wheneverwhenever.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP callcall.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP picturepicture.N.SG showsshow.V.PRES.3S upup.ADV . |
| | | |
| 945 | GIA | &a duplicating everything so I am able to like you know put a picture like whenever you call your picture shows up . |
| | | duplicatingduplicate.ADJ+ASV everythingeverything.PRON soso.ADV II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES ableable.ADJ toto.PREP likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES putput.SV.INFIN aa.DET.INDEF picturepicture.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG wheneverwhenever.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP callcall.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP picturepicture.N.SG showsshow.V.PRES.3S upup.ADV . |
| | | |
| 959 | GIA | +< you can take out your SimSE card . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES taketake.V.INFIN outout.ADV youryour.ADJ.POSS.2SP Simname cardcard.N.SG . |
| | | |
| 961 | GIA | what if your Sim card gets messed up you still have it on your phone . |
| | | whatwhat.REL ifif.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP Simname cardcard.N.SG getsget.N.PL messedmess.N.SG+AV upup.ADV youyou.PRON.SUB.2SP stillstill.ADJ havehave.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S onon.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP phonephone.N.SG . |
| | | |
| 974 | GIA | you know that um &=laugh . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR umum.IM . |
| | | |
| 984 | GIA | why would you send me an ant ? |
| | | whywhy.REL wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP sendsend.V.2SP.PRES meme.PRON.INDIR.1S anan.DET.INDEF antant.N.SG ? |
| | | |
| 1002 | GIA | did you read the menu ? |
| | | diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP readread.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF menumenu.N.SG ? |
| | | |
| 1013 | GIA | have you ever heard me say axed ? |
| | | havehave.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP everever.ADV heardheard.AV.PAST meme.PRON.OBJ.1S saysay.SV.INFIN axedax.N.SG+AV ? |
| | | |
| 1019 | GIA | +" what you want me to axe them &=laugh ? |
| | | whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S toto.PREP axeaxe.N.SG themthem.PRON.OBJ.3P ? |
| | | |
| 1045 | GIA | who would you go to ? |
| | | whowho.REL wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES toto.PREP ? |
| | | |
| 1059 | GIA | oh so you had unaS niñeraS in Costa_RicaSE . |
| | | ohoh.IM soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP hadhad.V.PAST unaa.DET.INDEF.F.SG niñerananny.N.F.SG inin.PREP Costa_Ricaname . |
| | | oh, so you had a nanny in Costa Rica |
| 1166 | GIA | you thing LanaSE will go ? |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP thingthing.N.SG Lananame willwill.V.123SP.FUT gogo.SV.INFIN ? |
| | | |
| 1185 | GIA | +" you should have taken that for yourself . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP shouldshould.V.2SP.PRES havehave.SV.INFIN takentaken.V.PASTPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR forfor.PREP yourselfyourself.PRON.REFL.2SP . |
| | | |
| 1187 | GIA | you wouldn't have been in the situation you're in now . |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP wouldn'tbe.V.2SP.COND+NEG havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART inin.PREP thethe.DET.DEF situationsituation.N.SG you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES inin.PREP nownow.ADV . |
| | | |
| 1200 | GIA | +< you know +//. |
| | | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . |
| | | |
