SIARAD - Davies17
Word frequency for speaker GLA
Words with language tag: cym (1455)
yn (PRT)
[140],
mae (be.3S.PRES)
[104],
yn (in)
[47],
y (DET)
[43],
yr (DET)
[43],
ond (but)
[37],
yna (there)
[35],
a (and)
[26],
o (of)
[23],
i (PRON.1S)
[21],
dw (be.1S.PRES)
[20],
efo (with)
[18],
i (to)
[16],
nhw (PRON.3PL)
[16],
roedd (be.3S.IMP)
[16],
ac (and)
[15],
ar (on)
[15],
hi (PRON.3SF)
[15],
o (PRON.3SM)
[15],
sy (be.PRES.REL)
[15],
siarad (speak.NONFIN)
[14],
Cymraeg (Welsh)
[12],
ddim (NEG)
[12],
fel (like)
[12],
be (what)
[11],
mae (be.3PL.PRES)
[11],
pan (when)
[11],
ydy (be.3S.PRES)
[11],
ei (POSS.3S)
[10],
hefyd (also)
[10],
na (no)
[10],
un (one)
[10],
dim (NEG)
[9],
dydy (be.3S.PRES.NEG)
[9],
eglwys (church)
[9],
oedd (be.3S.IMP)
[8],
pethau (things)
[8],
defnyddio (use.NONFIN)
[7],
meddwl (think.NONFIN)
[7],
na (PRT)
[7],
Saesneg (English)
[7],
gan (with)
[6],
o_gwbl (at_all)
[6],
sydd (be.PRES.REL)
[6],
yndy (be.3S.PRES)
[6],
yng (in)
[6],
am (for)
[5],
arian (money)
[5],
bobl (people)
[5],
dal (still)
[5],
deud (say.NONFIN)
[5],
dydd (day)
[5],
gweithio (work.NONFIN)
[5],
o (from)
[5],
pob (every)
[5],
sefyllfa (situation)
[5],
Sul (Sunday)
[5],
wedi (PRT.PAST)
[5],
wrth (by)
[5],
am (about)
[4],
bod (be.NONFIN)
[4],
byw (live.NONFIN)
[4],
dalaith (province)
[4],
dod (come.NONFIN)
[4],
fath (kind)
[4],
fo (PRON.3SM)
[4],
gair (word)
[4],
ger (near)
[4],
iawn (very)
[4],
lle (where)
[4],
ni (PRON.1PL)
[4],
rywbeth (something)
[4],
archdiacon (archdeacon)
[3],
cant (hundred)
[3],
capel (chapel)
[3],
dan (be.1PL.PRES)
[3],
digwydd (happen.NONFIN)
[3],
er_mwyn (for)
[3],
eu (POSS.3PL)
[3],
fawr (big)
[3],
gynulleidfa (audience)
[3],
hollol (complete)
[3],
hyn (this)
[3],
ia (yes)
[3],
Lerpwl (Liverpool)
[3],
licio (like.NONFIN)
[3],
Lloegr (England)
[3],
mewn (in)
[3],
mi (PRT)
[3],
mil (thousand)
[3],
mor (so)
[3],
neu (or)
[3],
Nghymru (Wales)
[3],
oes (be.3S.PRES)
[3],
peth (thing)
[3],
reithordy (rectory)
[3],
ryw (some)
[3],
stafelloedd (rooms)
[3],
talu (pay.NONFIN)
[3],
tŷ (house)
[3],
wrth_gwrs (of_course)
[3],
ym (in)
[3],
yno (there)
[3],
a (PRT)
[2],
â (with)
[2],
arall (other)
[2],
baswn (be.1S.CONDIT)
[2],
brysur (busy)
[2],
capelwr (chapel_goer)
[2],
chi (PRON.2PL)
[2],
cyflog (salary)
[2],
cymerodd (take.3S.PAST)
[2],
dad (dis)
[2],
dalu (pay.NONFIN)
[2],
dau (two.M)
[2],
diddorol (interesting)
[2],
digon (enough)
[2],
dim_byd (nothing)
[2],
doedd (be.3S.IMP.NEG)
[2],
drws (door)
[2],
dyna (there)
[2],
enghraifft (example)
[2],
erbyn (by)
[2],
esgobaethau (dioceses)
[2],
faen (stone)
[2],
fwy (more)
[2],
fyddech (be.2PL.CONDIT)
[2],
gorod (must.NONFIN)
[2],
gwely (bed)
[2],
Gymraeg (Welsh)
[2],
helpu (help.NONFIN)
[2],
hen (old)
[2],
ie (yes)
[2],
isio (want)
[2],
mawr (big)
[2],
mond (only)
[2],
nesa (next)
[2],
ôl (back)
[2],
pedwar (four.M)
[2],
pensiynau (pensions)
[2],
pob_dim (everything)
[2],
popeth (everything)
[2],
pwyllgor (committee)
[2],
rai (some)
[2],
roddodd (give.3S.PAST)
[2],
roi (give.NONFIN)
[2],
ro'n (be.1S.IMP)
[2],
rŵan (now)
[2],
rywun (somebody)
[2],
tad (father)
[2],
tu (side)
[2],
tua (approximately)
[2],
wedyn (then)
[2],
weithiau (sometimes)
[2],
well (better)
[2],
wnaeth (do.3S.PAST)
[2],
wreiddiol (original)
[2],
wsnos (week)
[2],
wyth (eight)
[2],
y (in)
[2],
yn (POSS.3S)
[2],
yn_ôl (back)
[2],
Yr_Eglwys_yng_Nghymru (The_Church_in_Wales)
[2],
Yr_Eglwys_yng_Nghymru (The_Church_In_Wales)
[2],
addoli (worship.NONFIN)
[1],
aelod (member)
[1],
Almaen (Germany)
[1],
anglicanaidd (anglican)
[1],
anoddach (more_difficult)
[1],
ar (at)
[1],
arfer (habit)
[1],
ar_ôl (after)
[1],
bach (small)
[1],
bechod (sin)
[1],
blant (children)
[1],
blwyddyn (year)
[1],
bob (every)
[1],
bore (morning)
[1],
broblemau (problems)
[1],
bryd (time)
[1],
bwyd (food)
[1],
cadeirydd (chairperson)
[1],
cadw (keep.NONFIN)
[1],
cael (get.NONFIN)
[1],
capelwyr (chapel_goers)
[1],
catholigwyr (catholics)
[1],
cegin (kitchen)
[1],
chollodd (lose.3S.PAST)
[1],
codi (raise.NONFIN)
[1],
cofio (remember.NONFIN)
[1],
collodd (lose.3S.PAST)
[1],
cryf (strong)
[1],
cyfarfod (meeting)
[1],
cyflogau (salaries)
[1],
Cymru (Wales)
[1],
cymryd (take.NONFIN)
[1],
cynnal (hold.NONFIN)
[1],
cynta (first)
[1],
cynulleidfa (audience)
[1],
cynulleidfaoedd (audiences)
[1],
cyrsiau (courses)
[1],
dad (father)
[1],
dan (be.3PL.PRES)
[1],
ddigon (enough)
[1],
dechrau (start.NONFIN)
[1],
deg (ten)
[1],
di_Gymraeg (without_Welsh)
[1],
dim (zero)
[1],
dim (but)
[1],
dim (thing)
[1],
diogel (safe)
[1],
disgwyl (expect.NONFIN)
[1],
dolen (link)
[1],
drefnu (organise.NONFIN)
[1],
dridegau (thirties)
[1],
drio (try.NONFIN)
[1],
drwg (bad)
[1],
drwy (through)
[1],
dwn (know.1S.NONPAST.NEG)
[1],
dydan (be.1PL.PRES.NEG)
[1],
dyddiau (days)
[1],
dydyn (be.3PL.PRES.NEG)
[1],
edrych (look.NONFIN)
[1],
eglwys (every)
[1],
Eglwys (Church)
[1],
Eglwys (church)
[1],
eglwysi (churches)
[1],
ei (forties)
[1],
ei (IM)
[1],
ei (POSS.3SM)
[1],
ei_gilydd (each_other)
[1],
ein_gilydd (each_other)
[1],
eiriau (words)
[1],
eisiau (want)
[1],
enw (name)
[1],
er (for)
[1],
er (IM)
[1],
er (as)
[1],
fan (place)
[1],
ffordd (way)
[1],
ffrind (friend)
[1],
fi (PRON.1S)
[1],
finnau (PRON.1S)
[1],
fodlon (willing)
[1],
fryn (hill)
[1],
fydd (be.3S.FUT)
[1],
gadw (keep.NONFIN)
[1],
gaethon (get.3PL.PAST)
[1],
gapel (chapel)
[1],
gartre (home)
[1],
gasgliad (collection)
[1],
geiriau (words)
[1],
gen (with)
[1],
gerdded (walk.NONFIN)
[1],
glanhau (clean.NONFIN)
[1],
go (rather)
[1],
gollodd (lose.3S.PAST)
[1],
groesawus (welcoming)
[1],
Grŵp_Datblygu_Addoliad_Cymraeg (Group_for_the_Development_of_Worship_through_Welsh)
[1],
gwasaneth (service)
[1],
gwir (truth)
[1],
gwneud (do.NONFIN)
[1],
gwneud (PRON.1S)
[1],
gŵr (husband)
[1],
gwybod (know.NONFIN)
[1],
gyn (with)
[1],
gynnyn (with.3PL)
[1],
gynta (first)
[1],
hanner (half)
[1],
heddlu (police)
[1],
hyderus (confident)
[1],
hyd_yn_oed (even)
[1],
hyn (here)
[1],
hynny (that)
[1],
i (for)
[1],
iaith (language)
[1],
iawn (right)
[1],
iawn (by)
[1],
ifengach (younger)
[1],
i_lawr (down)
[1],
llai (less)
[1],
llall (other)
[1],
llawer (lot)
[1],
llawr (floor)
[1],
lleihau (decrease.NONFIN)
[1],
llofftau (lofts)
[1],
lloft (loft)
[1],
lluosog (plural)
[1],
llwyr (complete)
[1],
lolfa (longe)
[1],
Lundain (London)
[1],
mae (be.3S.IMP)
[1],
mae (Jenny)
[1],
maen (stone)
[1],
marw (die.NONFIN)
[1],
merch (girl)
[1],
methodistaidd (methodist)
[1],
Mhrydain_Fawr (Great_Britain)
[1],
mi (for)
[1],
munud (minute)
[1],
mwy (more)
[1],
mynd (go.NONFIN)
[1],
mynydd (mountain)
[1],
nac (PRT)
[1],
nag (PRT)
[1],
naw (nine)
[1],
nawdegau (nineties)
[1],
neuadd (hall)
[1],
newid (change.NONFIN)
[1],
Nghaerdydd (Cardiff)
[1],
nghapel (chapel)
[1],
nid (NEG)
[1],
ochr (side)
[1],
ohonynt (of.3PL)
[1],
o'n (be.1S.IMP)
[1],
ond (in)
[1],
ond (ond)
[1],
persondai (parsonages)
[1],
peryglus (dangerous)
[1],
peth (every)
[1],
plant (children)
[1],
plwyfi (parishes)
[1],
pob (do.NONFIN)
[1],
pob (IM)
[1],
pob (church)
[1],
pobl (people)
[1],
poeni (worry.NONFIN)
[1],
popo (cut)
[1],
pump (five)
[1],
reilffordd (railway)
[1],
reithordy (vicarage)
[1],
rhugl (fluent)
[1],
roedden (be.3PL.IMP)
[1],
roi (put.NONFIN)
[1],
rwng (between)
[1],
ry (too)
[1],
ryw (som)
[1],
rywsut (somehow)
[1],
safonol (standard)
[1],
saith (seven)
[1],
seic (psycho)
[1],
seicoleg (psychology)
[1],
seicolegaidd (psychological)
[1],
seicolegol (psychological)
[1],
sifftiau (shifts)
[1],
stryglo (struggle.NONFIN)
[1],
sut (how)
[1],
Swistir (Swizerland)
[1],
swnio (sound.NONFIN)
[1],
syrthio (fall.NONFIN)
[1],
te (then)
[1],
teulu (family)
[1],
tipyn (a_little)
[1],
tro (turn)
[1],
tŷ (DET)
[1],
tyfu (grow.NONFIN)
[1],
unig (only)
[1],
unrhyw (any)
[1],
unwaith (once)
[1],
wahanol (different)
[1],
wan (now)
[1],
wnaetho (do.3S.PAST)
[1],
wrth (speak.NONFIN)
[1],
y (PRT)
[1],
yma (here)
[1],
yn (thing)
[1],
yn (DET)
[1],
yno (in.3SM)
[1],
Words with language tag: cym&eng (566)
um (IM)
[245],
mmm (IM)
[80],
er (IM)
[54],
so (so)
[42],
yeah (yeah)
[34],
oh (IM)
[18],
well (well)
[15],
right (right)
[7],
Ffion (Ffion)
[3],
Glyn (Glyn)
[3],
odd (odd)
[3],
room (room)
[3],
subsidy (subsidy)
[3],
ah (IM)
[2],
Bangor (Bangor)
[2],
Blaenau (Blaenau)
[2],
Jenny (Jenny)
[2],
Llanffestiniog (Llanffestiniog)
[2],
Lloyd_George (Lloyd_George)
[2],
mam (mother)
[2],
nice (nice)
[2],
Rosfynydd (Rhosfynydd)
[2],
Whitchurch (Whitchurch)
[2],
attic (attic)
[1],
bark (parc)
[1],
Big_Brother (Big_Brother)
[1],
Bowydd (Bowydd)
[1],
chain (chain)
[1],
Eisteddfod (Eisteddfod)
[1],
er (parsonage)
[1],
G_D_A_C (G_D_A_C)
[1],
George (George)
[1],
group (group)
[1],
hmm (IM)
[1],
Jenny (NEG)
[1],
kebab (kebab)
[1],
Lloyd (Lloyd)
[1],
lot (lot)
[1],
Lynne (Lynne)
[1],
Mangor (Bangor)
[1],
manse (manse)
[1],
Martin_Hutchins (Martin_Hutchins)
[1],
mmhm (IM)
[1],
Norman (Norman)
[1],
nurse (nurse)
[1],
park (park)
[1],
person (person)
[1],
ph (IM)
[1],
posh (posh)
[1],
province (province)
[1],
shop (shop)
[1],
study (sudy)
[1],
study (study)
[1],
sure (sure)
[1],
tin (tin)
[1],
um (iM)
[1],
um (in)
[1],
Whitchurch (Withchurch)
[1],
Wise (Wise)
[1],
Words with language tag: eng (19)
care (care)
[2],
dining (dining)
[2],
ground_floor (ground_floor)
[2],
the (the)
[2],
centre (centre)
[1],
Chester (Chester)
[1],
community (community)
[1],
day (day)
[1],
disestablishment (disestablishment)
[1],
house (house)
[1],
in (in)
[1],
lovely (lovely)
[1],
lunchbox (lunchbox)
[1],
utility (utility)
[1],
victorian (victorian)
[1],