SIARAD - Fusser26
Word frequency

Words with language tag: 8 (28)

amo () [1], amor () [1], audio () [1], moneo () [1], regeunt () [1], rego () [1],

Words with language tag: cym (4939)

yn (PRT) [293], i (PRON.1S) [148], oedd (be.3S.IMP) [122], yr (DET) [118], mae (be.3S.PRES) [112], a (and) [98], o (PRON.3SM) [98], y (DET) [94], ddim (NEG) [85], i (to) [83], chi (PRON.2PL) [81], yn (in) [74], yna (there) [74], ond (but) [72], dw (be.1S.PRES) [71], felly (thus) [70], nhw (PRON.3PL) [70], wedi (PRT.PAST) [66], fo (PRON.3SM) [65], bod (be.NONFIN) [57], deud (say.NONFIN) [53], wedyn (then) [49], hi (PRON.3SF) [45], ac (and) [43], dach (be.2PL.PRES) [40], efo (with) [39], ar (on) [38], o (of) [38], mynd (go.NONFIN) [35], ydy (be.3S.PRES) [33], fel (like) [31], na (no) [31], de (TAG) [30], pan (when) [29], ni (PRON.1PL) [27], o'n (be.1S.IMP) [27], fi (PRON.1S) [25], be (what) [22], dim (NEG) [22], te (then) [21], yma (here) [21], yndy (be.3S.PRES) [21], am (about) [20], nac (NEG) [20], am (for) [19], cofio (remember.NONFIN) [19], meddai (say.3S.PAST) [19], sy (be.PRES.REL) [19], un (one) [19], â (with) [18], gwybod (know.NONFIN) [18], isio (want) [16], oes (be.3S.PRES) [16], ddeud (say.NONFIN) [15], dyna (there) [15], meddwl (think.NONFIN) [15], os (if) [15], peth (thing) [15], wnaeth (do.3S.PAST) [15], cael (get.NONFIN) [14], dydy (be.3S.PRES.NEG) [14], gweld (see.NONFIN) [14], i_fyny (up) [14], maen (be.3PL.PRES) [14], oherwydd (because) [14], wnes (do.1S.PAST) [14], bach (little) [13], ei (POSS.3SM) [13], gael (get.NONFIN) [13], rywbeth (something) [13], eliffantod (elephants) [12], ta (then) [12], dyma (here) [11], dysgu (learn.NONFIN) [11], medru (can.NONFIN) [11], wneud (do.NONFIN) [11], ydw (be.1S.PRES) [11], byw (live.NONFIN) [10], dim_byd (nothing) [10], fan (place) [10], hefyd (also) [10], hynna (that) [10], hynny (that) [10], neu (or) [10], rwan (now) [10], wrth_gwrs (of_course) [10], dan (be.1PL.PRES) [9], ei (POSS.3S) [9], hun (self) [9], ia (yes) [9], i_fewn (in) [9], mewn (in) [9], mi (PRON.1S) [9], mwy (more) [9], o (from) [9], oedden (be.3PL.IMP) [9], yn (POSS.1S) [9], arall (other) [8], bobl (people) [8], doedd (be.3S.IMP.NEG) [8], gynno (with) [8], gynnyn (with.3PL) [8], hanner (half) [8], iawn (very) [8], pethau (things) [8], pobl (people) [8], raid (necessity) [8], rei (some) [8], ryw (some) [8], sut (how) [8], yn_ôl (back) [8], does (be.3S.PRES.NEG) [7], ei (POSS.3SF) [7], ella (maybe) [7], feddwl (think.NONFIN) [7], gwir (truth) [7], gwneud (make.NONFIN) [7], iawn (right) [7], lle (place) [7], nag (NEG) [7], rywun (someone) [7], ti (PRON.2S) [7], yn_de (TAG) [7], allan (out) [6], aros (stay.NONFIN) [6], basai (be.3S.CONDIT) [6], baswn (be.1S.CONDIT) [6], beth (what) [6], bob (every) [6], cael (have.NONFIN) [6], Dew (gosh) [6], dim_ond (only) [6], dipyn (a_bit) [6], dydyn (be.3PL.PRES.NEG) [6], ers (since) [6], eu (POSS.3PL) [6], fath (kind) [6], fod (be.NONFIN) [6], heddiw (today) [6], hwnna (that) [6], na (than) [6], pam (why) [6], rheina (those) [6], wahanol (different) [6], wrtho (to.3SM) [6], wrthoch (to.2PL) [6], ydach (be.2PL.PRES) [6], yndyn (be.3PL.PRES) [6], ysgol (school) [6], arno (on.3SM) [5], ballu (stuff) [5], bethau (things) [5], dal (continue.NONFIN) [5], ddafad (wart) [5], dod (come.NONFIN) [5], ffonio (phone.NONFIN) [5], ffordd (way) [5], flynyddoedd (years) [5], gael (have.NONFIN) [5], gofio (remember.NONFIN) [5], gwaed (blood) [5], gyfarfod (meet.NONFIN) [5], hen (old) [5], hwnnw (that) [5], llawer (much) [5], lle (where) [5], mawr (big) [5], newid (change.NONFIN) [5], newydd (new) [5], ofnadwy (awful) [5], pa (which) [5], roid (put.NONFIN) [5], siarad (speak.NONFIN) [5], sôn (talk.NONFIN) [5], symud (move.NONFIN) [5], tydy (be.3S.PRES.NEG) [5], weles (see.1S.PAST) [5], amser (time) [4], anghofio (forget.NONFIN) [4], anifeiliaid (animals) [4], bob_dim (everything) [4], bysai (be.3S.CONDIT) [4], chwaith (either) [4], cyfarfod (meet.NONFIN) [4], dail (leaves) [4], dangos (show.NONFIN) [4], ddiddorol (interesting) [4], dŵad (come.NONFIN) [4], dy (POSS.2S) [4], eich (POSS.2PL) [4], fawr (big) [4], fedrai (can.3S.NONPAST) [4], gwbl (all) [4], hollol (total) [4], hyd (find) [4], iwsio (use.NONFIN) [4], llai (less) [4], Llundain (London) [4], meddai (say.1S.PAST) [4], mi (PRT) [4], mor (so) [4], nabod (know.NONFIN) [4], naddo (no) [4], neb (nobody) [4], oedden (be.1PL.IMP) [4], pawb (everyone) [4], plant (children) [4], rwbio (rub.NONFIN) [4], saim (grease) [4], ticed (ticket) [4], tsiecio (check.NONFIN) [4], unig (only) [4], wan (now) [4], weld (see.NONFIN) [4], wir (true) [4], ymlaen (forward) [4], yndach (be.2PL.PRES) [4], yno (there) [4], amdano (about.3SM) [3], angen (need) [3], ardd (garden) [3], ar_ôl (after) [3], ato (to.3SM) [3], baset (be.2S.CONDIT) [3], ben (head) [3], blwydd (year) [3], brawd (brother) [3], cartre (home) [3], cerdded (walk.NONFIN) [3], chwaer (sister) [3], chwilio (search.NONFIN) [3], chwilota (rummage.NONFIN) [3], dafad (wart) [3], darllen (read.NONFIN) [3], dau (two.M) [3], dda (good) [3], dechrau (start.NONFIN) [3], digwydd (happen.NONFIN) [3], dreifio (drive.NONFIN) [3], drwy (through) [3], du (black) [3], Duw (God) [3], dydd (day) [3], erioed (ever) [3], ew (IM) [3], faint (how_much) [3], fasai (be.3S.CONDIT) [3], fedra (can.1S.NONPAST) [3], fedrwch (can.2PL.NONPAST) [3], fychan (small) [3], fynd (go.NONFIN) [3], fyny (up) [3], gladdu (bury.NONFIN) [3], gofyn (ask.NONFIN) [3], gwallt (hair) [3], gwneud (do.NONFIN) [3], gwyn (white) [3], gynnoch (with.2PL) [3], hanes (story) [3], hogyn (boy) [3], holl (whole) [3], hwn (this) [3], iddo (to.3SM) [3], llefydd (places) [3], na (NEG) [3], neithiwr (last_night) [3], nhad (father.1S.POSSD) [3], nhad (father) [3], ochr (side) [3], ofyn (ask.NONFIN) [3], o_gwmpas (around) [3], reswm (reason) [3], rhaid (necessity) [3], roi (put.NONFIN) [3], syniad (idea) [3], synnu (surprise.NONFIN) [3], talwm (while) [3], ticiâu (tubercolosis) [3], torri (break.NONFIN) [3], wlad (land) [3], wraig (wife) [3], wrth (by) [3], wrthi (to.3SF) [3], yfo (PRON.3SM) [3], yn_dydy (be.3S.PRES.NEG) [3], achos (cause) [2], acw (there) [2], adegau (times) [2], adre (home) [2], aeth (go.3S.PAST) [2], ail (second) [2], anffodus (unfortunate) [2], at (to) [2], atgofio (recall.NONFIN) [2], athrawon (teachers) [2], bapur (paper) [2], beidio (desist.NONFIN) [2], beth (thing) [2], blys (craving) [2], bopeth (everything) [2], bosib (possible) [2], botwm (button) [2], brynu (buy.NONFIN) [2], bwrdd (table) [2], bwysig (important) [2], bychan (small) [2], bysan (be.3PL.CONDIT) [2], bysech (be.2PL.CONDIT) [2], canol (middle) [2], cant (hundred) [2], chdi (PRON.2S) [2], clustiau (ears) [2], creu (create.NONFIN) [2], cwbl (all) [2], cymryd (take.NONFIN) [2], cymysgu (mix.NONFIN) [2], da (good) [2], dal (still) [2], dalu (pay.NONFIN) [2], ddefnydd (use) [2], ddes (come.1S.PAST) [2], ddim_byd (nothing) [2], ddiweddar (recent) [2], ddoe (yesterday) [2], ddudodd (say.3S.PAST) [2], ddyn (man) [2], ddysgu (learn.NONFIN) [2], De (South) [2], dibynnu (depend.NONFIN) [2], do (yes) [2], dro (turn) [2], druan (wretched) [2], Duwcs (gosh) [2], dwn (know.1S.NONPAST) [2], dydw (be.1S.PRES.NEG) [2], dyn (be.3PL.PRES) [2], dysgu (teach.NONFIN) [2], edrych (look.NONFIN) [2], eglurhad (explanation) [2], eli (ointment) [2], eraill (others) [2], es (go.1S.PAST) [2], eto (again) [2], farwodd (die.3S.PAST) [2], fasan (be.3PL.CONDIT) [2], feddwl (mean.NONFIN) [2], fedran (can.1PL.NONPAST) [2], frawd (brother) [2], fydd (be.3S.FUT) [2], gan (with) [2], gân (song) [2], gartre (home) [2], geir (cars) [2], gen (with) [2], genethod (girls) [2], glas (blue) [2], glywed (hear.NONFIN) [2], Gogledd (North) [2], golwg (sight) [2], gorod (must.NONFIN) [2], gwahaniaeth (difference) [2], gwir (true) [2], gŵr (husband) [2], gwynt (wind) [2], gymaint (so_much) [2], gynni (with.3SF) [2], gynta (first) [2], gysylltu (contact.NONFIN) [2], gysylltu (connect.NONFIN) [2], haul (Sun) [2], hefo (with) [2], hefyd (too) [2], hwylus (convenient) [2], i (for) [2], iddi (to.3SF) [2], iddyn (to.3PL) [2], ifanc (young) [2], lawr (down) [2], licio (like.NONFIN) [2], lladd (kill.NONFIN) [2], Lladin (Latin) [2], llygadau (eyes) [2], lol (nonsense) [2], lun (picture) [2], magu (raise.NONFIN) [2], malu (chop.NONFIN) [2], man (place) [2], naci (no) [2], nag (than) [2], o_dan (under) [2], oed (age) [2], oeddech (be.2PL.IMP) [2], oer (cold) [2], o_flaen (before) [2], pen (head) [2], pnawn (afternoon) [2], pren (wood) [2], pres (money) [2], prynu (buy.NONFIN) [2], resymol (reasonable) [2], rhaglen (programme) [2], rhei (some) [2], rhein (these) [2], rheiny (those) [2], rhoi (put.NONFIN) [2], rhywbeth (something) [2], rwng (between) [2], rywle (somewhere) [2], siarad (talk.NONFIN) [2], switsio (switch.NONFIN) [2], syth (straight) [2], tad (father) [2], tua (about) [2], tynnu (pull.NONFIN) [2], We (internet) [2], wedyn (after) [2], weithiau (times) [2], wn (know.1S.NONPAST) [2], wneud (make.NONFIN) [2], wrth (to) [2], wrtha (to.1S) [2], ychi (know.2PL) [2], ydyn (be.3PL.PRES) [2], ylwch (see.2PL.NONPAST) [2], ylwch (see.2PL.IMPER) [2], ymchwil (research) [2], yn_doedd (be.3S.IMP.NEG) [2], yndw (be.1S.PRES) [2], a (go.1S.NONPAST) [1], a (given_that) [1], â (PRON.2PL) [1], achos (because) [1], addysg (education) [1], adeg (period) [1], aer (air) [1], aethon (go.1PL.PAST) [1], afiechyd (disease) [1], ag (with) [1], agor (open.NONFIN) [1], Agored (open) [1], allan (allan) [1], amdan (for) [1], amdano (for.3SM) [1], anferth (enormous) [1], anifail (animal) [1], anodd (difficult) [1], arbenigwr (expert) [1], archaeoleg (archaeological) [1], ar_draws (across) [1], arfer (use.NONFIN) [1], arferiad (habit) [1], ar_gyfer (for) [1], arni (on.3SF) [1], arnoch (on.2PL) [1], ar_wahân (separate) [1], at (for) [1], at (towards) [1], at (toward) [1], atebion (answers) [1], aur (gold) [1], awr (hour) [1], basa (be.2S.CONDIT) [1], basan (be.1PL.CONDIT) [1], basen (be.3PL.CONDIT) [1], bechod (pity) [1], bennill (verse) [1], beryg (dangerous) [1], beryg (danger) [1], bihafio (behave.NONFIN) [1], blodyn (flower) [1], boced (pocket) [1], bore (morning) [1], braich (arm) [1], braidd (somewhat) [1], bren (wood) [1], brifysgol (university) [1], Brifysgol (university) [1], bryd (time) [1], bryderus (anxious) [1], byd (world) [1], bymtheg (fifteen) [1], bysan (be.1PL.CONDIT) [1], byset (be.2S.CONDIT) [1], bywyd (life) [1], camelod (camels) [1], cardiau (cards) [1], ceiniog (penny) [1], ceir (cars) [1], chael (have.NONFIN) [1], chi (PRT) [1], chi (know.2PL) [1], chibod (know.2PL) [1], chimod (know.2PL) [1], chofio (remember.NONFIN) [1], chwarae (play.NONFIN) [1], chwech (six) [1], chwech_deg (sixty) [1], chwiorydd (sisters) [1], chwith (left) [1], ciwrio (cure.NONFIN) [1], claddu (bury.NONFIN) [1], clywed (hear.NONFIN) [1], coblyn (goblin) [1], coch (red) [1], codi (raise.NONFIN) [1], cofio (rememeber.NONFIN) [1], cofiwch (remember.2PL.IMPER) [1], copïo (copy.NONFIN) [1], croen (skin) [1], cydweld (with) [1], cydweld (agree.NONFIN) [1], Cyffredin (common) [1], cyfrifiadur (computers) [1], cymharu (compare.NONFIN) [1], Cymraeg (Welsh) [1], cyn (before) [1], cynghori (advise.NONFIN) [1], cynta (first) [1], cyrliog (curly) [1], cysylltu (connect.NONFIN) [1], cysylltu (contact.NONFIN) [1], daflu (PRT.PAST) [1], daith (journey) [1], dal (tall) [1], darlith (lecture) [1], dau (two) [1], ddaeth (come.3S.PAST) [1], ddau (two.M) [1], dde (right) [1], ddeall (understand.NONFIN) [1], ddel (cute) [1], ddel (pretty) [1], ddifri (seriousness) [1], ddim (NE) [1], ddrwg (bad) [1], ddŵad (come.NONFIN) [1], ddwy (two) [1], ddwy (two.F) [1], ddwytha (previous) [1], ddynes (woman) [1], ddynion (men) [1], ddysgu (teach.NONFIN) [1], debyg (similar) [1], defaid (warts) [1], del (pretty) [1], deudwch (say.2PL.IMPER) [1], diddordeb (interest) [1], diddorol (interesting) [1], diffyg (lack) [1], diflannu (disappear.NONFIN) [1], difrifol (serious) [1], difrod (damage) [1], digon (enough) [1], dim (nothing) [1], distaw (quiet) [1], diwedd (end) [1], dlws (pretty) [1], do (throw.NONFIN) [1], do (roof) [1], doedden (be.3PL.IMP.NEG) [1], do'n (be.1S.IMP.NEG) [1], dre (town) [1], drin (treat.NONFIN) [1], drist (sad) [1], dros (over) [1], drosto (over.3SM) [1], drwadd (through) [1], dw (PRON.1S) [1], dw (be.3S.IMP) [1], dwn (know.1S.NONPAST.NEG) [1], dŵr (water) [1], Dwyrain (East) [1], dwytha (previous) [1], dybed (wonder) [1], dydach (be.2PL.PRES.NEG) [1], dylech (should.2PL.NONPAST) [1], dynion (men) [1], effeithio (affect.NONFIN) [1], ei_gilydd (each_other) [1], eiriau (words) [1], eistedd (sit.NONFIN) [1], enwedig (special) [1], er (IM) [1], er (although) [1], erioed (never) [1], esmwyth (smooth) [1], ewythr (uncle) [1], fach (little) [1], fagu (raise.NONFIN) [1], falch (glad) [1], fam (mother) [1], fanwl (detailed) [1], farw (die.NONFIN) [1], fath (one) [1], fe (PRON.3SM) [1], fedd (grave) [1], fedrwn (can.1S.NONPAST) [1], fenga (youngest) [1], ferch (girl) [1], fewn (in) [1], ffafr (favour) [1], fferfyllfa (pharmacy) [1], fforddio (afford.NONFIN) [1], ffunud (image) [1], filoedd (thousands) [1], flynedd (year) [1], fuodd (be.3S.PAST) [1], fwyta (eat) [1], fyw (live.NONFIN) [1], gadael (leave.NONFIN) [1], galluog (capable) [1], ganu (sing.NONFIN) [1], gario (carry.NONFIN) [1], gegin (kitchen) [1], geiriau (words) [1], genedlaethol (national) [1], geneth (girl) [1], gennod (girls) [1], glaf (ill) [1], go (rather) [1], gobeithio (hope.NONFIN) [1], goedwig (woodland) [1], golau (light) [1], go_lew (alright) [1], gosa (unless) [1], greu (create.NONFIN) [1], grisiau (stairs) [1], gwahanol (different) [1], gwaith (work) [1], gweithio (work.NONFIN) [1], gwerthu (sell.NONFIN) [1], gwirion (silly) [1], gwnïo (sew.NONFIN) [1], gwrando (listen.NONFIN) [1], gwybod (know) [1], gwybodaeth (information) [1], gwyllt (wild) [1], gyd (all) [1], gyfan (entire) [1], gyfer (behalf) [1], gyffredinol (general) [1], gyfleus (convenient) [1], gymhleth (complex) [1], gynno (with.1S) [1], gynno (with.3SM) [1], gynnof (with.1S) [1], gynnon (with.1PL) [1], gysylledig (connected) [1], haf (summer) [1], haul (sun) [1], hawdd (easy) [1], heneiddiol (geriatric) [1], henw (name) [1], hogan (girl) [1], holi (ask.NONFIN) [1], hollol (entire) [1], hunain (selves) [1], hurt (silly) [1], hwylus (handy) [1], hwyrach (perhaps) [1], hyd (length) [1], hyd (until) [1], hyn (this) [1], hyna (oldest) [1], i (be.1S.PRES) [1], i (agree.NONFIN) [1], i_gyd (all) [1], innau (PRON.1S) [1], law (hand) [1], lawer (much) [1], le (place) [1], llall (other) [1], llaw (hand) [1], llawn (full) [1], lleol (local) [1], llinellau (lines) [1], llonydd (stillness) [1], llun (picture) [1], llyfrau (books) [1], llyfrgell (library) [1], llygaid (eyes) [1], llythyr (letter) [1], lôn (lane) [1], mab (son) [1], mae (PRT.PAST) [1], maen (that) [1], mai (PRT) [1], marw (die.NONFIN) [1], math (kind) [1], meddes (say.1S.PAST) [1], meddwl (mind) [1], melyn (yellow) [1], methu (fail.NONFIN) [1], mhamau (mothers) [1], milltir (mile) [1], miloedd (thousands) [1], modd (means) [1], munud (minute) [1], mwya (most) [1], mynd (go) [1], mynydd (mountain) [1], mynyddoedd (mountains) [1], na (PRT) [1], nad (NEG) [1], nag (nor) [1], Nain (Grandmother) [1], Nain (Gran) [1], neges (message) [1], nghof (memory.1S.POSSD) [1], nhw (be.3PL.PRES) [1], nifer (number) [1], niwl (mist) [1], nunlle (nowhere) [1], nwylo (hands) [1], nyrsio (nurse.NONFIN) [1], o_blaen (before) [1], o'ch (be.2PL.IMP) [1], ogofeydd (caves) [1], ohoni (of.3SF) [1], ohonyn (of.3PL) [1], olygu (mean.NONFIN) [1], orlawn (overcrowded) [1], paent (paint) [1], papur (paper) [1], para (continue.NONFIN) [1], parciau (parks) [1], pedwar (four.M) [1], pedwar (four) [1], Pedwardegau (Forties) [1], pedwar_deg_un (forty_one) [1], peidiwch (desist.2PL.IMPER) [1], petasech (if_be.2PL.CONDIT) [1], petaswn (if_be.1S.CONDIT) [1], phawb (everyone) [1], phob_dim (everything) [1], phriodi (marry.NONFIN) [1], pocedi (pockets) [1], popeth (everything) [1], postio (post.NONFIN) [1], potel (bottle) [1], powltris (poultice) [1], priodi (marry.NONFIN) [1], pryd (when) [1], pump_deg_dau (fifty_two) [1], pwy (who) [1], pwysig (important) [1], pwyso (press.NONFIN) [1], pwyso (push.NONFIN) [1], rai (some) [1], ran (part) [1], rhain (those) [1], rhan (part) [1], rhein (those) [1], rheswm (reason) [1], rhoid (put.NONFIN) [1], rhwbio (rub.NONFIN) [1], rhyw (some) [1], rhywun (someone) [1], roedd (be.3S.IMP) [1], rwtsio (mess.NONFIN) [1], ry (too) [1], Sais (Englishman) [1], saith_degau (seventies) [1], saith_deg_pump (seventy_five) [1], salwch (illness) [1], sgwn (if_know.1S.NONPAST) [1], siarad (talking) [1], smalio (pretend.NONFIN) [1], smwddio (iron.NONFIN) [1], sti (know.2S) [1], sychu (dry.NONFIN) [1], sydd (be.PRES.REL) [1], sydyn (quick) [1], tair (three.F) [1], talu (pay.NONFIN) [1], tamaid (piece) [1], taw (quiet.2S.IMPER) [1], te (be.3S.PRES) [1], teimlo (feel.NONFIN) [1], teulu (family) [1], thwrn (turn) [1], timod (know.2S) [1], toedd (be.3S.IMP.NEG) [1], topiau (tops) [1], tra (while) [1], treulio (spend.NONFIN) [1], tri_deg_pump (thirty_five) [1], triniaeth (treatment) [1], trio (try.NONFIN) [1], tro (turn) [1], troedfedd (foot) [1], trwy (through) [1], (house) [1], tydan (be.1PL.PRES.NEG) [1], tydyn (be.3PL.PRES.NEG) [1], Tŷ_Menai (Menai_House) [1], uffern (hell) [1], un (DET) [1], union (PRT) [1], union (exact) [1], unwaith (once) [1], w (be.1S.PRES) [1], wahaniaeth (difference) [1], wallt (hair) [1], wedi (PRON.1S) [1], wedi (sell.NONFIN) [1], wedi (after) [1], well (well) [1], well (better) [1], wen (white) [1], werthu (in) [1], wnaethoch (do.2PL.PAST) [1], wnaethon (do.1PL.PAST) [1], wrthach (to.2PL) [1], wrthyn (to.3PL) [1], wsnos (week) [1], wyddwn (know.1S.PAST) [1], wyth (eight) [1], ychi (PRON.2PL) [1], yfi (PRON.1S) [1], yli (know.2S) [1], ym (in) [1], ymadael (quit.NONFIN) [1], yn (Sotheby''s) [1], yn (total) [1], yn (PRON.3PL) [1], yna (then) [1], yn_bysech (be.2PL.CONDIT) [1], yndan (yes) [1], yn_dydach (be.2PL.PRES.NEG) [1], yno (in.3SM) [1], ynteu (then) [1], yr (elephants) [1], yr (exact) [1], ysgrifennu (write.NONFIN) [1], ystyr (meaning) [1],

Words with language tag: cym&eng (775)

um (IM) [97], yeah () [78], yeah (yeah) [61], er (IM) [58], well (well) [48], mmm () [43], oh (IM) [34], hmm () [14], oh () [14], Gladys (Gladys) [11], John (John) [8], right (right) [7], sure (sure) [7], Congo (Congo) [6], Debbie (Debbie) [6], Freddie (Freddie) [6], Kenya (Kenya) [6], Africa (Africa) [5], car (car) [5], Chris (Chris) [5], jungle (jungle) [5], bacon (bacon) [4], Baku (Baku) [4], Ian (Ian) [4], pygmies (pygmies) [4], well () [4], Adrian (Adrian) [3], Brazil (Brazil) [3], Catterick (Catterick) [3], Dad (father) [3], Ebola (Ebola) [3], Hilary (Hilary) [3], mmm (IM) [3], Mount_Elgon (Mount_Elgon) [3], parrot (parrot) [3], size (size) [3], um () [3], Adam (Adam) [2], ah (IM) [2], Alzheimer's (Alzheimer''s) [2], Benllech (Benllech) [2], Bridget (Bridget) [2], canopy (canopy) [2], Clare (Clare) [2], D (D) [2], D_N_A (D_N_A) [2], Eddie (Eddie) [2], Edwards (Edwards) [2], elephants (elephants) [2], Herald (Herald) [2], Humph (Humph) [2], Humphreys (Humphreys) [2], India (India) [2], Jenny (Jenny) [2], Johnathan (Johnathan) [2], million (million) [2], odd (odd) [2], phone (phone) [2], Raf (RAF) [2], R_A_F (R_A_F) [2], stroke (stroke) [2], vitamin (vitamin) [2], academic (academic) [1], Adamsons (Adamsons) [1], Air_Fed (Air_Fed) [1], Aldershot (Aldershot) [1], America (America) [1], Anna (Anna) [1], army (army) [1], Bangor (Bangor) [1], Ben (Ben) [1], Bennett (Bennett) [1], Bethesda (Bethesda) [1], bill (bill) [1], bitch (pitch) [1], Blair (Blair) [1], bloody (bloody) [1], Bob (Bob) [1], Bobby (Bobby) [1], box (box) [1], bus (bus) [1], camels (camels) [1], camp (camp) [1], clinics (clinics) [1], corridor (corridor) [1], Cwm_Idwal (Cwm_Idwal) [1], Daily_Post (Daily_Post) [1], Daniel (Daniel) [1], Davies (Davies) [1], ddesk (desk) [1], De (South) [1], deddy_bears (teddy_bears) [1], dialysis (dialysis) [1], diploma (diploma) [1], drawer (drawer) [1], elephant (elephant) [1], Elinor (Elinor) [1], er (DET) [1], er (be.1S.PRES) [1], Eric () [1], Eric (Eric) [1], Ffion (Ffion) [1], fforest (forest) [1], folly () [1], forest (forest) [1], Foster (Foster) [1], Fred (Fred) [1], Freda (Freda) [1], Gaernarfon (Caernarfon) [1], Galeri (Galeri) [1], gammy (gammy) [1], general (general) [1], Griff (Griff) [1], Griffiths (Griffiths) [1], handy (handy) [1], Hebog (Hebog) [1], Hebog () [1], hello (hello) [1], hey (hey) [1], hmm (IM) [1], Hugh (Hugh) [1], Hull (Hull) [1], Imogen (Imogen) [1], intercom (intercom) [1], Jones (Jones) [1], just (just) [1], Kyffin (Kyffin) [1], lift (lift) [1], lily (lily) [1], Luddlite (Luddite) [1], magazine (magazine) [1], mam (mother) [1], Mam (Mum) [1], Massai (Massai) [1], mham (mother) [1], Microsys (Microsoft) [1], Mister (mister) [1], mmhm () [1], Morris_Minor (Morris_minor) [1], myeloma (myeloma) [1], National_Geographic (National_Geographic) [1], nurse (nurse) [1], off (off) [1], office (office) [1], oh (IN) [1], oil (oil) [1], phocket (pocket) [1], phones (phones) [1], piano (piano) [1], platform (platform) [1], pocket (pocket) [1], real (real) [1], right () [1], rim (rim) [1], round (round) [1], safaris (safaris) [1], savannah (savannah) [1], savannahs (savannahs) [1], sergeant (sergeant) [1], so (so) [1], S_O_S (S_O_S) [1], specimens (specimens) [1], student (student) [1], suit (suit) [1], topic (topic) [1], trains (trains) [1], Tunis (Tunis) [1], Tyn_Isa (Tyn_Isa) [1], Uganda (Uganda) [1], use (use) [1], very (very) [1], vet (vet) [1], ward (ward) [1],

Words with language tag: eng (163)

because (because) [22], immunity (immunity) [4], celandine (celandine) [3], county (county) [3], mobile (mobile) [3], antibodies (antibodies) [2], because () [2], computer (computer) [2], ignorance () [2], mobiles (mobiles) [2], M_One (M1) [2], on (on) [2], shorthand (shorthand) [2], sister (sister) [2], structure (structure) [2], typing (typing) [2], where () [2], American (American) [1], and () [1], archaeology () [1], attack (attack) [1], base (base) [1], based (based) [1], boring (boring) [1], build (build) [1], call_box (call_box) [1], call_boxes (call_boxes) [1], career (career) [1], caves (caves) [1], clearings (clearings) [1], cowpox (cowpox) [1], deficiency (deficiency) [1], disease (disease) [1], dresser (dresser) [1], enough (enough) [1], every () [1], exhausting (exhausting) [1], fair (fair) [1], fever (fever) [1], fevers (fevers) [1], flashes (flashes) [1], flower (flower) [1], forty_one (forty_one) [1], good () [1], grandson (grandson) [1], heart (heart) [1], heels (heels) [1], high (high) [1], I () [1], it's () [1], magic (magic) [1], National (national) [1], nineteen (nineteen) [1], no (no) [1], petite (petite) [1], renal (renal) [1], school (school) [1], Service (service) [1], seventy_one (seventy_one) [1], shoes (shoes) [1], shorthand () [1], smallpox (smallpox) [1], stationed (stationed) [1], teenager (teenager) [1], thirty_five (thirty_five) [1], tribe (tribe) [1], twins (twins) [1], typewriters (typewriters) [1], vaccine (vaccine) [1], vegetarians (vegetarians) [1], what's () [1], woodland (woodland) [1], years (years) [1],

Words with language tag: eng+cym (2)

fight_io (fight.NONFIN) [1], text_io (text.NONFIN) [1],

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

fusser26: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.